歌曲 | 朝ごはんの歌 |
歌手 | 手嶌葵 |
专辑 | スタジオ・ジブリ・プロデュース“コクリコ坂から歌集” |
[00:00.00] | 作曲 : 谷山浩子 |
[00:01.00] | 作词 : 谷山浩子 宮崎吾朗 |
[00:09.480] | お锅はグラグラ お釜はシュウシュウ |
[00:13.460] | まな板はトントトン |
[00:17.020] | お豆腐フルフル 卵はプルプル |
[00:21.020] | 纳豆はネバネバ |
[00:23.780] | |
[00:24.790] | 焼けたフライパンに卵をおとして |
[00:29.300] | お锅に味噌をといて |
[00:32.219] | あつあつご饭はおひつにうつして |
[00:36.169] | 支度は上々 |
[00:38.839] | |
[00:39.849] | みんなを起こして みんながそろったら |
[00:47.679] | さぁ沢山めしあがれ |
[00:51.439] | お日様も辉いてる |
[00:54.099] | |
[00:55.109] | みんなで朝ごはん わたしが作った |
[01:02.699] | いそいで いそいで |
[01:06.659] | でも味わって食べてね |
[01:10.490] | |
[01:26.390] | 鱼はジュウジュウ 脂もジュワジュワ |
[01:29.609] | 素手で触ってアッチチ |
[01:33.219] | 耳たぶつまんで お水で冷やして |
[01:37.119] | そんなヒマありません |
[01:39.869] | |
[01:40.879] | キュウリを刻んで小鉢に分けたら |
[01:44.779] | 味噌汁に葱パッパパ |
[01:48.690] | お茶碗并べて お箸も配って |
[01:52.349] | 支度は上々 |
[01:55.039] | |
[01:56.029] | 眠そうな顔して みんながそろったら |
[02:03.820] | さぁ沢山めしあがれ |
[02:07.900] | 今日も一日がんばろうね |
[02:10.350] | |
[02:11.360] | みんなで朝ごはん わたしが作った |
[02:18.880] | ゆっくり 食べてね |
[02:22.810] | でも遅刻しないでね |
[02:25.490] | |
[02:26.500] | みんなで朝ごはん わたしが作った |
[02:34.150] | いそいで いそいで |
[02:38.150] | でも味わって食べてね |
[02:41.360] | |
[02:46.350] |
[00:00.00] | zuò qǔ : gǔ shān hào zi |
[00:01.00] | zuò cí : gǔ shān hào zi gōng qí wú lǎng |
[00:09.480] | guō fǔ |
[00:13.460] | bǎn |
[00:17.020] | dòu fǔ luǎn |
[00:21.020] | nà dòu |
[00:23.780] | |
[00:24.790] | shāo luǎn |
[00:29.300] | guō wèi cēng |
[00:32.219] | fàn |
[00:36.169] | zhī dù shàng |
[00:38.839] | |
[00:39.849] | qǐ |
[00:47.679] | zé shān |
[00:51.439] | rì yàng huī |
[00:54.099] | |
[00:55.109] | cháo zuò |
[01:02.699] | |
[01:06.659] | wèi shí |
[01:10.490] | |
[01:26.390] | yú zhī |
[01:29.609] | sù shǒu chù |
[01:33.219] | ěr shuǐ lěng |
[01:37.119] | |
[01:39.869] | |
[01:40.879] | kè xiǎo bō fēn |
[01:44.779] | wèi cēng zhī cōng |
[01:48.690] | chá wǎn bìng zhù pèi |
[01:52.349] | zhī dù shàng |
[01:55.039] | |
[01:56.029] | mián yán |
[02:03.820] | zé shān |
[02:07.900] | jīn rì yī rì |
[02:10.350] | |
[02:11.360] | cháo zuò |
[02:18.880] | shí |
[02:22.810] | chí kè |
[02:25.490] | |
[02:26.500] | cháo zuò |
[02:34.150] | |
[02:38.150] | wèi shí |
[02:41.360] | |
[02:46.350] |
[00:09.480] | guō lǐ gū lū gū lū dì xiǎng zhe chá hú xiū xiū dì jiào zhe |
[00:13.460] | hái yǒu zhēn bǎn dōng dōng dōng de xiǎng shēng |
[00:17.020] | dòu fǔ ruǎn ruǎn de jī dàn yuán yuán de |
[00:21.020] | nà dòu nián nián de |
[00:24.790] | zài shāo rè de píng dǐ guō lǐ dǎ gè jī dàn |
[00:29.300] | zài guō lǐ jiā rù wèi cēng |
[00:32.219] | bǎ rè téng téng de fàn fàng rù wǎn lǐ |
[00:36.169] | zhǔn bèi jié shù |
[00:39.849] | bǎ dà jiā jiào qǐ lái bǎ dà jiā jù jí qǐ lái |
[00:47.679] | lái ba jǐn guǎn xiǎng yòng |
[00:51.439] | jīn tiān de yáng guāng rú cǐ míng mèi |
[00:55.109] | wǒ lái wèi dà jiā zuò zǎo fàn |
[01:02.699] | kuài diǎn la kuài diǎn la |
[01:06.659] | cháng yī cháng chī yī chī |
[01:26.390] | yú huá liū liū de yóu gǔn tàng gǔn tàng le |
[01:29.609] | yòng shǒu pèng le pèng hǎo tàng |
[01:33.219] | mō mō ěr chuí fàng rù shuǐ lǐ liáng yī liáng |
[01:37.119] | méi zhè gè xián gōng fū |
[01:40.879] | bǎ huáng guā qiē suì fàng rù gè gè xiǎo wǎn lǐ |
[01:44.779] | wèi cēng tāng lǐ fàng rù yì diǎn cōng |
[01:48.690] | bǎi hǎo chá bēi fàng hǎo kuài zi |
[01:52.349] | zhǔn bèi jié shù |
[01:56.029] | dài zhe xīng sōng de shuì yǎn dà jiā dōu dào qí le |
[02:03.820] | lái ba jǐn guǎn xiǎng yòng |
[02:07.900] | jīn tiān yì tiān yě yào jiā yóu ó |
[02:11.360] | wǒ lái wèi dà jiā zuò zǎo fàn |
[02:18.880] | màn màn xiǎng yòng |
[02:22.810] | dàn shì bú yào chí dào ó |
[02:26.500] | wǒ lái wèi dà jiā zuò zǎo fàn |
[02:34.150] | kuài diǎn la kuài diǎn la |
[02:38.150] | cháng yī cháng chī yī chī |