圣なる痛みを抱いて

歌曲 圣なる痛みを抱いて
歌手 高橋洋子
专辑 圣なる痛みを抱いて

歌词

[00:13.21] 幾(いく)つ心捨(こころす)てたならば君を救(すく)ぇるのだろう
[00:23.88] 今日も街は深(ふか)い闇に いつか吞(の)みこまれてゆく
[00:33.80]
[00:34.44] 魂(たましい)をすべて冒(おか)されたなら
[00:39.71] 人は人として生きてゆけないら
[00:44.52] 偽(いつわ)りも裹切(うらぎ)りさぇも僕は選(えら)ぶ
[00:52.53]
[00:54.07] この聖(せい)なる痛みの向こぅ側(がわ)に
[00:59.62] どんな明日が待っているとしても
[01:06.43] この運命抱いたままただ歩 いてゆく
[01:16.36] いつか君に会ぅその日まで
[01:24.63]
[01:27.80] 出口(でぐち)さぇも見ぇな い今 街は硝子(ガヲス)の迷路(めいろ
[01:38.48] 止(と)まむことも許(ゆる)されずに 人はさまよい続ける
[01:48.84]
[01:49.14] 寂(さみ)しさと共に生きてゐ君よ
[01:54.41] 絕望(ぜつぼう)の闇にもしも襲(おそ)ゎねても
[01:59.16] 生きていて 僕の叫びが聽(き)こぇゐなら
[02:07.25]
[02:08.90] この聖(せい)なゐ痛みの向こぅ側(がわ)で
[02:14.13] どんな場所にたどり着(つ)くとしても
[02:21.14] 罪(つみ)と罰(ばつ)を抱きしめて行こぅ 君のもとへ
[02:30.96] 遥(はる)か一筋(ひとすじ)の光へと
[02:38.84]
[03:02.08] この聖(せい)なゐ痛みの向こぅ側(がわ)で
[03:07.41] どんな風が吹いていゐとしても
[03:14.49] この運命抱いたままただ歩いてゆく
[03:22.74]
[03:23.49] この聖(せい)なゐ痛みの向こぅ側(がわ)で
[03:28.93] どんな場所にたどり着(つ)しとしても
[03:35.67] 罪(つみ)と罰(ばつ)を抱きしめて行こぅ 君のもとへ
[03:45.53] 遥(はる)か一筋(ひとすじ)の光へと

拼音

[00:13.21] jǐ xīn shě jūn jiù
[00:23.88] jīn rì jiē shēn àn tūn
[00:33.80]
[00:34.44] hún mào
[00:39.71] rén rén shēng
[00:44.52] wěi guǒ qiè pú xuǎn
[00:52.53]
[00:54.07] shèng tòng xiàng cè
[00:59.62] míng rì dài
[01:06.43] yùn mìng bào bù
[01:16.36] jūn huì rì
[01:24.63]
[01:27.80] chū kǒu jiàn jīn jiē xiāo zi mí lù
[01:38.48] zhǐ xǔ rén xu
[01:48.84]
[01:49.14] jì gòng shēng jūn
[01:54.41] jué wàng àn xí
[01:59.16] shēng pú jiào tīng
[02:07.25]
[02:08.90] shèng tòng xiàng cè
[02:14.13] chǎng suǒ zhe
[02:21.14] zuì fá bào xíng jūn
[02:30.96] yáo yī jīn guāng
[02:38.84]
[03:02.08] shèng tòng xiàng cè
[03:07.41] fēng chuī
[03:14.49] yùn mìng bào bù
[03:22.74]
[03:23.49] shèng tòng xiàng cè
[03:28.93] chǎng suǒ zhe
[03:35.67] zuì fá bào xíng jūn
[03:45.53] yáo yī jīn guāng

歌词大意

[00:13.21] yào shě qì duō shǎo xīn zhōng de zhí zhuó wǒ cái néng gòu jiāng nǐ zhěng jiù?
[00:23.88] zhè gè chéng shì jīn yè yī jiù nán táo bèi shēn suì hēi àn tūn shì de mìng yùn
[00:33.80]
[00:34.44] ruò wǒ de líng hún yǐ jīng chè dǐ bèi zhān wū
[00:39.71] ruò wǒ yǐ jīng wú fǎ bèi shì jiān suǒ róng nà
[00:44.52] nà wǒ nìng yuàn xuǎn zé xū wěi shèn zhì bèi pàn
[00:52.53]
[00:54.07] wú lùn zài zhè chǎng shén shèng de shāng tòng zhī hòu
[00:59.62] wǒ jiāng yíng lái zěn yàng de míng tiān
[01:06.43] wǒ yě wéi yǒu bēi fù zhe zhè mìng yùn ér xíng
[01:16.36] zhí zhì yǔ nǐ xiāng yù de nà yì tiān
[01:24.63]
[01:27.80] jiù lián chū kǒu yě yǐ wú fǎ dé jiàn chéng shì fǎng fú bō lí bān de mí gōng
[01:38.48] jiù lián tíng xiē yě yǐ bù bèi róng xǔ shì rén bù dé bù jì xù zhe páng huáng
[01:48.84]
[01:49.14] jí shǐ jì mò yǐ jīng chōng chì nǐ de shēng mìng
[01:54.41] jí shǐ jué wàng àn yè duì nǐ zhǎn kāi qīn xí
[01:59.16] ruò nǐ tīng jiàn wǒ de hū huàn qǐng huó xià qù
[02:07.25]
[02:08.90] wú lùn zài zhè chǎng shén shèng de shāng tòng zhī hòu
[02:14.13] wǒ jiāng dǐ dá zěn yàng de zhōng diǎn
[02:21.14] wǒ yě zhǐ yuàn yōng jǐn zuì niè jiāng nǐ xún mì
[02:30.96] xiàng yuǎn fāng nà yī xiàn guāng máng ér qù
[02:38.84]
[03:02.08] wú lùn zài zhè chǎng shén shèng de shāng tòng zhī hòu
[03:07.41] wǒ jiāng yíng lái zěn yàng de kuáng fēng
[03:14.49] wǒ yě wéi yǒu bēi fù zhe zhè mìng yùn ér xíng
[03:22.74]
[03:23.49] wú lùn zài zhè chǎng shén shèng de shāng tòng zhī hòu
[03:28.93] wǒ jiāng dǐ dá zěn yàng de zhōng diǎn
[03:35.67] wǒ yě zhǐ yuàn yōng jǐn zuì niè jiāng nǐ xún mì
[03:45.53] xiàng yuǎn fāng nà yī xiàn guāng máng ér qù