[00:00.000] | 作词 : 松本隆 |
[00:00.790] | 作曲 : 来生たかお |
[00:01.581] | |
[00:19.318] | サヨナラという駅から |
[00:22.897] | 未来の汽車が旅立つ |
[00:26.789] | 想い出ってレールあとにして |
[00:31.674] | |
[00:34.260] | 君はホームのはしまで |
[00:37.891] | 声にならない言葉を |
[00:41.679] | 叫びながら列車を追ったね |
[00:46.616] | |
[00:49.202] | 旅の終わった場所が |
[00:52.885] | 新しい始発駅 |
[00:56.569] | 握手した手の中に薄い紙のチケット |
[01:05.320] | |
[01:05.790] | もう泣かないで ぼくが言うと |
[01:13.182] | その濡れた頬 君は拭いた |
[01:19.896] | レースのカーディガン |
[01:27.106] | |
[01:39.618] | 半年過ぎて都会の |
[01:43.093] | 暮らしに肌もなじんだ |
[01:46.933] | でも時々 君の夢見るよ |
[01:51.922] | |
[01:54.430] | 季節を渡る汽車に |
[01:58.087] | 終着駅はないよ |
[02:01.875] | 振り向けばレールだけ君に続いてる |
[02:10.547] | |
[02:10.861] | もう泣かないで 君は夢で |
[02:18.306] | ぼくの涙も拭いてくれた |
[02:25.228] | レースのカーディガン |
[02:31.785] | |
[02:33.796] | 大事な何かを失うたびに |
[02:41.137] | 人って大人に変わるんだね |
[02:48.111] | |
[03:03.471] | 旅の終わった場所が |
[03:07.050] | 新しい始発駅 |
[03:10.864] | 君だって別の人探して生きてる |
[03:19.563] | |
[03:20.111] | もう泣かないよ ひきだしには |
[03:27.452] | あの日のきみがたたんである |
[03:34.270] | レースのカーディガン |
[03:41.741] | レースのカーディガン |
[00:00.000] | zuo ci : song ben long |
[00:00.790] | zuo qu : lai sheng |
[00:01.581] | |
[00:19.318] | yi |
[00:22.897] | wei lai qi che lv li |
[00:26.789] | xiang chu |
[00:31.674] | |
[00:34.260] | jun |
[00:37.891] | sheng yan ye |
[00:41.679] | jiao lie che zhui |
[00:46.616] | |
[00:49.202] | lv zhong chang suo |
[00:52.885] | xin shi fa yi |
[00:56.569] | wo shou shou zhong bao zhi |
[01:05.320] | |
[01:05.790] | qi yan |
[01:13.182] | ru jia jun shi |
[01:19.896] | |
[01:27.106] | |
[01:39.618] | ban nian guo dou hui |
[01:43.093] | mu ji |
[01:46.933] | shi jun meng jian |
[01:51.922] | |
[01:54.430] | ji jie du qi che |
[01:58.087] | zhong zhe yi |
[02:01.875] | zhen xiang jun xu |
[02:10.547] | |
[02:10.861] | qi jun meng |
[02:18.306] | lei shi |
[02:25.228] | |
[02:31.785] | |
[02:33.796] | da shi he shi |
[02:41.137] | ren da ren bian |
[02:48.111] | |
[03:03.471] | lv zhong chang suo |
[03:07.050] | xin shi fa yi |
[03:10.864] | jun bie ren tan sheng |
[03:19.563] | |
[03:20.111] | qi |
[03:27.452] | ri |
[03:34.270] | |
[03:41.741] |
[00:00.000] | zuò cí : sōng běn lóng |
[00:00.790] | zuò qǔ : lái shēng |
[00:01.581] | |
[00:19.318] | yì |
[00:22.897] | wèi lái qì chē lǚ lì |
[00:26.789] | xiǎng chū |
[00:31.674] | |
[00:34.260] | jūn |
[00:37.891] | shēng yán yè |
[00:41.679] | jiào liè chē zhuī |
[00:46.616] | |
[00:49.202] | lǚ zhōng chǎng suǒ |
[00:52.885] | xīn shǐ fā yì |
[00:56.569] | wò shǒu shǒu zhōng báo zhǐ |
[01:05.320] | |
[01:05.790] | qì yán |
[01:13.182] | rú jiá jūn shì |
[01:19.896] | |
[01:27.106] | |
[01:39.618] | bàn nián guò dōu huì |
[01:43.093] | mù jī |
[01:46.933] | shí jūn mèng jiàn |
[01:51.922] | |
[01:54.430] | jì jié dù qì chē |
[01:58.087] | zhōng zhe yì |
[02:01.875] | zhèn xiàng jūn xu |
[02:10.547] | |
[02:10.861] | qì jūn mèng |
[02:18.306] | lèi shì |
[02:25.228] | |
[02:31.785] | |
[02:33.796] | dà shì hé shī |
[02:41.137] | rén dà rén biàn |
[02:48.111] | |
[03:03.471] | lǚ zhōng chǎng suǒ |
[03:07.050] | xīn shǐ fā yì |
[03:10.864] | jūn bié rén tàn shēng |
[03:19.563] | |
[03:20.111] | qì |
[03:27.452] | rì |
[03:34.270] | |
[03:41.741] |
[00:19.318] | 从名为告别的车站 |
[00:22.897] | 开出了未来的列车 |
[00:26.789] | 回忆丢弃在铁轨上 |
[00:34.260] | 你追逐着列车 直到站台的边缘 |
[00:37.891] | 喊出的话语 |
[00:41.679] | 已不成句子 |
[00:49.202] | 旅程终结之处 |
[00:52.885] | 就是新的始发站 |
[00:56.569] | 与你握过的手中 是薄薄的纸质车票 |
[01:05.790] | 我说让你不要哭泣 |
[01:13.182] | 你擦拭着脸颊的泪水 |
[01:19.896] | 带花边的对襟毛衣 |
[01:39.618] | 在都市中度过半年 |
[01:43.093] | 已习惯了这里的生活 |
[01:46.933] | 但我时常还会梦见你 |
[01:54.430] | 穿越季节的列车 |
[01:58.087] | 没有终点站 |
[02:01.875] | 回头望去只有轨道通往你的方向 |
[02:10.861] | 不要再哭泣 你在梦中 |
[02:18.306] | 为我拭去泪水 |
[02:25.228] | 带花边的对襟毛衣 |
[02:33.796] | 人总是一边失去重要的事物 |
[02:41.137] | 一边成长为大人 |
[03:03.471] | 旅程终结之处 |
[03:07.050] | 就是新的始发站 |
[03:10.864] | 你也去找另一个人一同生活吧 |
[03:20.111] | 已不会再哭泣 抽屉里放着 |
[03:27.452] | 那一天你叠好的 |
[03:34.270] | 带花边的对襟毛衣 |
[03:41.741] | 带花边的对襟毛衣 |