心よ原始に戻れ(“新世纪エヴァンゲリオン”剧场版)

歌曲 心よ原始に戻れ(“新世纪エヴァンゲリオン”剧场版)
歌手 高橋洋子
专辑 剧场版 ｢新世纪エヴァンゲリオン｣主题歌 魂のルフラン

歌词

[00:00.23]
[00:07.58] 光よ
[00:12.23] 大地よ
[00:17.37] 気流よ....
[00:22.12]
[00:23.34] 『心よ原始に戻れ』
[00:41.56]
[00:42.71] 悲（かな）しい記憶（ひびい）が化石（かせき）に変（か）わるよ
[00:47.69] もうすぐ
[00:49.07] あなたのその痛（いた）みを 眠（ねむ）りの森（もり）へと
[00:53.25] ひそやかにみちびいてあげる
[00:57.12]
[00:57.74] おやすみ すぺてに一途（いっと）すぎた迷（まよ）い子（こ）たち
[01:05.12] はがゆさが希望（ゆめ）に 進化（しんか）する日（ひ）まで
[01:11.11][03:22.18] 生命（いのち）はまぶしい朝（あさ）を待（ま）っている
[01:15.27][03:26.25] 最後（さいご）の懺悔（ざんげ）もかなわないなら
[01:19.18][03:30.33] いつか時代（じだい）の夜（よる）が明（あ）ける
[01:22.25][03:33.37] 世界（せかい）よ まぶたを閉（と）じて
[01:26.32][03:37.28] 生命（いのち）は目覚（めざ）めて 時（とき）を紡（つむ）ぎだす
[01:30.28][03:41.21] あなたの証拠（しょうこ）をさかのぼるように
[01:33.75][03:44.59] そして光（ひかり）が胸（むね）に届（とど）く
[01:37.42][03:48.34] 心(こころ)よ 原始(げんし)に戻(もど)れ
[01:42.07][03:51.45]
[01:50.45]
[02:10.22]
[02:20.34]
[02:22.26] 淚(なみだ)の岸(きし)でずっとたたず(きも)ちを
[02:28.73] 優(やさ)しくつつむように 秘密(ひみつ)のくすりが
[02:33.27] 思(おも)い出(で)の沖(おき)へとはこぶよ
[02:37.39] おやすみ モラルに汚(よご)れていた指(ゆび)も耳(みみ)も
[02:45.03] この腕(うで)のなかて もう眠(ねむ)りなさい
[02:51.36] 生命(いのち)はまぶしい朝(あさ)を待(ま)っている
[02:55.21] 破(やぶ)れた聖書(せいしょ)を抱(だ)きしめるより
[02:58.19] いつか時代(じだい)の夜(よる)が明(あ)ける
[03:02.15] あなたよ 祈(いの)りを舍(す)てて
[03:05.23] 生命(いのち)は目覚(めざ)めて 時(とき)を紡(つむ)ぎだす
[03:09.79] 自然(しぜん)の法則(ゆふる)にその身(み)をまかせ
[03:13.69] そして光(ひかり)が胸(むね)に届(とど)く
[03:17.45] 心(こころ)よ 原始(げんし)に戻(もど)れ
[03:21.05]
[03:53.42] ☆.`終わり★.·

拼音

[00:00.23]
[00:07.58] guāng
[00:12.23] dà dì
[00:17.37] qì liú....
[00:22.12]
[00:23.34] xīn yuán shǐ tì
[00:41.56]
[00:42.71] bēi jì yì huà shí biàn
[00:47.69]
[00:49.07] tòng mián sēn
[00:53.25]
[00:57.12]
[00:57.74] yī tú mí zi
[01:05.12] xī wàng jìn huà rì
[01:11.11][03:22.18] shēng mìng cháo dài
[01:15.27][03:26.25] zuì hòu chàn huǐ
[01:19.18][03:30.33] shí dài yè míng
[01:22.25][03:33.37] shì jiè bì
[01:26.32][03:37.28] shēng mìng mù jué shí fǎng
[01:30.28][03:41.21] zhèng jù
[01:33.75][03:44.59] guāng xiōng jiè
[01:37.42][03:48.34] xīn yuán shǐ tì
[01:42.07][03:51.45]
[01:50.45]
[02:10.22]
[02:20.34]
[02:22.26] lèi àn
[02:28.73] yōu mì mì
[02:33.27] sī chū chōng
[02:37.39] wū zhǐ ěr
[02:45.03] wàn mián
[02:51.36] shēng mìng cháo dài
[02:55.21] pò shèng shū bào
[02:58.19] shí dài yè míng
[03:02.15] qí shě
[03:05.23] shēng mìng mù jué shí fǎng
[03:09.79] zì rán fǎ zé shēn
[03:13.69] guāng xiōng jiè
[03:17.45] xīn yuán shǐ tì
[03:21.05]
[03:53.42] . zhōng.

歌词大意

[00:07.58] guāng ya
[00:12.23] dà dì ya
[00:17.37] qì liú ya
[00:23.34] xīn ya, huí guī yuán shǐ ba
[00:42.71] bēi āi de jì yì zhōng jiāng chéng wèi huà shí
[00:47.69] nǐ de tòng chǔ yě jiāng qiǎo rán dì
[00:49.07] yǐn rù shěn shuì de sēn lín zhōng
[00:53.25] ān mián ba
[00:57.74] tài guò zhí zhe yī qiè de mí tú hái zi men
[01:05.12] zhí dào jiāo lǜ jìn huà wèi xī wàng de nà yì tiān lái lín
[01:11.11] shēng mìng zài děng dài zhe yào yǎn de zǎo chén
[01:15.27] jīng bù qǐ zuì hòu chàn huǐ de huà
[01:19.18] chí zǎo shí dài de hēi yè zhōng huì tiān míng
[01:22.25] shì jiè a bì shàng yǎn móu ba
[01:26.32] shēng mìng kāi shǐ jué xǐng biān zhī shí guāng
[01:30.28] wǎn rú zài zhuī sù nǐ cún zài de zhèng jù
[01:33.75] rán hòu ràng guāng máng zhào yào xiōng qián
[01:37.42] xīn a huí guī yuán shǐ ba
[01:50.45]
[02:10.22]
[02:22.26] bǎ yī zhí zhù lì zài lèi shuǐ bǐ àn de xīn qíng
[02:28.73] xiàng yòng wēn róu bāo wéi zhù yì bān yòng mì mì de yào
[02:33.27] sòng wǎng huí yì de hǎi biān
[02:37.39] ān mián ba bèi dào dé suǒ diàn wū de shǒu zhǐ yǔ ěr duǒ
[02:45.03] zài wǒ de bì wān zhī zhōng shěn shuì ba
[02:51.36] shēng mìng zài děng dài yào yǎn de zǎo chén
[02:55.21] yǔ qí yī zhí jǐn yōng zhe cán pò dì shèng jīng
[02:58.19] chí zǎo shí dài de hēi yè zhōng jiāng tiān míng
[03:02.15] nǐ a jiù bié zài qí dǎo le ba
[03:05.23] shēng mìng kāi shǐ jué xǐng biān zhī shí guāng
[03:09.79] bǎ zì jǐ jiāo fù gěi zì rán de fǎ zé
[03:13.69] rán hòu ràng guāng máng zhào yào xiōng qián
[03:17.45] xīn a huí guī yuán shǐ ba
[03:22.18] shēng mìng zài děng dài yào yǎn de zǎo chén
[03:26.25] jīng bù qǐ zuì hòu chàn huǐ de huà
[03:30.33] chí zǎo shí dài de hēi yè zhōng huì tiān míng
[03:33.37] shì jiè a bì shàng yǎn móu ba
[03:37.28] shēng mìng kāi shǐ jué xǐng biān zhī shí guāng
[03:41.21] bǎ zì jǐ jiāo fù gěi zì rán de fǎ zé
[03:44.59] rán hòu ràng guāng máng zhào yào xiōng qián
[03:48.34] xīn a huí guī yuán shǐ ba
[03:53.42]