残酷な天使のテーゼ(Director’s Edit.Version)

歌曲 残酷な天使のテーゼ(Director’s Edit.Version)
歌手 高橋洋子
专辑 残酷な天使のテーゼ/FLY ME TO THE MOON

歌词

[00:01.000] 残酷な天使のように
[00:07.000] 少年よ 神话になれ
[00:23.000] 苍い风がいま
[00:26.000] 胸のドアを叩いても
[00:30.000] 私だけをただ见つめて
[00:33.000] 微笑んでるあなた
[00:38.000] そっとふれるもの
[00:41.000] もとめることに梦中で
[00:45.000] 运命さえまだ知らない
[00:48.000] いたいけな瞳
[00:52.000] だけどいつか气付くでしょう
[00:56.000] その背中には
[01:00.000] 遥か未来 めざすための
[01:04.000] 羽根があること
[01:07.000] 酷な天使のテゼ
[01:11.000] 窗边からやがて飞び立つ
[01:15.000] ほとばしる热いパトスで
[01:18.000] 思い出を里切るなら
[01:22.000] この宇宙を抱いて辉く
[01:26.000] 少年よ 神话になれ
[01:30.000] [MUSIC
[02:15.000] ずっと眠ってる
[02:18.000] 私の爱の摇りかご
[02:22.000] あなただけが 梦の使者に
[02:26.000] 呼ばれる朝がくる
[02:30.000] 细い首筋を
[02:33.000] 月あがりが映してる
[02:37.000] 世界中の时を止めて
[02:41.000] 闭じこめたいけど
[02:45.000] もしもふたり逢えたことに
[02:48.000] 意味があるなら
[02:52.000] 私はそう 自由を知る
[02:56.000] ためのバイブル
[03:00.000] 残酷な天使のテ ゼ
[03:03.000] 悲しみがそしてはじまる
[03:07.000] 抱きしめた命のかたち
[03:11.000] その梦に目觉めたとき
[03:15.000] 谁よりも光を放つ
[03:18.000] 少年よ 神话になれ
[03:22.000] 人は爱をつむぎながら
[03:26.000] 历史をつくる
[03:29.000] 女神なんてなれないまま
[03:33.000] 私は生きる
[03:37.000] 残酷な天使のテ ゼ
[03:41.000] 窗边からやがて飞び立つ
[03:44.000] ほとばしる热いパトスで
[03:48.000] 思い出を里切るなら
[03:52.000] この宇宙を抱いて辉く
[03:55.000] 少年よ 神话になれ

拼音

[00:01.000] cán kù tiān shǐ
[00:07.000] shào nián shén huà
[00:23.000] cāng fēng
[00:26.000] xiōng kòu
[00:30.000] sī jiàn
[00:33.000] wēi xiào
[00:38.000]
[00:41.000] mèng zhōng
[00:45.000] yùn mìng zhī
[00:48.000] tóng
[00:52.000] qì fù
[00:56.000] bèi zhōng
[01:00.000] yáo wèi lái
[01:04.000] yǔ gēn
[01:07.000] kù tiān shǐ
[01:11.000] chuāng biān fēi lì
[01:15.000] rè
[01:18.000] sī chū lǐ qiè
[01:22.000] yǔ zhòu bào huī
[01:26.000] shào nián shén huà
[01:30.000] MUSIC
[02:15.000] mián
[02:18.000] sī ài yáo
[02:22.000] mèng shǐ zhě
[02:26.000] hū cháo
[02:30.000] xì shǒu jīn
[02:33.000] yuè yìng
[02:37.000] shì jiè zhōng shí zhǐ
[02:41.000] bì
[02:45.000] féng
[02:48.000] yì wèi
[02:52.000] sī zì yóu zhī
[02:56.000]
[03:00.000] cán kù tiān shǐ
[03:03.000] bēi
[03:07.000] bào mìng
[03:11.000] mèng mù jué
[03:15.000] shuí guāng fàng
[03:18.000] shào nián shén huà
[03:22.000] rén ài
[03:26.000] lì shǐ
[03:29.000] nǚ shén
[03:33.000] sī shēng
[03:37.000] cán kù tiān shǐ
[03:41.000] chuāng biān fēi lì
[03:44.000] rè
[03:48.000] sī chū lǐ qiè
[03:52.000] yǔ zhòu bào huī
[03:55.000] shào nián shén huà

歌词大意

[00:01.000] jiù xiàng nà cán kù de tiān shǐ yí yàng
[00:07.000] shào nián a! biàn chéng shén huà ba
[00:23.000] zài cǐ kè cāng lán de fēng
[00:26.000] zhèng qīng qīng kòu xǐng wǒ de xīn mén
[00:30.000] dàn nǐ zhǐ jǐn jǐn níng shì zhe wǒ
[00:33.000] duì wǒ wēi xiào
[00:38.000] shǒu zhǐ qīng qīng chù jí de shì
[00:41.000] wǒ yī zhí bù duàn rè zhōng de zhuī xún zhe
[00:45.000] nǐ nà lián mìng yùn dōu hái bù zhī dào
[00:48.000] lìng rén lián ài de yǎn shén
[00:52.000] dàn shì zǒng yǒu yì tiān huì fā jué dào ba
[00:56.000] jiù zài nǐ de bèi hòu
[01:00.000] wèi le yáo yuǎn de wèi lái ér méng fā de
[01:04.000] yǔ yì cún zài zhe
[01:07.000] cán kù tiān shǐ de mìng tí
[01:11.000] nǐ jiù jiāng cóng chuāng biān fēi qù
[01:15.000] bèng fā chū de zhì rè bēi qíng
[01:18.000] rú guǒ bèi pàn nǐ de huí yì
[01:22.000] yōng bào zhe yǔ zhòu shǎn yào zhe
[01:26.000] shào nián a! biàn chéng shén huà ba
[02:15.000] yī zhí chén shuì zài
[02:18.000] wǒ de ài de yáo lán lǐ
[02:22.000] zhǐ yǒu nǐ yī rén bèi mèng zhī shǐ zhě huàn xǐng
[02:26.000] de zǎo chén jí jiāng lái lín
[02:30.000] zài nǐ xiān xì de jǐng zǐ shàng
[02:33.000] zhèng yìng zhe gāo xuán de yuè guāng
[02:37.000] ér wǒ què bù xiǎng tíng zhǐ quán shì jiè de shí jiān
[02:41.000] bǎ nǐ fēng cún zài chén mián zhōng
[02:45.000] wàn yī rú guǒ liǎng rén de zāo féng
[02:48.000] shì yǒu yì yì de huà
[02:52.000] wǒ jiù shì wèi le ràng nǐ zhī xiǎo zì yóu
[02:56.000] de nà běn shèng jīng
[03:00.000] cán kù tiān shǐ de mìng tí
[03:03.000] bēi jù jiē zhe jiù yào kāi shǐ
[03:07.000] qǐng nǐ jǐn bào nǐ shēng mìng de xíng tǐ
[03:11.000] jiù zài zhè mèng jìng jué xǐng zhī shí
[03:15.000] fàng sàn chū wú bǐ yào yǎn de guāng máng
[03:18.000] shào nián a! biàn chéng shén huà ba
[03:22.000] rén shì yī miàn fǎng zhe ài
[03:26.000] yī miàn zhī chéng lì shǐ de
[03:29.000] yī jiù bù néng chéng wéi nǚ shén de wǒ
[03:33.000] jiù zhè yàng gǒu huó zhe
[03:37.000] cán kù tiān shǐ de mìng tí
[03:41.000] nǐ jiù jiāng cóng chuāng wài
[03:44.000] bèng fā chū de zhì rè bēi qíng
[03:48.000] rú guǒ bèi pàn nǐ de huí yì
[03:52.000] yōng bào zhè yǔ zhòu shǎn yào zhe
[03:55.000] shào nián a! biàn chéng shén huà ba