Dahlia

歌曲 Dahlia
歌手 ポルノグラフィティ
专辑 東京デスティニー

歌词

[00:00.000] 作词 : 岡野 昭仁
[00:01.000] 作曲 : 岡野 昭仁
[00:09.000] 編曲:tasuku, Porno Graffitti
[00:16.000] 今夜も窓際いつものあの席で
[00:22.000] しゃべる話題はたわいもないことだ
[00:27.000] 「最近、暑すぎる」だの「テレビがつまんない」だの
[00:33.000] グラスに注ぐのはガス入りのウォーター
[00:37.000] HANATAREのガキでもないし
[00:43.000] I don’t have a big dream. ギラつきもなくなるし
[00:51.000] ダリアの花が咲いていたとさ
[00:56.000] 赤紫がとてもお
[01:01.000] お花畑を歩き過ぎたら
[01:07.000] 匂いにむせてひと休み
[01:22.000] 今夜もあの席 ガス入りウォーター
[01:28.000] 後ろの奴らの話がエグ過ぎる
[01:33.000] 他所(よそ)の不幸を笑って喰い物にしてるんだ
[01:38.000] でもね、明日は俺もそうするんだ
[01:43.000] HAJIMOSEZU もうヤになって
[01:47.000] I am always a fool. また空にツバを吐
[01:56.000] ダリアの花の花言葉には
[02:02.000] 移り気という意味もあるらしい
[02:07.000] 優雅に咲いた花を見てたら
[02:12.000] 涙がほろり 零れ落ちた
[02:52.000] ダリアが俺に何か言ってる
[02:57.000] ゆらゆら揺れる俺に言ってる
[03:03.000] お花畑を歩き過ぎたら
[03:08.000] 耳鳴りがしてもうやめた
[03:17.000] 次のお花はどこに咲く?
[03:20.000] ※END※

拼音

[00:00.000] zuò cí : gāng yě zhāo rén
[00:01.000] zuò qǔ : gāng yě zhāo rén
[00:09.000] biān qū: tasuku, Porno Graffitti
[00:16.000] jīn yè chuāng jì xí
[00:22.000] huà tí
[00:27.000] zuì jìn shǔ
[00:33.000] zhù rù
[00:37.000] HANATARE
[00:43.000] I don' t have a big dream. 
[00:51.000] huā xiào
[00:56.000] chì zǐ
[01:01.000] huā tián bù guò
[01:07.000] bi xiū
[01:22.000] jīn yè xí  rù
[01:28.000] hòu nú huà guò
[01:33.000] tā suǒ bù xìng xiào cān wù
[01:38.000] míng rì ǎn
[01:43.000] HAJIMOSEZU 
[01:47.000] I am always a fool.  kōng tǔ
[01:56.000] huā huā yán yè
[02:02.000] yí qì yì wèi
[02:07.000] yōu yǎ xiào huā jiàn
[02:12.000] lèi  líng luò
[02:52.000] ǎn hé yán
[02:57.000] yáo ǎn yán
[03:03.000] huā tián bù guò
[03:08.000] ěr míng
[03:17.000] cì huā xiào?
[03:20.000] END

歌词大意

[00:00.000]
[00:03.000]
[00:06.000]
[00:09.000]
[00:16.000] jīn wǎn yě shì zài wǎng cháng de chuāng biān wèi zi
[00:22.000] huà tí yě dōu shì bù zhí yī tí de suǒ shì
[00:27.000] xiàng shì" zuì jìn zhēn rè a" yòu shì" diàn shì jié mù zhēn wú liáo a" zhèi xiē
[00:33.000] xiàng bō lí bēi zhù rù de shì tàn suān shuǐ
[00:37.000] wǒ yě bú shì gè rǔ xiù wèi gān de xiǎo guǐ
[00:43.000] wǒ méi yǒu shén me dà mèng xiǎng jiǎo bái de yuè liàng yě liǎo wú xíng zōng
[00:51.000] dà lǐ huā shèng kāi zhī shí
[00:56.000] qǐ lì hóng zǐ jiāo zhī shí fēn yàn lì
[01:01.000] zài màn bù yú huā tián zhōng shí
[01:07.000] fù yù huā xiāng jìn rù xiōng zhōng xiǎo qì yī huì ba
[01:22.000] jīn wǎn yě shì zài zhè hē zhe tàn suān shuǐ
[01:28.000] zuò wǒ hòu biān de jiā huo men shuō de huà yě tài guò yú wú qíng le
[01:33.000] cháo xiào zhe tā rén de bù xìng shèn zhì yào zuò wéi xī shēng pǐn tūn shì diào
[01:38.000] dàn shì ya míng tiān wǒ yě yào zhè me zuò de
[01:43.000] bù zhī xiū chǐ yǐ jīng yàn juàn
[01:47.000] wǒ zǒng shì gè shǎ zi zài cì wǎng tiān shàng tǔ kǒu shuǐ
[01:56.000] dà lì huā de huà yǔ zhōng
[02:02.000] yě yǒu zhe bèi pàn zhī yì
[02:07.000] wàng zhe yōu yǎ shèng kāi de huā duǒ
[02:12.000] yǎn lèi jìng yíng kuàng diào luò le
[02:52.000] dà lì huā duì wǒ shuō zhe shén me
[02:57.000] duì zhe yáo bǎi bù dìng de wǒ shuō le shén me
[03:03.000] zài màn bù yú huā tián zhōng shí
[03:08.000] zhǐ gǎn dào ěr míng xiǎng chè yī qiè dōu tíng xià le
[03:17.000] xià yī duǒ huā huì zài nǎ shèng kāi ne?
[03:20.000]