爱と诚

歌曲 爱と诚
歌手 田村ゆかり
专辑 刀语 第五巻 贼刀・铠

歌词

[00:17.50]
[00:21.85] 黄昏ぞ わたしを照らすなら
[00:28.91] 心も素直に染めておくれ
[00:36.03] いつの日か 名も无き小舟のように
[00:43.12] たゆたふ(たゆたう)情けを打ち明けてみたい
[00:49.59]
[00:50.36] 目の前に现る 覚悟の岛へ
[00:56.90] 共にゆけばいま 后ろの波しぶきが远くなった
[01:03.42]
[01:04.19] 优しくなれぬよと声が漏れたら
[01:11.15] この世で一人だけ 诚(まこと)を预けようか
[01:18.17] 优しい明日(あす)が来る
[01:21.78] 遥か彼方のまぼろし追いかけて
[01:27.92] 辿り着いた风の向こうに 热い风の向こうに
[01:37.65]
[01:41.87] 篝火(かがりび)を なだめる夜鸣(よな)き云(ぐも)
[01:48.90] まだ见ぬ大地を呼んでおくれ
[01:56.12] いつの日も 誓いを形见にもって
[02:02.95] うつろふ(うつろう)姿を焼き付けていたい
[02:09.47]
[02:10.35] 苍き星探せば 新たな道が
[02:16.92] 共にゆこういま 続きは谁に捧ぐ远きみらい
[02:24.69]
[02:25.96] 爱しさおぼえても罪は知らない
[02:32.91] この世を歩くには 光をみつけようか
[02:40.05] 爱しい者が居る
[02:43.57] 侧に近くにぬくもり感じても
[02:49.72] 眠りながら彷徨ういのち
[02:55.16]
[02:58.16] TVアニメ「刀语」ED5テーマ
[03:21.88]
[03:24.88] 手を离しても 汗も温度も
[03:31.92] 伝わる物思う 伝える美事に
[03:40.73]
[03:42.35] 优しくなれぬよと声が漏れたら
[03:49.32] この世で一人だけ 诚(まこと)を预けようか
[03:56.40] 爱しさおぼえても罪は知らない
[04:03.56] この世に明日(あす)が来る
[04:06.27] 辿り着いた风の向こうに 热い风の向こうに
[04:07.27] 终わり

拼音

[00:17.50]
[00:21.85] huáng hūn zhào
[00:28.91] xīn sù zhí rǎn
[00:36.03] rì míng wú xiǎo zhōu
[00:43.12] qíng dǎ míng
[00:49.59]
[00:50.36] mù qián xiàn jué wù dǎo
[00:56.90] gòng hòu bō yuǎn
[01:03.42]
[01:04.19] yōu shēng lòu
[01:11.15] shì yī rén chéng yù
[01:18.17] yōu míng rì lái
[01:21.78] yáo bǐ fāng zhuī
[01:27.92] chān zhe fēng xiàng rè fēng xiàng
[01:37.65]
[01:41.87] gōu huǒ yè míng yún
[01:48.90] jiàn dà dì hū
[01:56.12] rì shì xíng jiàn
[02:02.95] zī shāo fù
[02:09.47]
[02:10.35] cāng xīng tàn xīn dào
[02:16.92] gòng xu shuí pěng yuǎn
[02:24.69]
[02:25.96] ài zuì zhī
[02:32.91] shì bù guāng
[02:40.05] ài zhě jū
[02:43.57] cè jìn gǎn
[02:49.72] mián páng huáng
[02:55.16]
[02:58.16] TV dāo yǔ ED5
[03:21.88]
[03:24.88] shǒu lí hàn wēn dù
[03:31.92] chuán wù sī chuán měi shì
[03:40.73]
[03:42.35] yōu shēng lòu
[03:49.32] shì yī rén chéng yù
[03:56.40] ài zuì zhī
[04:03.56] shì míng rì lái
[04:06.27] chān zhe fēng xiàng rè fēng xiàng
[04:07.27] zhōng

歌词大意

[00:17.50]
[00:21.85] rú ruò huáng hūn jiāng wǒ zhào liàng
[00:28.91] shùn biàn yìng chū wǒ zhēn chéng de xīn
[00:36.03] bù zhī hé shí fǎng fú màn wú mù dì de xiǎo zhōu
[00:43.12] sì chù piāo dàng yóu rú xiǎng biǎo lù zhēn qíng bān
[00:49.59]
[00:50.36] fú xiàn yǎn qián de jué wù zhī dǎo
[00:56.90] rú jīn yǔ nǐ tóng háng shēn hòu de làng huā jiàn yuǎn
[01:03.42]
[01:04.19] ruò shuō wú fǎ biàn de wēn róu
[01:11.15] néng fǒu jiāng chéng xīn jì tuō yú shì jiān mǒu yī rén
[01:18.17] wēn róu de míng rì jí lín
[01:21.78] wǒ zhuī suí zhe yáo yuǎn bǐ fāng de huàn yǐng
[01:27.92] dǐ dá fēng de lìng yī duān nà rè fēng de lìng yī duān
[01:37.65]
[01:41.87] píng xī gōu huǒ de yè míng zhī yún
[01:48.90] qǐng wèi wǒ zhào huàn wèi zhī de dà dì
[01:56.12] wú lùn hé shí dōu bǎ shì yán dàng zuò yí wù
[02:02.95] zhǐ yuàn míng jì nǐ nà zhú jiàn biàn huà de zī tài
[02:09.47]
[02:10.35] xún chū cāng xīng zǒu xiàng xīn dào lù
[02:16.92] xié shǒu tóng háng ba xù jí jiāng shì fèng xiàn mǒu rén de gù shì
[02:24.69]
[02:25.96] xué huì ài yī jiù bù zhī zuì
[02:32.91] wèi le huó zài zhè shì shǎng qù xún zhǎo guāng máng ba
[02:40.05] wǒ yǒu shēn ài zhī rén
[02:43.57] jǐn guǎn jìn zài shēn páng gǎn shòu dào wēn nuǎn
[02:49.72] shēng mìng réng rán chén mián páng huáng
[02:55.16]
[02:58.16]
[03:21.88]
[03:24.88] jiù suàn fàng kāi shǒu tōng guò hàn hé wēn dù
[03:31.92] yě néng chuán dá yōu lǜ wán quán chuán dá dào
[03:40.73]
[03:42.35] ruò shuō wú fǎ biàn de wēn róu
[03:49.32] néng fǒu jiāng chéng xīn jì tuō yú shì jiān mǒu yī rén
[03:56.40] xué huì ài yī jiù bù zhī zuì
[04:03.56] zhè shì jiān míng rì jí lín
[04:06.27] dǐ dá fēng de lìng yī duān nà rè fēng de lìng yī duān
[04:07.27]