魂のルフラン(オフ・ヴォーカル・ヴァージョン)

歌曲 魂のルフラン(オフ・ヴォーカル・ヴァージョン)
歌手 高橋洋子
专辑 魂のフルラン

歌词

[ti:魂のルフラン]
[ar:高橋洋子]
[al:新世紀エヴァンゲリオン劇場版·シト新生 「魂のルフラン」]
[00:01.50] 私(わたし)に還(かえ)りなさい　記憶(きおく)をたどり
[00:13.69] 優(やさ)しさと夢(ゆめ)の
[00:18.51] 水源(みなもど)へ
[00:23.65] もいちど星(ほし)にひかれ　生(う)まれるために
[00:36.74] 魂(たましい)のルフラン
[00:40.50]
[00:41.50] 『魂のルフラン』
[00:43.50] 作詞：及川眠子/作曲、編曲：大森俊之
[00:48.80] 歌：高橋洋子
[00:50.00]
[00:53.69] 蒼(あお)い影(かげ)につつまれた素肌(すはだ)が
[01:00.52] 時(とき)のなかで　静(しず)かにふるえてる
[01:06.71] 命(いのち)の行方(ゆくえ)を
[01:10.74] 問(と)いかけるように
[01:15.70] 指先(ゆびさき)は私(わたし)をもとめる
[01:22.69] 抱(だ)きしめてた 運命(うんめい)のあなたは
[01:29.65] 季節(きせつ)に咲(さ)く　まるではかない花(はな)
[01:35.72] 希望(きぼう)のにおいを
[01:39.70] 胸(むね)に残(のこ)して
[01:45.02] 散(ち)り急(いそ)ぐ　あざやかな姿(すがた)で
[01:50.99] 私(わたし)に還(かえ)りなさい
[01:55.71] 生(う)まれる前(まえ)に
[01:58.75] あなたが過(す)ごした大地(だいち)へと
[02:05.79] この腕(うで)に還(かえ)りなさい
[02:10.61] めぐり逢(あ)うため
[02:13.96] 奇跡(きせき)は起(お)こるよ何度(なんど)でも
[02:19.74] 魂(たましい)のルフラン
[02:25.50]
[02:54.84] 祈(いの)るように　まぶた閉(と)じたときに
[03:02.63] 世界(せかい)はただ闇(やみ)の底(そこ)に消(け)える
[03:08.86] それでも鼓動(こどう)は
[03:12.54] また動(うご)きだす
[03:17.51] 限(かぎ)りある永遠(えいえん)を捜(さが)して
[03:22.95] 私(わたし)に還(かえ)りなさい
[03:27.79] 記憶(きおく)をたどり
[03:31.50] 優(やさ)しさと夢(ゆめ)の水源(みなもど)へ
[03:37.82] あなたも還(かえ)りなさい
[03:42.54] 愛(あい)しあうため
[03:45.93] 心(こころ)も体(からだ)もくりかえす
[03:52.51] 魂(たましい)のルフラン
[03:56.70] 私(わたし)に還(かえ)りなさい　生(う)まれる前(まえ)に
[04:04.73] あなたが過(す)ごした
[04:07.73] 大地(だいち)へと
[04:10.99] この腕(うで)に還(かえ)りなさい
[04:15.82] めぐり会(あ)うため
[04:19.00] 奇跡(きせき)は起(お)こるよ何度(なんど)でも
[04:25.82] 魂(たましい)のルフラン
[04:30.74]
[04:34.97] 終わり
[04:59.89]

拼音

ti: hún
ar: gāo qiáo yáng zi
al: xīn shì jì jù chǎng bǎn xīn shēng hún
[00:01.50] sī hái　 jì yì
[00:13.69] yōu mèng
[00:18.51] shuǐ yuán
[00:23.65] xīng　 shēng
[00:36.74] hún
[00:40.50]
[00:41.50] hún
[00:43.50] zuò cí: jí chuān mián zi zuò qǔ biān qū: dà sēn jùn zhī
[00:48.80] gē: gāo qiáo yáng zi
[00:50.00]
[00:53.69] cāng yǐng sù jī
[01:00.52] shí　 jìng
[01:06.71] mìng xíng fāng
[01:10.74] wèn
[01:15.70] zhǐ xiān sī
[01:22.69] bào yùn mìng
[01:29.65] jì jié xiào　 huā
[01:35.72] xī wàng
[01:39.70] xiōng cán
[01:45.02] sàn jí　 zī
[01:50.99] sī hái
[01:55.71] shēng qián
[01:58.75] guò dà dì
[02:05.79] wàn hái
[02:10.61] féng
[02:13.96] qí jī qǐ hé dù
[02:19.74] hún
[02:25.50]
[02:54.84] qí　 bì
[03:02.63] shì jiè àn dǐ xiāo
[03:08.86] gǔ dòng
[03:12.54] dòng
[03:17.51] xiàn yǒng yuǎn sōu
[03:22.95] sī hái
[03:27.79] jì yì
[03:31.50] yōu mèng shuǐ yuán
[03:37.82] hái
[03:42.54] ài
[03:45.93] xīn tǐ
[03:52.51] hún
[03:56.70] sī hái　 shēng qián
[04:04.73] guò
[04:07.73] dà dì
[04:10.99] wàn hái
[04:15.82] huì
[04:19.00] qí jī qǐ hé dù
[04:25.82] hún
[04:30.74]
[04:34.97] zhōng
[04:59.89]

歌词大意

[00:01.50] huí guī yú wǒ ba zhuī xún zhe jì yì
[00:13.69] qù wǎng wēn róu hé mèng de
[00:18.51] yuán tóu zhī dì
[00:23.65] zài yī cì xiàng xīng xīng nà bān shǎn yào
[00:36.74] hún zhī lún huí
[00:41.50]
[00:43.50]
[00:48.80]
[00:53.69] bèi bì yǐng chóng chóng bāo guǒ de jī fū
[01:00.52] liú dòng de shí jiān lǐ jìng jìng dì chàn dòng zhe
[01:06.71] shēng mìng de fāng xiàng zài nǎ
[01:10.74] rú tóng xún wèn bān
[01:15.70] zhǐ jiān zài tàn xún zhe zì wǒ
[01:22.69] jǐn jǐn dì bào zhù mìng yùn de nǐ
[01:29.65] rú tóng zài jì jié shèng kāi
[01:35.72] xī wàng de qì xī
[01:39.70] xiōng kǒu zhōng yíng rào
[01:45.02] nà yōu měi dí shēn zī kuài sù diāo líng
[01:50.99] huí guī yú wǒ ba
[01:55.71] zài chū shēng zhī qián
[01:58.75] xiàng zhe nǐ shēng huó guò de dà dì
[02:05.79] huí guī zhè shuāng shǒu ba
[02:10.61] wèi le zài cì xiāng féng
[02:13.96] qí jī shì huì fā shēng de bù guǎn duō shǎo cì
[02:19.74] hún zhī lún huí
[02:54.84] qí dǎo nà bān
[03:02.63] bì shang shuāng yǎn shì jiè zài cǐ kè xiāo shī zài hēi àn zhī zhōng
[03:08.86] jí shǐ rú cǐ
[03:12.54] xīn zhōng de tiào dòng bù céng tíng xià
[03:17.51] zài yǒu xiàn zhī zhōng xún zhǎo zháo yǒng héng
[03:22.95] huí guī yú wǒ ba
[03:27.79] zhuī xún zhe jì yì
[03:31.50] qù wǎng wēn róu hé mèng de yuán quán
[03:37.82] yuàn nǐ yě néng huí lái
[03:42.54] wèi le wǒ men de ài
[03:45.93] shēn xīn zài cì chóng lái
[03:52.51] hún zhī lún huí
[03:56.70] huí guī yú wǒ ba zài chū shēng zhī qián
[04:04.73] xiàng zhe nǐ shēng huó guò de
[04:07.73] zhè dà dì
[04:10.99] huí guī zhè shuāng shǒu ba
[04:15.82] wèi le zài cì xiāng féng
[04:19.00] qí jī shì huì fā shēng de bù guǎn duō shǎo cì
[04:25.82] hún zhī lún huí
[04:34.97]