サヨナラ サヨナラ

歌曲 サヨナラ サヨナラ
歌手 竹仲絵里
专辑 サヨナラ サヨナラ/garbera

歌词

[00:00.00] 作曲 : 竹仲绘里/小渊健太郎
[00:00.10] 作词 : 竹仲绘里/小渊健太郎
[00:00.30]
[00:18.95] 街外れの 観覧車から
[00:24.47] あなたと見下ろす 夕枯れの街が好きで
[00:31.29] はしゃいで ゆられて
[00:33.85] バランス崩して しがみついて
[00:41.89] 気付いたの アクリルの窓に
[00:46.96] 映り込む あなたの遠い瞳
[00:53.52] まるでここには 居ない誰かを探してる
[01:00.84] レーダーみたい
[01:04.40]
[01:06.35] 「ねぇ見てた? 隣のゴンドラでキスしてたよ」
[01:11.35] せがんだわけじゃ無いけど
[01:13.95] どうして今日は手も握らないの?
[01:17.26] 何度も言いかけては 飲み込んでた
[01:22.33] 言葉が 何かはもうわかってた
[01:27.94] でもずっとそばにいたいって
[01:30.90] お願い 一人にしないでって
[01:34.31] 祈るように 笑ってみる
[01:39.37] 私につぶやいたあなたの答えは
[01:45.03] サヨナラ サヨナラ
[01:55.46] 真っ直ぐな愛はやがて 真っ白な灰になって
[02:03.34] 信じた未来一面 どこまでも降り積もるの
[02:12.76] その上に刻まれてゆく
[02:19.18] 私だけの小さな足跡
[02:25.99] どこまで続くのかな?
[02:32.05]
[02:39.78] 空っぽの おもちゃ箱みたい
[02:45.15] ねぇみんな どこへいってしまったの?
[02:51.52] 二人集めた 思い出だけは
[02:56.75] 連れ出して しまわないで
[03:02.46] ねぇ きいて?もう一人でなんでもやれるのよ
[03:09.02] ストーブのオイルだって
[03:11.42] こぼさないで上手に出来るわ
[03:14.67] 「危ないぞ 怪我するぞ」ってあれもこれも
[03:20.04] 何にも 私にさせなかった
[03:25.60] 今そんな優しさはもう 届かない 彼方の幻
[03:31.88] あぶらまみれの 手袋だけが
[03:37.19] 遠くから私を 守ってくれるの
[03:48.71]
[04:07.94] サヨナラ サヨナラ
[04:18.92] あなたとはまたどこかで
[04:23.67] めぐり逢える気がしてるわ
[04:27.30] あのゴンドラみたいに
[04:31.59] ゆっくり回る時の
[04:36.88] 真下で今も待ってる
[04:42.83] すれ違っても心が気付くわ
[04:49.26] 笑ってそう言えたのに
[04:54.31] サヨナラ サヨナラ
[05:04.57] 真っ直ぐな愛は今も
[05:09.22] 真っ白な愛のままで
[05:12.54] 信じた 未来一面
[05:17.29] どこまでも降り積もるの
[05:22.00] その上に刻まれてゆく
[05:28.61] 私だけの小さな足跡
[05:34.92] どこまで続くのかな?
[05:40.38] 明日も続くのかな?
[05:46.10] あなたは気付くのかな?
[05:54.58]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhú zhòng huì lǐ xiǎo yuān jiàn tài láng
[00:00.10] zuò cí : zhú zhòng huì lǐ xiǎo yuān jiàn tài láng
[00:00.30]
[00:18.95] jiē wài guān lǎn chē
[00:24.47] jiàn xià xī kū jiē hǎo
[00:31.29]
[00:33.85] bēng
[00:41.89] qì fù chuāng
[00:46.96] yìng ru yuǎn tóng
[00:53.52] jū shuí tàn
[01:00.84]
[01:04.40]
[01:06.35] jiàn? lín
[01:11.35] wú
[01:13.95] jīn rì shǒu wò?
[01:17.26] hé dù yán yǐn ru
[01:22.33] yán yè hé
[01:27.94]
[01:30.90] yuàn yī rén
[01:34.31] qí xiào
[01:39.37] sī dá
[01:45.03]
[01:55.46] zhēn zhí ài zhēn bái huī
[02:03.34] xìn wèi lái yī miàn jiàng jī
[02:12.76] shàng kè
[02:19.18] sī xiǎo zú jī
[02:25.99] xu?
[02:32.05]
[02:39.78] kōng xiāng
[02:45.15] ?
[02:51.52] èr rén jí sī chū
[02:56.75] lián chū
[03:02.46] ? yī rén
[03:09.02]
[03:11.42] shàng shǒu chū lái
[03:14.67] wēi guài wǒ
[03:20.04] hé sī
[03:25.60] jīn yōu jiè bǐ fāng huàn
[03:31.88] shǒu dài
[03:37.19] yuǎn sī shǒu
[03:48.71]
[04:07.94]
[04:18.92]
[04:23.67] féng qì
[04:27.30]
[04:31.59] huí shí
[04:36.88] zhēn xià jīn dài
[04:42.83] wéi xīn qì fù
[04:49.26] xiào yán
[04:54.31]
[05:04.57] zhēn zhí ài jīn
[05:09.22] zhēn bái ài
[05:12.54] xìn wèi lái yī miàn
[05:17.29] jiàng jī
[05:22.00] shàng kè
[05:28.61] sī xiǎo zú jī
[05:34.92] xu?
[05:40.38] míng rì xu?
[05:46.10] qì fù?
[05:54.58]

歌词大意

[00:18.95] zài chéng shì biān shàng de mó tiān lún lǐ
[00:24.47] hé nǐ yì qǐ fǔ kàn de xī yáng jiē jǐng wǒ hǎo xǐ huān
[00:31.29] zài mó tiān lún lǐ xiào nào zhe yáo bǎi zhe
[00:33.85] shī qù píng héng bào jǐn nǐ
[00:41.89] huí guò shén lái kàn dào dào yìng zài bō lí chuāng shàng
[00:46.96] nǐ miǎo yuǎn de yǎn shén
[00:53.52] xiàng shì zài xún zhǎo zháo mǒu gè bù zài cǐ chù zhī rén
[01:00.84] fǎng fú léi dá yí yàng
[01:06.35] nà, kàn dào le ma? gé bì de rén zài jiē wěn nà
[01:11.35] bìng bú shì xiǎng sā jiāo qiú nǐ
[01:13.95] dàn wèi shí me jīn tiān lián wǒ de shǒu dōu bù qiān?
[01:17.26] hǎo jǐ cì nǐ dōu yù yán yòu zhǐ
[01:22.33] wǒ yǐ jīng zhī dào nǐ xiǎng shuō shí mǒ le
[01:27.94] dàn shì wǒ hái xiǎng dài zài nǐ shēn biān
[01:30.90] qiú qiú nǐ bié pāo xià wǒ yí ge rén
[01:34.31] qí dǎo zhe zhè yī qiè bú huì fā shēng duì nǐ xiào zhe
[01:39.37] dàn nǐ duì wǒ qīng qīng shuō chū kǒu de shì
[01:45.03] zài jiàn ba zài jiàn
[01:55.46] wǒ zhí shuài de ài zuì zhōng huà zuò cǎn bái de huī
[02:03.34] zài wǒ jiān xìn de wèi lái lǐ jiàn jiàn piāo luò lěi jī
[02:12.76] liú zài nà zhī shàng de
[02:19.18] zhǐ shèng wǒ de miǎo xiǎo zú jī
[02:25.99] jiū jìng yào jiān chí dào shén me shí hòu a?
[02:39.78] jiù xiàng kōng dàng dàng de wán jù xiāng yí yàng
[02:45.15] nà dà jiā dōu qù nǎ ér le?
[02:51.52] qǐng bú yào bǎ wǒ men liǎng rén lěi jī de huí yì
[02:56.75] yě yī bìng dài zǒu
[03:02.46] nà nǐ zài tīng ma? wǒ yí ge rén yǐ jīng néng yìng fù yī qiè le
[03:09.02] huǒ lú de yóu
[03:11.42] wǒ yǐ jīng néng yī dī bù sā de jiā hǎo le
[03:14.67] wēi xiǎn ó huì shòu shāng de ó
[03:20.04] cóng qián nǐ shén me dōu bù ràng wǒ zuò
[03:25.60] rú jīn nà fèn wēn róu yǐ jīng bù zài
[03:31.88] zhǐ shèng zhān mǎn yóu zì de shǒu tào
[03:37.19] hái zài nà li péi zhe wǒ
[04:07.94] zài jiàn le zài jiàn
[04:18.92] wǒ xiǎng hái huì zài nǎ lǐ
[04:23.67] yǔ nǐ xiāng yù de
[04:27.30] jiù xiàng nà gè mó tiān lún
[04:31.59] màn màn xuán zhuǎn de shí hòu
[04:36.88] wǒ réng zài xià miàn děng dài zhe
[04:42.83] jí shǐ cā jiān ér guò yě huì chá jué
[04:49.26] suī rán xiào zhe shuō guò
[04:54.31] zài jiàn le zài jiàn
[05:04.57] dàn wǒ zhí shuài de ài
[05:09.22] rú jīn réng jiù shì chún bái sè
[05:12.54] zài wǒ jiān xìn de wèi lái lǐ
[05:17.29] piāo luò lěi jī
[05:22.00] liú zài nà zhī shàng de
[05:28.61] zhǐ shèng wǒ de miǎo xiǎo zú jī
[05:34.92] jiū jìng yào jiān chí dào shén me shí hòu a?
[05:40.38] míng tiān yě huì jì xù ma
[05:46.10] nǐ hái huì chá jué ma