グッドバイ・ユニヴァーシティ

歌曲 グッドバイ・ユニヴァーシティ
歌手 竹内まりや
专辑 University Street

歌词

[ti:グッドバイ・ユニヴァーシティ]
[ar:竹内まりや]
[al:University Street]
[offset:0]
[00:08.06]
[00:13.73] I can't believe the time has flown away so fast
[00:19.74] It's hard for me to say good-bye to you
[00:26.29] You're gonna graduate,
[00:29.45] We're gonna leave the school today
[00:32.57] Remember when we used to laugh
[00:35.76] Skipping the class together
[00:39.00] Those were the happy days I won't forget
[00:45.36] So many friends around
[00:48.55] Having a lot of fun out in the sun
[00:58.71] One summer night, you took me to a football game
[01:04.51] Under the moon you held my hand
[01:07.45] And you said we'd never part
[01:12.75] Good-bye University
[01:19.11] I don't know what to do from now
[01:22.05] 'Cause I won't see you anymore
[01:25.42] Good-bye, University
[01:31.78] Look at the sky it's started to rain
[01:37.28]
[01:47.90] I can't believe the day has come to us at last
[01:54.30] It's sad to think that we were just too young
[02:00.66] I'm gonna graduate,
[02:03.71] We're gonna leave the school today
[02:06.96] Remember when we used to talk
[02:10.15] Drinking some coffee together
[02:13.46] Those were the happy days I won't forget
[02:19.77] So many friends around
[02:23.07] Having a lot of fun out in the sun
[02:33.15] In winter time, you took me to the friday dance
[02:39.02] Under the light, wer danced all night
[02:41.89] It was long long time ago
[02:46.32]
[02:47.00] Good-bye University
[02:53.37] I don't know what to do from now
[02:56.42] 'Cause I won't see you anymore
[02:59.73] Good-bye, University
[03:06.24] Look at my eyes I'm starting to cry
[03:11.85]
[03:12.55] Good-bye University
[03:19.11] I don't know what to do from now
[03:22.17] 'Cause I won't see you anymore
[03:25.41] Good-bye, University
[03:31.84] Look at my eyes I’m starting to cry
[03:38.20] Good-bye University
[03:44.69] I don't know what to do from now
[03:47.69] 'Cause I won't see you anymore
[03:51.06] Good-bye, University
[03:55.49]
[03:56.98] End

拼音

ti:
ar: zhú nèi
al: University Street
offset: 0
[00:08.06]
[00:13.73] I can' t believe the time has flown away so fast
[00:19.74] It' s hard for me to say goodbye to you
[00:26.29] You' re gonna graduate,
[00:29.45] We' re gonna leave the school today
[00:32.57] Remember when we used to laugh
[00:35.76] Skipping the class together
[00:39.00] Those were the happy days I won' t forget
[00:45.36] So many friends around
[00:48.55] Having a lot of fun out in the sun
[00:58.71] One summer night, you took me to a football game
[01:04.51] Under the moon you held my hand
[01:07.45] And you said we' d never part
[01:12.75] Goodbye University
[01:19.11] I don' t know what to do from now
[01:22.05] ' Cause I won' t see you anymore
[01:25.42] Goodbye, University
[01:31.78] Look at the sky it' s started to rain
[01:37.28]
[01:47.90] I can' t believe the day has come to us at last
[01:54.30] It' s sad to think that we were just too young
[02:00.66] I' m gonna graduate,
[02:03.71] We' re gonna leave the school today
[02:06.96] Remember when we used to talk
[02:10.15] Drinking some coffee together
[02:13.46] Those were the happy days I won' t forget
[02:19.77] So many friends around
[02:23.07] Having a lot of fun out in the sun
[02:33.15] In winter time, you took me to the friday dance
[02:39.02] Under the light, wer danced all night
[02:41.89] It was long long time ago
[02:46.32]
[02:47.00] Goodbye University
[02:53.37] I don' t know what to do from now
[02:56.42] ' Cause I won' t see you anymore
[02:59.73] Goodbye, University
[03:06.24] Look at my eyes I' m starting to cry
[03:11.85]
[03:12.55] Goodbye University
[03:19.11] I don' t know what to do from now
[03:22.17] ' Cause I won' t see you anymore
[03:25.41] Goodbye, University
[03:31.84] Look at my eyes I' m starting to cry
[03:38.20] Goodbye University
[03:44.69] I don' t know what to do from now
[03:47.69] ' Cause I won' t see you anymore
[03:51.06] Goodbye, University
[03:55.49]
[03:56.98] End

歌词大意

[00:13.73] wǒ bù gǎn xiāng xìn shí jiān guò de zhè me kuài
[00:19.74] wǒ hěn nán hé nǐ shuō zài jiàn
[00:26.29] nǐ yào bì yè le
[00:29.45] wǒ men jīn tiān yào lí kāi xué xiào
[00:32.57] jì de wǒ men céng jīng xiào guò
[00:35.76] yì qǐ táo kè
[00:39.00] wǒ bú huì wàng jì nèi xiē kuài lè de rì zi
[00:45.36] shēn biān yǒu nà me duō péng yǒu
[00:48.55] zài yáng guāng xià wán de hěn kāi xīn
[00:58.71] yí gè xià tiān de wǎn shàng, nǐ dài wǒ qù kàn zú qiú sài
[01:04.51] zài yuè guāng xià nǐ wò zhe wǒ de shǒu
[01:07.45] nǐ shuō wǒ men yǒng yuǎn bú huì fēn kāi
[01:12.75] zài jiàn dà xué
[01:19.11] wǒ bù zhī dào yǐ hòu gāi zěn me bàn
[01:22.05] yīn wèi wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ le
[01:25.42] zài jiàn dà xué
[01:31.78] kàn tiān kōng kāi shǐ xià yǔ le
[01:47.90] wǒ zhēn bù gǎn xiāng xìn zhè yì tiān zhōng yú lái lín le
[01:54.30] wǒ men tài nián qīng le, xiǎng xiǎng zhēn ràng rén nán guò
[02:00.66] wǒ yào bì yè le
[02:03.71] wǒ men jīn tiān yào lí kāi xué xiào
[02:06.96] hái jì de wǒ men céng jīng tán guò ma
[02:10.15] yì qǐ hē kā fēi
[02:13.46] wǒ bú huì wàng jì nèi xiē kuài lè de rì zi
[02:19.77] shēn biān yǒu nà me duō péng yǒu
[02:23.07] zài yáng guāng xià wán de hěn kāi xīn
[02:33.15] dōng tiān de shí hòu, nǐ dài wǒ qù cān jiā xīng qī wǔ de wǔ huì
[02:39.02] zài dēng guāng xià, wǒ men zhěng yè tiào wǔ
[02:41.89] nà shi hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de shì le
[02:47.00] zài jiàn dà xué
[02:53.37] wǒ bù zhī dào yǐ hòu gāi zěn me bàn
[02:56.42] yīn wèi wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ le
[02:59.73] zài jiàn dà xué
[03:06.24] kàn zhe wǒ de yǎn jīng wǒ kāi shǐ kū le
[03:12.55] zài jiàn dà xué
[03:19.11] wǒ bù zhī dào yǐ hòu gāi zěn me bàn
[03:22.17] yīn wèi wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ le
[03:25.41] zài jiàn dà xué
[03:31.84] yīn wèi wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ le
[03:38.20] zài jiàn dà xué
[03:44.69] wǒ bù zhī dào yǐ hòu gāi zěn me bàn
[03:47.69] yīn wèi wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ le
[03:51.06] zài jiàn dà xué
[03:56.98] End