彼方からの镇魂歌[Drama Version]

歌曲 彼方からの镇魂歌[Drama Version]
歌手 田中理恵
专辑 TVアニメ“ローゼンメイデン・トロイメント”キャラクタードラマCD Vol.1

歌词

[00:00.00]
[00:15.49] 无意识の海へと 脆く伤付いた躯を沈めた
[00:35.34] 缲り返す面影に ただ爱が欲しいと愿う
[00:52.28] 不安定な命に赠る 彼方からの镇魂歌
[01:03.65] 美しく残酷な旋律
[01:12.42] 永远に刻まれた 逆の十字に祈りを
[01:22.81] 强すぎる想いは歪みだす
[01:35.20]
[02:09.30] 不确かな未来を宿す 红い瞳に眠りを
[02:20.43] 楽园へ诱う旋律
[02:29.37] 伝う术を知らない 心に灯る光を
[02:39.50] 密やかに抱いたそのままで
[02:53.47]

拼音

[00:00.00]
[00:15.49] wú yì shí hǎi cuì shāng fù qū shěn
[00:35.34] qiāo fǎn miàn yǐng ài yù yuàn
[00:52.28] bù ān dìng mìng zèng bǐ fāng zhèn hún gē
[01:03.65] měi cán kù xuán lǜ
[01:12.42] yǒng yuǎn kè nì shí zì qí
[01:22.81] qiáng xiǎng wāi
[01:35.20]
[02:09.30] bù què wèi lái sù hóng tóng mián
[02:20.43] lè yuán yòu xuán lǜ
[02:29.37] chuán shù zhī xīn dēng guāng
[02:39.50] mì bào
[02:53.47]

歌词大意

[00:15.49] cuì ruò shòu shāng de qū tǐ chén mò yú wú yì shí zhī hǎi zhōng
[00:35.34] qí qiú nà bù duàn lüè guò yǎn qián de shēn yǐng néng jiāng ài zèng yǔ wǒ
[00:52.28] zèng yǔ bù ān dìng de mìng yùn lái zì bǐ fāng de zhèn hún qū
[01:03.65] měi lì ér cán kù de xuán lǜ
[01:12.42] yú nì shí zì shàng yǒng yuǎn míng kè de qí yuàn
[01:22.81] bèi qiáng liè niǔ qū de yuàn wàng
[02:09.30] chì hóng de tóng kǒng zhōng yìng shè chū méng lóng de wèi lái
[02:20.43] yòu xiàng lè yuán de xuán lǜ
[02:29.37] wú fǎ chuán dá de jiāng xīn zhōng diǎn liàng de guāng máng
[02:39.50] qīng qīng dì bào zài huái zhōng zhí dào yǒng yuǎn