Au clair de la lune

歌曲 Au clair de la lune
歌手 Les Galopins
专辑 Mes P'tites Comptines

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:16.39] Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
[00:25.05] Prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
[00:33.57] Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu.
[00:44.22] Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.
[00:58.81] Au clair de la lune, Pierrot répondit:
[01:07.12] "Je n'ai pas de plume, je suis dans mon lit.
[01:15.44] Va chez la voisine, je crois qu'elle y est,
[01:26.00] Car dans sa cuisine, on bat le briquet."
[01:34.81] Au clair de la lune, on n'y voit qu'un peu.
[01:43.17] On chercha la plume, on chercha la feu.
[01:51.59] En cherchant d'la sorte, je n'sais c'qu'on trouva.
[02:02.10] Mais je sais qu'la porte sur eux se ferma.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:16.39] Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
[00:25.05] Pr temoi ta plume, pour é crire un mot.
[00:33.57] Ma chandelle est morte, je n' ai plus de feu.
[00:44.22] Ouvremoi ta porte, pour l' amour de Dieu.
[00:58.81] Au clair de la lune, Pierrot ré pondit:
[01:07.12] " Je n' ai pas de plume, je suis dans mon lit.
[01:15.44] Va chez la voisine, je crois qu' elle y est,
[01:26.00] Car dans sa cuisine, on bat le briquet."
[01:34.81] Au clair de la lune, on n' y voit qu' un peu.
[01:43.17] On chercha la plume, on chercha la feu.
[01:51.59] En cherchant d' la sorte, je n' sais c' qu' on trouva.
[02:02.10] Mais je sais qu' la porte sur eux se ferma.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:16.39] míng liàng yuè guāng zhī xià, wǒ de péng yǒu pí yé luó
[00:25.05] kuài bǎ nǐ de bǐ jiè gěi wǒ, lái xiě xià yī ge cí yǔ
[00:33.57] wǒ de là zhú xī le, wǒ zài méi yǒu guāng liàng
[00:44.22] wèi wǒ dǎ kāi mén ba, kàn zài shàng dì de fèn shàng
[00:58.81] míng liàng yuè guāng zhī xià, pí yé luó huí dá dào
[01:07.12] wǒ méi yǒu bǐ, wǒ zhèng tǎng zài chuáng shàng
[01:15.44] kuài qù lín jū jiā lǐ, wǒ xiāng xìn tā zài jiā
[01:26.00] yīn wèi zài tā de chú fáng lǐ, dǎ huǒ shí bèi yòng guò le
[01:34.81] míng liàng yuè guāng zhī xià, tā men shì xiàn mó hu
[01:43.17] tā men zhǎo zháo bǐ, tā men zhǎo zháo huǒ
[01:51.59] zhè yàng xún zhǎo de shí hòu, wǒ bù zhī dào tā men zhǎo dào le shén me
[02:02.10] dàn wǒ zhī dào, tā men de nà shàn mén yǐ jīng guān shàng le