La Marseillaise - 歌词

[01:23.390]	Allons enfants de la Patrie,
[01:28.450]	Le jour de gloire est arrivé.
[01:33.450]	Contre nous de la tyrannie,
[01:38.360]	L'étendard sanglant est levé!
[01:43.070]	L'étendard sanglant est levé!
[01:47.730]	Entendez-vous?
[01:49.670]	Dans les campagnes
[01:52.070]	Mugir ces féroces soldats.
[01:57.280]	Ils viennent jusque dans vos bras
[02:01.640]	Egorger vos fils, vos compagnes.
[02:06.890]	Aux armes citoyens!
[02:11.340]	Formez vos bataillons!
[02:15.590]	Marchons!
[02:17.690]	Marchons!
[02:20.670]	Qu'un sang impur
[02:24.790]	Abreuve nos sillons.
[03:35.450]	Aux armes citoyens!
[03:39.950]	Formez vos bataillons!
[03:43.950]	Marchons!
[03:46.020]	Marchons!
[03:48.870]	Qu'un sang impur
[03:53.110]	Abreuve nos sillons.

[01:23.390]	Allons enfants de la Patrie,
[01:28.450]	Le jour de gloire est arrivé.
[01:33.450]	Contre nous de la tyrannie,
[01:38.360]	L'é tendard sanglant est levé!
[01:43.070]	L'é tendard sanglant est levé!
[01:47.730]	Entendezvous?
[01:49.670]	Dans les campagnes
[01:52.070]	Mugir ces fé roces soldats.
[01:57.280]	Ils viennent jusque dans vos bras
[02:01.640]	Egorger vos fils, vos compagnes.
[02:06.890]	Aux armes citoyens!
[02:11.340]	Formez vos bataillons!
[02:15.590]	Marchons!
[02:17.690]	Marchons!
[02:20.670]	Qu' un sang impur
[02:24.790]	Abreuve nos sillons.
[03:35.450]	Aux armes citoyens!
[03:39.950]	Formez vos bataillons!
[03:43.950]	Marchons!
[03:46.020]	Marchons!
[03:48.870]	Qu' un sang impur
[03:53.110]	Abreuve nos sillons.

[01:23.390]	wǒ men zǒu ba zǔ guó de hái zi men,
[01:28.450]	guāng róng de rì zi yǐ jīng dào lái.
[01:33.450]	bào zhèng yǔ wǒ men shì bù liǎng lì,
[01:38.360]	yáng qǐ xuè rǎn de qí zhì!
[01:43.070]	yáng qǐ xuè rǎn de qí zhì!
[01:47.730]	nǐ tīng dào le ma?
[01:49.670]	zài tián yě jiān de shì
[01:52.070]	xiōng cán páo xiào dí shì bīng men.
[01:57.280]	tā men chōng dào nǐ de bì bǎng jiān
[02:01.640]	tú shā nǐ de hái zi hé bàn lǚ.
[02:06.890]	gōng mín men wǔ zhuāng qǐ lái!
[02:11.340]	zǔ zhī qǐ nǐ de jūn duì!
[02:15.590]	qián jìn!
[02:17.690]	qián jìn!
[02:20.670]	yòng tā men de xiān xuè
[02:24.790]	guàn gài wǒ men de nóng tián.
[03:35.450]	gōng mín men wǔ zhuāng qǐ lái!
[03:39.950]	zǔ zhī qǐ nǐ de jūn duì!
[03:43.950]	qián jìn!
[03:46.020]	qián jìn!
[03:48.870]	yòng tā men de xiān xuè
[03:53.110]	guàn gài wǒ men de nóng tián.