歌曲 | 猿みたいにキスをする |
歌手 | 秦基博 |
专辑 | ひとみみぼれ(初回生産限定盤) |
下载 | Image LRC TXT |
秦基博 - 猿みたいにキスをする(Live at The Room)『如猿猴般接吻』 | |
作詞/作曲∶秦基博 | |
翻訳∶時雨 | |
放課後 君の部屋で隱れて『放学后 躲在你的房间』 | |
いつまでもキスをする『一直一直地接吻』 | |
甘いようで少しだけ苦い『仿若甜蜜中稍带点苦涩』 | |
はじめての味を知る『第一次尝到的滋味』 | |
パパとママが掃って來るまで『爸爸妈妈回来之前』 | |
猿みたいにキスをする『如猿猴般接吻』 | |
絡み合う粘膜を通して 昨日より罪を知る『通过纠缠的粘膜 体味到了比昨天更深的罪』 | |
最初で最後の戀だと信じるのはあまりにも『深信着这是最初亦是最后的爱恋 多少有点幼稚』 | |
ふたりともどこか大人びたようなところがあるんだ『我们两人都莫名地有了点大人样』 | |
それでも…『即便如此…』 | |
放課後 君の部屋で隱れて『放学后 躲在你的房间』 | |
いつまでもキスをする『一直一直地接吻』 | |
教科書 教室に置いたまま『教科书 就此放置在教室』 | |
一緒にサボった部活『一起翘掉的社团活动』 | |
微熱がずっと續いてるみたい『仿佛低烧一直不退般』 | |
玄關で誰かの氣配『玄关有人的动静』 | |
いずれはきっと離ればなれになるんだとしても『就算终有天会分离』 | |
先のことなんて今の僕らには關係ないんだ『未来的事情 与现在的我毫无关系』 | |
もいちど…『只想再一次…』 | |
春の真ん中で 僕らは交差したんだ『在春意盎然的季节 你我交错』 | |
抑え切れない衝動 青い蕾のまま『抑制不住的冲动 青涩的花蕾从未绽放』 | |
そして何もかも忘れてしまうのかな『然后 这一切的林林总总是否还是会淡忘呢』 | |
他愛ない戀の真似事は『天真的对爱的依样画葫芦』 | |
氣づかない內に 壞れていく『不经意间就此崩坏』 | |
最初で最後の戀だと信じるのはあまりにも『深信着这是最初亦是最后的爱恋 多少有点幼稚』 | |
ふたりともどこか大人びたようなところがあるんだ『我们两人都莫名地有了点大人样』 | |
それでも…『即便如此…』 | |
放課後 君の部屋で隱れて『放学后 躲在你的房间』 | |
いつまでもキスをする『一直一直地接吻』 |
qin ji bo yuan Live at The Room ru yuan hou ban jie wen | |
zuo ci zuo qu qin ji bo | |
fan yi shi yu | |
fang ke hou jun bu wu yin fang xue hou duo zai ni de fang jian | |
yi zhi yi zhi di jie wen | |
gan shao ku fang ruo tian mi zhong shao dai dian ku se | |
wei zhi di yi ci chang dao de zi wei | |
sao lai ba ba ma ma hui lai zhi qian | |
yuan ru yuan hou ban jie wen | |
luo he nian mo tong zuo ri zui zhi tong guo jiu chan de nian mo ti wei dao le bi zuo tian geng shen de zui | |
zui chu zui hou lian xin shen xin zhe zhe shi zui chu yi shi zui hou de ai lian duo shao you dian you zhi | |
da ren wo men liang ren dou mo ming di you le dian da ren yang | |
ji bian ru ci | |
fang ke hou jun bu wu yin fang xue hou duo zai ni de fang jian | |
yi zhi yi zhi di jie wen | |
jiao ke shu jiao shi zhi jiao ke shu jiu ci fang zhi zai jiao shi | |
yi xu bu huo yi qi qiao diao de she tuan huo dong | |
wei re xu fang fu di shao yi zhi bu tui ban | |
xuan guan shui qi pei xuan guan you ren de dong jing | |
li jiu suan zhong you tian hui fen li | |
xian jin pu guan xi wei lai de shi qing yu xian zai de wo hao wu guan xi | |
zhi xiang zai yi ci | |
chun zhen zhong pu jiao chai zai chun yi ang ran de ji jie ni wo jiao cuo | |
yi qie chong dong qing lei yi zhi bu zhu de chong dong qing se de hua lei cong wei zhan fang | |
he wang ran hou zhe yi qie de lin lin zong zong shi fou hai shi hui dan wang ne | |
ta ai lian zhen si shi tian zhen de dui ai de yi yang hua hu lu | |
qi nei huai bu jing yi jian jiu ci beng huai | |
zui chu zui hou lian xin shen xin zhe zhe shi zui chu yi shi zui hou de ai lian duo shao you dian you zhi | |
da ren wo men liang ren dou mo ming di you le dian da ren yang | |
ji bian ru ci | |
fang ke hou jun bu wu yin fang xue hou duo zai ni de fang jian | |
yi zhi yi zhi di jie wen |
qín jī bó yuán Live at The Room rú yuán hóu bān jiē wěn | |
zuò cí zuò qǔ qín jī bó | |
fān yì shí yǔ | |
fàng kè hòu jūn bù wū yǐn fàng xué hòu duǒ zài nǐ de fáng jiān | |
yī zhí yī zhí dì jiē wěn | |
gān shǎo kǔ fǎng ruò tián mì zhōng shāo dài diǎn kǔ sè | |
wèi zhī dì yī cì cháng dào de zī wèi | |
sǎo lái bà bà mā mā huí lái zhī qián | |
yuán rú yuán hóu bān jiē wěn | |
luò hé nián mó tōng zuó rì zuì zhī tōng guò jiū chán de nián mó tǐ wèi dào le bǐ zuó tiān gēng shēn de zuì | |
zuì chū zuì hòu liàn xìn shēn xìn zhe zhè shì zuì chū yì shì zuì hòu de ài liàn duō shǎo yǒu diǎn yòu zhì | |
dà rén wǒ men liǎng rén dōu mò míng dì yǒu le diǎn dà rén yàng | |
jí biàn rú cǐ | |
fàng kè hòu jūn bù wū yǐn fàng xué hòu duǒ zài nǐ de fáng jiān | |
yī zhí yī zhí dì jiē wěn | |
jiào kē shū jiào shì zhì jiào kē shū jiù cǐ fàng zhì zài jiào shì | |
yī xù bù huó yì qǐ qiào diào de shè tuán huó dòng | |
wēi rè xù fǎng fú dī shāo yī zhí bù tuì bān | |
xuán guān shuí qì pèi xuán guān yǒu rén de dòng jìng | |
lí jiù suàn zhōng yǒu tiān huì fēn lí | |
xiān jīn pú guān xì wèi lái de shì qíng yǔ xiàn zài de wǒ háo wú guān xì | |
zhǐ xiǎng zài yī cì | |
chūn zhēn zhōng pú jiāo chāi zài chūn yì àng rán de jì jié nǐ wǒ jiāo cuò | |
yì qiè chōng dòng qīng lěi yì zhì bú zhù de chōng dòng qīng sè de huā lěi cóng wèi zhàn fàng | |
hé wàng rán hòu zhè yī qiè de lín lín zǒng zǒng shì fǒu hái shì huì dàn wàng ne | |
tā ài liàn zhēn sì shì tiān zhēn de duì ài de yī yàng huà hú lú | |
qì nèi huài bù jīng yì jiān jiù cǐ bēng huài | |
zuì chū zuì hòu liàn xìn shēn xìn zhe zhè shì zuì chū yì shì zuì hòu de ài liàn duō shǎo yǒu diǎn yòu zhì | |
dà rén wǒ men liǎng rén dōu mò míng dì yǒu le diǎn dà rén yàng | |
jí biàn rú cǐ | |
fàng kè hòu jūn bù wū yǐn fàng xué hòu duǒ zài nǐ de fáng jiān | |
yī zhí yī zhí dì jiē wěn |