| 歌曲 | Japan To Jupiter |
| 歌手 | Kitchens of Distinction |
| 专辑 | Folly |
| [ti: Japan to Jupiter] | |
| [ar: Kitchens of Distinction] | |
| [al: Folly] | |
| [t_time: (05:05)] | |
| [00:25.00] | From bicycles to platform heels |
| [00:29.00] | School uniform to flares |
| [00:32.00] | A little silver make-up |
| [00:35.00] | Black eyeliner in swathes |
| [00:38.00] | We took the train to London |
| [00:42.00] | On the Bed-Pan freedom line |
| [00:45.00] | Going to a nightclub, oh, to a nightclub in Soho |
| [00:52.00] | It's a scream, don't look down |
| [00:58.00] | We can be those cosmonauts |
| [01:01.00] | We can be space fantasy |
| [01:06.00] | We're a scream, we don't look down |
| [01:11.00] | We’re soaking in the glamour |
| [01:13.80] | From Japan to Jupiter |
| [01:20.80] | |
| [01:24.50] | Hanging out at Eric's |
| [01:27.00] | In cobwebbed frilly sleeves |
| [01:30.00] | Dressed roughly as Victorians |
| [01:33.00] | Dressed drastically as Queens |
| [01:36.00] | Paint a red disc on your forehead |
| [01:40.00] | Some lightning 'cross your cheek |
| [01:43.00] | Jonesy says it how it could be |
| [01:46.00] | His sunmachine, his starry man |
| [01:49.50] | His Major Tom, his Berlin hands |
| [01:53.00] | They’re a scream, don't look down... |
| [01:59.00] | We can be those cosmonauts |
| [02:01.60] | We can be space fantasy |
| [02:06.00] | We're a scream, we don't look down |
| [02:13.00] | We’re soaking in the glamour |
| [02:15.00] | From Japan to Jupiter |
| [02:19.00] | Staring at the record sleeve |
| [02:22.00] | For hour after hour |
| [02:25.00] | I want to be an astronaut with glitter and space power |
| [02:32.00] | I want to dye my hair red |
| [02:35.00] | Hold a fag just like a girl |
| [02:39.00] | Freeze in thick wool overcoats |
| [02:42.00] | In the shadow of the wall |
| [02:45.00] | And the record goes around, around |
| [02:48.00] | And the needle gathers dust |
| [02:51.00] | They shout for me to turn it down |
| [02:55.00] | If I don't get out of here I'll burst |
| [03:01.00] | I want to scream, I want to fly far away |
| [03:11.00] | Japan/Jupiter |
| [03:16.50] | Full of cleverness and charm |
| [03:21.00] | (Cleverness and charm) |
| [03:27.00] | Goodbye then to platforms |
| [03:30.60] | To the Rollers and white jeans |
| [03:34.20] | The make-up has caked up |
| [03:37.00] | And the fantasy's unreal |
| [03:39.90] | Still I'm glad I took the London train |
| [03:42.80] | On the Bed-Pan freedom line |
| [03:46.00] | Went out to those dodgy clubs |
| [03:50.00] | And changed back to my school uniform in the Gents on platform 9 |
| [03:56.00] | We had a scream, we never looked back |
| [04:03.00] | We were those cosmonauts lost in outer space |
| [04:09.00] | A scream, don’t look now |
| [04:15.80] | With a head rush of glamour, we spun the world and all inside her around |
| [04:25.00] | Spun the world and all inside her around |
| [04:31.80] | Spun the world and all inside her around |
| [04:38.50] | Spun the world and all inside her around |
| ti: Japan to Jupiter | |
| ar: Kitchens of Distinction | |
| al: Folly | |
| t_time: 05: 05 | |
| [00:25.00] | From bicycles to platform heels |
| [00:29.00] | School uniform to flares |
| [00:32.00] | A little silver makeup |
| [00:35.00] | Black eyeliner in swathes |
| [00:38.00] | We took the train to London |
| [00:42.00] | On the BedPan freedom line |
| [00:45.00] | Going to a nightclub, oh, to a nightclub in Soho |
| [00:52.00] | It' s a scream, don' t look down |
| [00:58.00] | We can be those cosmonauts |
| [01:01.00] | We can be space fantasy |
| [01:06.00] | We' re a scream, we don' t look down |
| [01:11.00] | We' re soaking in the glamour |
| [01:13.80] | From Japan to Jupiter |
| [01:20.80] | |
| [01:24.50] | Hanging out at Eric' s |
| [01:27.00] | In cobwebbed frilly sleeves |
| [01:30.00] | Dressed roughly as Victorians |
| [01:33.00] | Dressed drastically as Queens |
| [01:36.00] | Paint a red disc on your forehead |
| [01:40.00] | Some lightning ' cross your cheek |
| [01:43.00] | Jonesy says it how it could be |
| [01:46.00] | His sunmachine, his starry man |
| [01:49.50] | His Major Tom, his Berlin hands |
| [01:53.00] | They' re a scream, don' t look down... |
| [01:59.00] | We can be those cosmonauts |
| [02:01.60] | We can be space fantasy |
| [02:06.00] | We' re a scream, we don' t look down |
| [02:13.00] | We' re soaking in the glamour |
| [02:15.00] | From Japan to Jupiter |
| [02:19.00] | Staring at the record sleeve |
| [02:22.00] | For hour after hour |
| [02:25.00] | I want to be an astronaut with glitter and space power |
| [02:32.00] | I want to dye my hair red |
| [02:35.00] | Hold a fag just like a girl |
| [02:39.00] | Freeze in thick wool overcoats |
| [02:42.00] | In the shadow of the wall |
| [02:45.00] | And the record goes around, around |
| [02:48.00] | And the needle gathers dust |
| [02:51.00] | They shout for me to turn it down |
| [02:55.00] | If I don' t get out of here I' ll burst |
| [03:01.00] | I want to scream, I want to fly far away |
| [03:11.00] | Japan Jupiter |
| [03:16.50] | Full of cleverness and charm |
| [03:21.00] | Cleverness and charm |
| [03:27.00] | Goodbye then to platforms |
| [03:30.60] | To the Rollers and white jeans |
| [03:34.20] | The makeup has caked up |
| [03:37.00] | And the fantasy' s unreal |
| [03:39.90] | Still I' m glad I took the London train |
| [03:42.80] | On the BedPan freedom line |
| [03:46.00] | Went out to those dodgy clubs |
| [03:50.00] | And changed back to my school uniform in the Gents on platform 9 |
| [03:56.00] | We had a scream, we never looked back |
| [04:03.00] | We were those cosmonauts lost in outer space |
| [04:09.00] | A scream, don' t look now |
| [04:15.80] | With a head rush of glamour, we spun the world and all inside her around |
| [04:25.00] | Spun the world and all inside her around |
| [04:31.80] | Spun the world and all inside her around |
| [04:38.50] | Spun the world and all inside her around |
| ti: Japan to Jupiter | |
| ar: Kitchens of Distinction | |
| t_time: 05: 05 | |
| al: Folly | |
| [00:25.00] | cóng zì xíng chē dào sù jiāo gēn xié |
| [00:29.00] | cóng xué xiào zhì fú dào yān huǒ |
| [00:32.00] | huà shàng yì diǎn yín sè de zhuāng róng |
| [00:35.00] | guǒ shàng yī tiáo hēi sè de yǎn xiàn |
| [00:38.00] | zuò shàng huǒ chē qù lún dūn |
| [00:42.00] | chéng zhe pò làn āng zāng de xià děng liè chē |
| [00:45.00] | qù yī jiā yè diàn ó yī jiā zài sū huó qū de yè diàn |
| [00:52.00] | zhè lìng rén fēng kuáng bú yào fǔ shì xiàn shí |
| [00:58.00] | wǒ men yě néng chéng wéi nèi xiē tài kōng rén |
| [01:01.00] | wǒ men yě néng chéng wéi tài kōng huàn xiǎng |
| [01:06.00] | wǒ men yǐ jīng fā kuáng wǒ men bú huì fǔ shì |
| [01:11.00] | wǒ men jìn rùn zài zhè mó lì zhōng |
| [01:13.80] | cóng rì běn fēi dào mù xīng |
| [01:20.80] | |
| [01:24.50] | zài chàng piān diàn luàn guàng |
| [01:27.00] | liú lǎn chén jiù juǎn biān de chàng piān fēng tào |
| [01:30.00] | fēng miàn shàng de David Bowie chuān zhe hǎo sì wéi duō lì yà shí dài |
| [01:33.00] | chuān zhe huá lì rú tóng nǚ wáng |
| [01:36.00] | zài é tóu shàng tú shàng hóng sè de yuán pán |
| [01:40.00] | jǐ tiáo shǎn diàn chuān guò nǐ de liǎn jiá |
| [01:43.00] | qióng xī shuō qīng le qí zhōng de yuán yóu |
| [01:46.00] | tā de tài yáng jī qì Sunmachine tā de fán xīng rén star man |
| [01:49.50] | tā de tāng mǔ shào xiào Space Oddity tā de bó lín shuāng shǒu tuī dǎo bó lín qiáng Berlin Trilogy |
| [01:53.00] | tā men dōu lìng rén fēng kuáng bú yào qīng shì tā men |
| [01:59.00] | wǒ men yě néng chéng wéi nèi xiē tài kōng rén |
| [02:01.60] | wǒ men yě néng chéng wéi tài kōng huàn xiǎng |
| [02:06.00] | wǒ men yǐ jīng fā kuáng wǒ men bú huì fǔ shì |
| [02:13.00] | wǒ men jìn rùn zài zhè mó lì zhōng |
| [02:15.00] | cóng rì běn fēi dào mù xīng |
| [02:19.00] | zhù shì zhe chàng piān fēng tào |
| [02:22.00] | yī xiǎo shí yòu yī xiǎo shí |
| [02:25.00] | wǒ xiǎng chéng wéi yí gè tài kōng rén yǒu shǎn liàng de wài ké hé tài kōng dòng lì |
| [02:32.00] | wǒ xiǎng rǎn yī tóu hóng fā |
| [02:35.00] | xiǎng yí gè nǚ hái yí yàng diāo zhe yān tóu |
| [02:39.00] | dòng jiāng zài hòu zhòng de yáng máo wài tào xià |
| [02:42.00] | zài mí qiáng de yīn yǐng zhōng |
| [02:45.00] | nà chàng piān hái zài yī quān quān zhuǎn |
| [02:48.00] | nà chàng zhēn yǐ jīng jí qǐ le huī |
| [02:51.00] | tā men jiào hǎn zhe ràng wǒ guān diào tā |
| [02:55.00] | wǒ yào shì zài bù lí kāi jiù huì bào fā le |
| [03:01.00] | wǒ xiǎng yào jiān jiào xiǎng yào yuǎn zǒu gāo fēi |
| [03:11.00] | rì běn mù xīng |
| [03:16.50] | chōng mǎn le líng dòng hé táo zuì |
| [03:21.00] | chōng mǎn le líng dòng hé táo zuì |
| [03:27.00] | zài jiàn le jiāo dǐ xuē |
| [03:30.60] | hái yǒu lún huá xié hé bái fān bù kù |
| [03:34.20] | zhuāng róng yǐ jīng jié kuài |
| [03:37.00] | ér huàn xiǎng yǐ xiǎn de xū huàn |
| [03:39.90] | bù guò wǒ hái shì qìng xìng wǒ shàng le qù lún dūn de huǒ chē |
| [03:42.80] | chéng zhe pò làn āng zāng de xià děng liè chē |
| [03:46.00] | qù le nèi xiē dì xià jù lè bù |
| [03:50.00] | ér hòu zài jiǔ hào zhàn tái de nán wèi shēng jiān huàn huí le wǒ de xué xiào zhì fú |
| [03:56.00] | wǒ men yǒu guò yī cì fēng kuáng wǒ men cóng wèi huí guò tóu kàn |
| [04:03.00] | wǒ men jiù shì nèi xiē zài mí shī zài wài tài kōng de yǔ háng yuán |
| [04:09.00] | yī cì fēng kuáng dàn shì xiàn zài bú yào zài kàn le |
| [04:15.80] | píng jiè yī kē chōng pèi zhe yòu huò de tóu lú wǒ men shǐ quán shì jiè dōu dì zhuàn tiān xuán |
| [04:25.00] | quán shì jiè dōu dì zhuàn tiān xuán |
| [04:31.80] | quán shì jiè dōu dì zhuàn tiān xuán |
| [04:38.50] | quán shì jiè dōu dì zhuàn tiān xuán |