Feuer am Horizont

歌曲 Feuer am Horizont
歌手 Helene Fischer
专辑 Das Sommer-Event

歌词

[00:08.61][Strophe 1]
[00:17.21] Ein einsamer Sonntag, so ganz ohne dich
[00:21.15] Ich weiß, ich muss das versteh'n
[00:27.64] Der Sonntag, der gehört immer noch ihr
[00:31.86] Sag, wie soll das weitergeh'n?
[00:38.31] Das Spiel heißt: sie oder ich
[00:42.53] Einmal musst du dich entscheiden
[00:46.81] Egal, was immer geschieht
[00:50.65] Ich liebe dich, nur dich
[00:53.92]
[00:54.48][Refrain]
[00:56.99] Da ist ein Feuer am Horizont
[01:02.31] Das keine Grenzen kennt
[01:06.55] Sehnsucht, die nie mehr schweigt
[01:10.73] Die tief im Herzen brennt
[01:14.06] Und dieses Feuer am Horizont
[01:19.36] Lösch es nicht einfach aus
[01:23.69] Ich will es in deinen Augen seh'n
[01:27.61] Es darf nicht untergeh'n
[01:33.99]
[01:37.63][Strophe 2]
[01:38.66] Am Anfang war etwas wie Angst vor Gefühl'n
[01:42.55] Hast mich mit Blicken berührt
[01:49.17] Ich war gefangen, es gab kein Zurück
[01:53.36] Hast meine Träume gespürt
[02:00.04] Glaub mir, es hat keinen Sinn
[02:03.86] Wenn sich zwei Herzen belügen
[02:08.39] Du sollst irgendwann dazu steh'n
[02:11.94] Und dann wist du schon seh'n
[02:15.76]
[02:16.21][Refrain]
[02:16.64] Da ist ein Feuer am Horizont
[02:21.41] Das keine Grenzen kennt
[02:25.83] Sehnsucht, die nie mehr schweigt
[02:29.99] Die tief im Herzen brennt
[02:33.33] Und dieses Feuer am Horizont
[02:38.53] Lösch es nicht einfach aus
[02:42.91] Ich will es in deinen Augen seh'n
[02:46.87] Es darf nicht untergeh'n
[02:50.75]
[02:51.14][Bridge]
[02:51.58] Nie mehr einsam,
[02:55.76] Ich liebe dich viel zu sehr
[02:58.66] (Ich liebe dich viel zu sehr)
[03:00.11] Sag es allen, dass ich zu dir gehör
[03:09.53]
[03:09.79][Refrain]
[03:10.19] Da ist ein Feuer am Horizont
[03:14.96] Das keine Grenzen kennt
[03:19.34] Sehnsucht, die nie mehr schweigt
[03:23.57] Die tief im Herzen brennt
[03:26.78] Und dieses Feuer am Horizont
[03:32.02] Lösch es nicht einfach aus
[03:36.37] Ich will es in deinen Augen seh'n
[03:40.39] Es darf nicht untergeh'n
[03:44.27]
[03:45.17][Outro]
[03:45.64] Ich will es in deinen Augen seh'n
[03:49.14] Es darf nicht untergeh'n
[04:01.24] ~A~
[04:12.05]

拼音

[00:08.61][Strophe 1]
[00:17.21] Ein einsamer Sonntag, so ganz ohne dich
[00:21.15] Ich wei, ich muss das versteh' n
[00:27.64] Der Sonntag, der geh rt immer noch ihr
[00:31.86] Sag, wie soll das weitergeh' n?
[00:38.31] Das Spiel hei t: sie oder ich
[00:42.53] Einmal musst du dich entscheiden
[00:46.81] Egal, was immer geschieht
[00:50.65] Ich liebe dich, nur dich
[00:53.92]
[00:54.48][Refrain]
[00:56.99] Da ist ein Feuer am Horizont
[01:02.31] Das keine Grenzen kennt
[01:06.55] Sehnsucht, die nie mehr schweigt
[01:10.73] Die tief im Herzen brennt
[01:14.06] Und dieses Feuer am Horizont
[01:19.36] L sch es nicht einfach aus
[01:23.69] Ich will es in deinen Augen seh' n
[01:27.61] Es darf nicht untergeh' n
[01:33.99]
[01:37.63][Strophe 2]
[01:38.66] Am Anfang war etwas wie Angst vor Gefü hl' n
[01:42.55] Hast mich mit Blicken berü hrt
[01:49.17] Ich war gefangen, es gab kein Zurü ck
[01:53.36] Hast meine Tr ume gespü rt
[02:00.04] Glaub mir, es hat keinen Sinn
[02:03.86] Wenn sich zwei Herzen belü gen
[02:08.39] Du sollst irgendwann dazu steh' n
[02:11.94] Und dann wist du schon seh' n
[02:15.76]
[02:16.21][Refrain]
[02:16.64] Da ist ein Feuer am Horizont
[02:21.41] Das keine Grenzen kennt
[02:25.83] Sehnsucht, die nie mehr schweigt
[02:29.99] Die tief im Herzen brennt
[02:33.33] Und dieses Feuer am Horizont
[02:38.53] L sch es nicht einfach aus
[02:42.91] Ich will es in deinen Augen seh' n
[02:46.87] Es darf nicht untergeh' n
[02:50.75]
[02:51.14][Bridge]
[02:51.58] Nie mehr einsam,
[02:55.76] Ich liebe dich viel zu sehr
[02:58.66] Ich liebe dich viel zu sehr
[03:00.11] Sag es allen, dass ich zu dir geh r
[03:09.53]
[03:09.79][Refrain]
[03:10.19] Da ist ein Feuer am Horizont
[03:14.96] Das keine Grenzen kennt
[03:19.34] Sehnsucht, die nie mehr schweigt
[03:23.57] Die tief im Herzen brennt
[03:26.78] Und dieses Feuer am Horizont
[03:32.02] L sch es nicht einfach aus
[03:36.37] Ich will es in deinen Augen seh' n
[03:40.39] Es darf nicht untergeh' n
[03:44.27]
[03:45.17][Outro]
[03:45.64] Ich will es in deinen Augen seh' n
[03:49.14] Es darf nicht untergeh' n
[04:01.24] A
[04:12.05]

歌词大意

[00:05.53] yǎn chàng: hǎi lún nà fēi shě ěr
[00:06.57] zhì zuò: ràng fǎ lán kè fú tè
[00:07.74] zhuān jí: cǐ zhì wú yín
[00:17.21] yòu yí gè gū dān de xīng qī tiān, dào chù dōu méi yǒu nǐ
[00:21.15] wǒ zhī dào, wǒ bù néng lí kāi nǐ
[00:27.64] yòu yí gè xīng qī tiān, zǒng shì tīng dào nǐ de xiāo xī
[00:31.86] gào sù wǒ, méi yǒu nǐ wǒ rú hé guò
[00:38.31] zhè gè yóu xì jiào: xuǎn tā hái shì xuǎn wǒ
[00:42.53] dào le nǐ bì xū xuǎn zé de shí kè
[00:46.81] bù guǎn, nǐ xuǎn zé shén me
[00:50.65] wǒ, zhǐ ài nǐ
[00:56.99] dì píng xiàn shàng yī tuán huǒ
[01:02.31] méi rén zhī dào yǒu duō dà
[01:06.55] kě wàng zhe, wǒ bù zài chén mò
[01:10.73] zài nèi xīn shēn chù shāo rán
[01:14.06] dì píng xiàn shàng zhè tuán huǒ
[01:19.36] ràng tā xī miè bù jiǎn dān
[01:23.69] wǒ xiǎng kàn dào nǐ de mù guāng
[01:27.61] jué bù ràng tā diāo xiè
[01:38.66] chū jiàn gǎn jué yǒu diǎn hài pà
[01:42.55] shì nǐ mù guāng wēn róu fǔ mō
[01:49.17] wǒ shēn xiàn qí zhōng, nǐ yī qù bù fǎn
[01:53.36] nǐ dài zǒu le wǒ de mèng
[02:00.04] xiāng xìn wǒ, zhè méi yǒu yì yì
[02:03.86] rú guǒ liǎng gè xīn chōng mǎn huǎng yán
[02:08.39] nǐ zhōng yǒu yì tiān huì hòu huǐ
[02:11.94] nà shí nǐ jiāng kàn dào
[02:16.64] xīn zhōng yī tuán huǒ
[02:21.41] huǒ wú biān wú yán
[02:25.83] kě wàng zhe, bù zài chén mò
[02:29.99] zài xīn dǐ rán shāo
[02:33.33] xīn zhōng zhè tuán huǒ
[02:38.53] bù qīng yì xī miè
[02:42.91] wǒ xiǎng kàn dào nǐ de mù guāng
[02:46.87] jué bú huì luò mù
[02:51.58] bù zài gū dān
[02:55.76] wǒ hěn ài nǐ
[02:58.66] wǒ hěn ài nǐ
[03:00.11] gào sù suǒ yǒu rén, wǒ shǔ yú nǐ
[03:10.19] dì píng xiàn shàng yī tuán huǒ
[03:14.96] méi rén zhī dào yǒu duō dà
[03:19.34] kě wàng zhe, wǒ bù zài chén mò
[03:23.57] zài xīn dǐ shāo rán
[03:26.78] dì píng xiàn shàng zhè tuán huǒ
[03:32.02] ràng tā xī miè bù jiǎn dān
[03:36.37] wǒ yào zài nǐ mù guāng zhōng chén nì
[03:40.39] yǒng yuǎn bú huì tuì chǎng
[03:45.64] wǒ yào yìn rù nǐ de mù guāng
[03:49.14] yǒng yuǎn bú huì tuì shǎi
[04:01.24] a