虹色の光りの中で 歌词
| 歌曲 | 虹色の光りの中で |
| 歌手 | 田村ゆかり |
| 专辑 | “STEINS;GATE”オーディオシリーズ ☆ラボメンナンバー008☆阿万音铃羽 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [作词:叶月みこ] | |
| [作曲:AKIRASTAR] | |
| [00:00.41] | 虹色の光りの中で （在虹色的光芒中） |
| [00:06.41] | 歌手：阿万音鈴羽（田村ゆかり） |
| [00:08.41] | 作词：叶月みこ |
| [00:10.41] | 作曲：AKIRASTAR |
| [00:13.41] | 编曲：オオバコウスケ |
| [00:14.41] | |
| [00:15.41] | |
| [00:16.41] | 絡みあう細い糸 重ね合わせた世界を 越えられるように |
| [00:20.95] | 〖相互缠绕的细线 仿佛能跨越 那重叠的世界〗 |
| [00:26.47] | 何度繰り返しても 辿りつけないフィールド 光りへ導く遺志(おもい)繋ぐ |
| [00:31.44] | 〖不管重复多少次 也无法抵达的领域 那导向光明的遗志（思念） 将我与它相连〗 |
| [00:40.70] | |
| [00:43.85] | 一目でいい 会いたくて 捜してる 会えるよね 此処で |
| [00:49.79] | 〖一眼就好 想要见你 我正在寻找 能相见吗 就在这里〗 |
| [00:56.66] | |
| [00:58.01] | 迷いはないよ 固く決めたから 涙は見せないと誓った |
| [01:04.41] | 〖我不会迷惘 因为早已下定决心 发誓不再让他人看到我的泪水〗 |
| [01:11.59] | あたしは行くの この未来 変えられる 虹色の光りの中で |
| [01:18.51] | 〖我将要出发 在这虹色的光芒之中 救赎这个未来〗 |
| [01:26.07] | |
| [01:29.80] | 握り返した右手 揺るぎない意志伝えて 絆は結ばれ |
| [01:33.89] | 〖反握的右手 诉说着坚定的意志 结成无法斩断的羁绊〗 |
| [01:39.60] | |
| [01:40.22] | 暗闇に包まれた 自由のないディストピア 喜びも何も生まれなくて |
| [01:45.86] | 〖在这被黑暗环绕 禁锢自由的绝望乡 不会产生任何喜悦或情感〗 |
| [01:57.49] | 使命を今 果たすとき 灰色の世界を消し去る |
| [02:04.02] | 〖现在是达成使命的时刻 就将这灰色的世界一笔勾销！〗 |
| [02:09.71] | |
| [02:11.60] | 届けにいくよ きっとまた逢える それまで少しの‘さよなら’ |
| [02:18.35] | 〖我这就出发去传递 一定会再次相逢 在那之前只是短暂的“再见”〗 |
| [02:25.34] | 突き進むだけ 目指すべきあの場所へ 幾つもの想いを抱いて |
| [02:31.75] | 〖只需奋勇向前 怀抱着诸多思念 前往心中的地点〗 |
| [02:40.73] | |
| [02:43.60] | 孤独な旅 世界を救う それができる仲間がいる 記憶・映す・瞳の奥 |
| [02:51.45] | 〖踏上孤独的旅程 拯救世界的使命 身处未来的伙伴可以将之实现 记忆在眼眸深处映照〗 |
| [03:01.06] | |
| [03:01.47] | 力を貸して 過去を変えるため お願い この手を握って |
| [03:07.95] | 〖请借给我力量 为了改变过去 拜托了 也请握住我的手〗 |
| [03:15.03] | 希望に満ちた 幾千の可能性 輝きの時空(そら)へと |
| [03:21.82] | 〖在这充满希望的 无数的可能性下 去往那闪耀的时空（天空）〗 |
| [03:25.27] | |
| [03:25.44] | 迷いはないよ 固く决めたから 涙は見せないと誓った |
| [03:32.18] | 〖我不曾迷惘 因为早已下定决心 发誓不再让他人看到我的泪水〗 |
| [03:39.03] | 誰も知らない 未来へと辿り着く 虹色の光りに消えて |
| [03:45.20] | 〖抵达那无人知晓的未来之后 我也将回到虹色的光芒之中〗 |
| [03:52.35] | |
| [03:54.48] | |
| [03:56.47] | おわり |
| [03:57.32] |
| zuo ci: ye yue | |
| zuo qu: AKIRASTAR | |
| [00:00.41] | hong se guang zhong zai hong se de guang mang zhong |
| [00:06.41] | ge shou: a wan yin ling yu tian cun |
| [00:08.41] | zuo ci: ye yue |
| [00:10.41] | zuo qu: AKIRASTAR |
| [00:13.41] | bian qu: |
| [00:14.41] | |
| [00:15.41] | |
| [00:16.41] | luo xi mi zhong he shi jie yue |
| [00:20.95] | xiang hu chan rao de xi xian fang fu neng kua yue na chong die de shi jie |
| [00:26.47] | he du zao fan chan guang dao yi zhi ji |
| [00:31.44] | bu guan chong fu duo shao ci ye wu fa di da de ling yu na dao xiang guang ming de yi zhi si nian jiang wo yu ta xiang lian |
| [00:40.70] | |
| [00:43.85] | yi mu hui sou hui ci chu |
| [00:49.79] | yi yan jiu hao xiang yao jian ni wo zheng zai xun zhao neng xiang jian ma jiu zai zhe li |
| [00:56.66] | |
| [00:58.01] | mi gu jue lei jian shi |
| [01:04.41] | wo bu hui mi wang yin wei zao yi xia ding jue xin fa shi bu zai rang ta ren kan dao wo de lei shui |
| [01:11.59] | xing wei lai bian hong se guang zhong |
| [01:18.51] | wo jiang yao chu fa zai zhe hong se de guang mang zhi zhong jiu shu zhe ge wei lai |
| [01:26.07] | |
| [01:29.80] | wo fan you shou yao yi zhi chuan ban jie |
| [01:33.89] | fan wo de you shou su shuo zhe jian ding de yi zhi jie cheng wu fa zhan duan de ji ban |
| [01:39.60] | |
| [01:40.22] | an an bao zi you xi he sheng |
| [01:45.86] | zai zhe bei hei an huan rao jin gu zi you de jue wang xiang bu hui chan sheng ren he xi yue huo qing gan |
| [01:57.49] | shi ming jin guo hui se shi jie xiao qu |
| [02:04.02] | xian zai shi da cheng shi ming de shi ke jiu jiang zhe hui se de shi jie yi bi gou xiao! |
| [02:09.71] | |
| [02:11.60] | jie feng shao'' |
| [02:18.35] | wo zhe jiu chu fa qu chuan di yi ding hui zai ci xiang feng zai na zhi qian zhi shi duan zan de" zai jian" |
| [02:25.34] | tu jin mu zhi chang suo ji xiang bao |
| [02:31.75] | zhi xu fen yong xiang qian huai bao zhe zhu duo si nian qian wang xin zhong de di dian |
| [02:40.73] | |
| [02:43.60] | gu du lv shi jie jiu zhong jian ji yi ying tong ao |
| [02:51.45] | ta shang gu du de lv cheng zheng jiu shi jie de shi ming shen chu wei lai de huo ban ke yi jiang zhi shi xian ji yi zai yan mou shen chu ying zhao |
| [03:01.06] | |
| [03:01.47] | li dai guo qu bian yuan shou wo |
| [03:07.95] | qing jie gei wo li liang wei le gai bian guo qu bai tuo le ye qing wo zhu wo de shou |
| [03:15.03] | xi wang man ji qian ke neng xing hui shi kong |
| [03:21.82] | zai zhe chong man xi wang de wu shu de ke neng xing xia qu wang na shan yao de shi kong tian kong |
| [03:25.27] | |
| [03:25.44] | mi gu jue lei jian shi |
| [03:32.18] | wo bu ceng mi wang yin wei zao yi xia ding jue xin fa shi bu zai rang ta ren kan dao wo de lei shui |
| [03:39.03] | shui zhi wei lai chan zhe hong se guang xiao |
| [03:45.20] | di da na wu ren zhi xiao de wei lai zhi hou wo ye jiang hui dao hong se de guang mang zhi zhong |
| [03:52.35] | |
| [03:54.48] | |
| [03:56.47] | |
| [03:57.32] |
| zuò cí: yè yuè | |
| zuò qǔ: AKIRASTAR | |
| [00:00.41] | hóng sè guāng zhōng zài hóng sè de guāng máng zhōng |
| [00:06.41] | gē shǒu: ā wàn yīn líng yǔ tián cūn |
| [00:08.41] | zuò cí: yè yuè |
| [00:10.41] | zuò qǔ: AKIRASTAR |
| [00:13.41] | biān qǔ: |
| [00:14.41] | |
| [00:15.41] | |
| [00:16.41] | luò xì mì zhòng hé shì jiè yuè |
| [00:20.95] | xiāng hù chán rào de xì xiàn fǎng fú néng kuà yuè nà chóng dié de shì jiè |
| [00:26.47] | hé dù zǎo fǎn chān guāng dǎo yí zhì jì |
| [00:31.44] | bù guǎn chóng fù duō shǎo cì yě wú fǎ dǐ dá de lǐng yù nà dǎo xiàng guāng míng de yí zhì sī niàn jiāng wǒ yǔ tā xiāng lián |
| [00:40.70] | |
| [00:43.85] | yī mù huì sōu huì cǐ chǔ |
| [00:49.79] | yī yǎn jiù hǎo xiǎng yào jiàn nǐ wǒ zhèng zài xún zhǎo néng xiāng jiàn ma jiù zài zhè lǐ |
| [00:56.66] | |
| [00:58.01] | mí gù jué lèi jiàn shì |
| [01:04.41] | wǒ bú huì mí wǎng yīn wèi zǎo yǐ xià dìng jué xīn fā shì bù zài ràng tā rén kàn dào wǒ de lèi shuǐ |
| [01:11.59] | xíng wèi lái biàn hóng sè guāng zhōng |
| [01:18.51] | wǒ jiāng yào chū fā zài zhè hóng sè de guāng máng zhī zhōng jiù shú zhè gè wèi lái |
| [01:26.07] | |
| [01:29.80] | wò fǎn yòu shǒu yáo yì zhì chuán bàn jié |
| [01:33.89] | fǎn wò de yòu shǒu sù shuō zhe jiān dìng de yì zhì jié chéng wú fǎ zhǎn duàn de jī bàn |
| [01:39.60] | |
| [01:40.22] | àn àn bāo zì yóu xǐ hé shēng |
| [01:45.86] | zài zhè bèi hēi àn huán rào jìn gù zì yóu de jué wàng xiāng bú huì chǎn shēng rèn hé xǐ yuè huò qíng gǎn |
| [01:57.49] | shǐ mìng jīn guǒ huī sè shì jiè xiāo qù |
| [02:04.02] | xiàn zài shì dá chéng shǐ mìng de shí kè jiù jiāng zhè huī sè de shì jiè yī bǐ gōu xiāo! |
| [02:09.71] | |
| [02:11.60] | jiè féng shǎo'' |
| [02:18.35] | wǒ zhè jiù chū fā qù chuán dì yí dìng huì zài cì xiāng féng zài nà zhī qián zhǐ shì duǎn zàn de" zài jiàn" |
| [02:25.34] | tū jìn mù zhǐ chǎng suǒ jǐ xiǎng bào |
| [02:31.75] | zhǐ xū fèn yǒng xiàng qián huái bào zhe zhū duō sī niàn qián wǎng xīn zhōng de dì diǎn |
| [02:40.73] | |
| [02:43.60] | gū dú lǚ shì jiè jiù zhòng jiān jì yì yìng tóng ào |
| [02:51.45] | tà shàng gū dú de lǚ chéng zhěng jiù shì jiè de shǐ mìng shēn chǔ wèi lái de huǒ bàn kě yǐ jiāng zhī shí xiàn jì yì zài yǎn móu shēn chù yìng zhào |
| [03:01.06] | |
| [03:01.47] | lì dài guò qù biàn yuàn shǒu wò |
| [03:07.95] | qǐng jiè gěi wǒ lì liàng wèi le gǎi biàn guò qù bài tuō le yě qǐng wò zhù wǒ de shǒu |
| [03:15.03] | xī wàng mǎn jǐ qiān kě néng xìng huī shí kōng |
| [03:21.82] | zài zhè chōng mǎn xī wàng de wú shù de kě néng xìng xià qù wǎng nà shǎn yào de shí kōng tiān kōng |
| [03:25.27] | |
| [03:25.44] | mí gù jué lèi jiàn shì |
| [03:32.18] | wǒ bù céng mí wǎng yīn wèi zǎo yǐ xià dìng jué xīn fā shì bù zài ràng tā rén kàn dào wǒ de lèi shuǐ |
| [03:39.03] | shuí zhī wèi lái chān zhe hóng sè guāng xiāo |
| [03:45.20] | dǐ dá nà wú rén zhī xiǎo de wèi lái zhī hòu wǒ yě jiāng huí dào hóng sè de guāng máng zhī zhōng |
| [03:52.35] | |
| [03:54.48] | |
| [03:56.47] | |
| [03:57.32] |
相似歌曲
YouTube搜索结果 (转至YouTube)