[ti:Oh No, Oh Yes!] | |
[ar:竹内まりや] | |
[al:Request] | |
[00:00.00] | 作曲 : 竹内まりや |
[00:01.00] | 作词 : 竹内まりや |
[00:10.42] | |
[00:33.88] | ひとつひとつ消えてゆく |
[00:40.31] | オフィス街の窓灯り |
[00:46.74] | ヒルの音もひそめて |
[00:52.58] | あなたに会うために |
[00:55.70] | 足早に步くの |
[00:59.81] | 药指のリングより |
[01:06.31] | 人目忍ぶ恋選んだ |
[01:12.98] | 強い女に見えても |
[01:18.66] | 心の中いつも |
[01:21.86] | 切なさに摇れてる |
[01:25.85] | Oh no, 罪なふたりね |
[01:29.22] | But no, はなれられない |
[01:32.47] | Oh yes, このまま愛されたい |
[01:38.02] | |
[01:38.98] | Oh no, loving you is not right |
[01:42.28] | But no, don't take me home tonight |
[01:45.47] | Oh yes, so baby won't you hold me tight |
[01:50.77] | |
[02:18.33] | さびれかけたテアトルや |
[02:24.94] | 扉を閉ざしてるファーマシー |
[02:31.43] | 通りを渡ればすぐに |
[02:36.93] | あなたの待つホテル |
[02:40.23] | でも户惑っている…… |
[02:44.41] | 道ゆく恋人達は |
[02:50.90] | なんて幸せそうなの |
[02:57.52] | いとしい胸に崩れて |
[03:03.16] | 遅すぎた出逢いを |
[03:06.40] | 涙でうめてゆく |
[03:10.46] | Oh no, かなわぬ |
[03:13.76] | But no, 何もいらない |
[03:17.01] | Oh yes, あなたに抱かれるなら |
[03:22.25] | |
[03:23.55] | Oh no, it's not the way I planned |
[03:26.86] | But no, don't let it be “one-night-stand” |
[03:30.47] | Oh yes, so baby try to understand |
[03:34.84] | |
[03:51.64] | Oh no, 罪なふたりね |
[03:54.57] | But no, はなれられない |
[03:57.82] | Oh yes, このまま愛されたい |
[04:03.24] | |
[04:04.44] | Oh no, loving you is not right |
[04:07.63] | But no, don't take me home tonight |
[04:10.91] | Oh yes, so baby won't you hold me tight |
[04:17.58] | Oh no, it's not the way I planned |
[04:20.70] | But no, don't let it be “one-night-stand” |
[04:24.47] | Oh yes, so baby try to understand |
[04:30.78] | Oh no, loving you is not right |
[04:33.71] | But no, don't take me home tonight |
[04:37.01] | Oh yes, so baby won't you hold me tight |
[04:43.69] | Oh no, it's not the way I planned |
[04:46.87] | But no, don't let it be “one-night-stand” |
[04:50.18] | Oh yes, so baby try to understand |
ti: Oh No, Oh Yes! | |
ar: zhu nei | |
al: Request | |
[00:00.00] | zuo qu : zhu nei |
[00:01.00] | zuo ci : zhu nei |
[00:10.42] | |
[00:33.88] | xiao |
[00:40.31] | jie chuang deng |
[00:46.74] | yin |
[00:52.58] | hui |
[00:55.70] | zu zao bu |
[00:59.81] | yao zhi |
[01:06.31] | ren mu ren lian xuan |
[01:12.98] | qiang nv jian |
[01:18.66] | xin zhong |
[01:21.86] | qie yao |
[01:25.85] | Oh no, zui |
[01:29.22] | But no, |
[01:32.47] | Oh yes, ai |
[01:38.02] | |
[01:38.98] | Oh no, loving you is not right |
[01:42.28] | But no, don' t take me home tonight |
[01:45.47] | Oh yes, so baby won' t you hold me tight |
[01:50.77] | |
[02:18.33] | |
[02:24.94] | fei bi |
[02:31.43] | tong du |
[02:36.93] | dai |
[02:40.23] | hu huo |
[02:44.41] | dao lian ren da |
[02:50.90] | |
[02:57.52] | xiong beng |
[03:03.16] | chi chu feng |
[03:06.40] | lei |
[03:10.46] | Oh no, |
[03:13.76] | But no, he |
[03:17.01] | Oh yes, bao |
[03:22.25] | |
[03:23.55] | Oh no, it' s not the way I planned |
[03:26.86] | But no, don' t let it be " onenightstand" |
[03:30.47] | Oh yes, so baby try to understand |
[03:34.84] | |
[03:51.64] | Oh no, zui |
[03:54.57] | But no, |
[03:57.82] | Oh yes, ai |
[04:03.24] | |
[04:04.44] | Oh no, loving you is not right |
[04:07.63] | But no, don' t take me home tonight |
[04:10.91] | Oh yes, so baby won' t you hold me tight |
[04:17.58] | Oh no, it' s not the way I planned |
[04:20.70] | But no, don' t let it be " onenightstand" |
[04:24.47] | Oh yes, so baby try to understand |
[04:30.78] | Oh no, loving you is not right |
[04:33.71] | But no, don' t take me home tonight |
[04:37.01] | Oh yes, so baby won' t you hold me tight |
[04:43.69] | Oh no, it' s not the way I planned |
[04:46.87] | But no, don' t let it be " onenightstand" |
[04:50.18] | Oh yes, so baby try to understand |
ti: Oh No, Oh Yes! | |
ar: zhú nèi | |
al: Request | |
[00:00.00] | zuò qǔ : zhú nèi |
[00:01.00] | zuò cí : zhú nèi |
[00:10.42] | |
[00:33.88] | xiāo |
[00:40.31] | jiē chuāng dēng |
[00:46.74] | yīn |
[00:52.58] | huì |
[00:55.70] | zú zǎo bù |
[00:59.81] | yào zhǐ |
[01:06.31] | rén mù rěn liàn xuǎn |
[01:12.98] | qiáng nǚ jiàn |
[01:18.66] | xīn zhōng |
[01:21.86] | qiè yáo |
[01:25.85] | Oh no, zuì |
[01:29.22] | But no, |
[01:32.47] | Oh yes, ài |
[01:38.02] | |
[01:38.98] | Oh no, loving you is not right |
[01:42.28] | But no, don' t take me home tonight |
[01:45.47] | Oh yes, so baby won' t you hold me tight |
[01:50.77] | |
[02:18.33] | |
[02:24.94] | fēi bì |
[02:31.43] | tōng dù |
[02:36.93] | dài |
[02:40.23] | hù huò |
[02:44.41] | dào liàn rén dá |
[02:50.90] | xìng |
[02:57.52] | xiōng bēng |
[03:03.16] | chí chū féng |
[03:06.40] | lèi |
[03:10.46] | Oh no, |
[03:13.76] | But no, hé |
[03:17.01] | Oh yes, bào |
[03:22.25] | |
[03:23.55] | Oh no, it' s not the way I planned |
[03:26.86] | But no, don' t let it be " onenightstand" |
[03:30.47] | Oh yes, so baby try to understand |
[03:34.84] | |
[03:51.64] | Oh no, zuì |
[03:54.57] | But no, |
[03:57.82] | Oh yes, ài |
[04:03.24] | |
[04:04.44] | Oh no, loving you is not right |
[04:07.63] | But no, don' t take me home tonight |
[04:10.91] | Oh yes, so baby won' t you hold me tight |
[04:17.58] | Oh no, it' s not the way I planned |
[04:20.70] | But no, don' t let it be " onenightstand" |
[04:24.47] | Oh yes, so baby try to understand |
[04:30.78] | Oh no, loving you is not right |
[04:33.71] | But no, don' t take me home tonight |
[04:37.01] | Oh yes, so baby won' t you hold me tight |
[04:43.69] | Oh no, it' s not the way I planned |
[04:46.87] | But no, don' t let it be " onenightstand" |
[04:50.18] | Oh yes, so baby try to understand |
[ti:Oh No, Oh Yes!] | |
[ar:竹内まりや] | |
[al:Request] | |
[00:10.42] | |
[00:33.88] | 商业街的路灯 |
[00:40.31] | 一盏一盏熄灭 |
[00:46.74] | 白天的喧嚣也逐渐消逝 |
[00:52.58] | 为了与你相会 |
[00:55.70] | 更加快步疾走 |
[00:59.81] | 比起无名指的戒指 |
[01:06.31] | 选择了忍受世俗眼光的恋爱 |
[01:12.98] | 虽然看起来是强势的女人 |
[01:18.66] | 但心中其实一直 |
[01:21.86] | 因为苦恼而动摇 |
[01:25.85] | 罪孽的两人啊 |
[01:29.22] | 但无法分手 |
[01:32.47] | 就想这样一直爱下去 |
[01:38.02] | |
[01:38.98] | 我知道不能爱你 |
[01:42.28] | 但今晚能不能别让我回家 |
[01:45.47] | 所以今晚不能抱紧我吗 |
[01:50.77] | |
[02:18.33] | 冷清的电影院 |
[02:24.94] | 亦或是关了门的药店 |
[02:31.43] | 穿过马路 |
[02:36.93] | 就是等待着你的旅馆 |
[02:40.23] | 可我也不知所措 |
[02:44.41] | 走在路上的情侣们 |
[02:50.90] | 看起来很幸福 |
[02:57.52] | 羡慕的要死 |
[03:03.16] | 恨晚的相遇 |
[03:06.40] | 就让眼泪来填平 |
[03:10.46] | 想い 无法抵挡的想念 |
[03:13.76] | 我什么都不需要 |
[03:17.01] | 除了你的拥抱 |
[03:22.25] | |
[03:23.55] | 这不是我的计划 |
[03:26.86] | 别让它变成419 |
[03:30.47] | 试着去理解好吗 |
[03:34.84] | |
[03:51.64] | 真是罪孽的两人 |
[03:54.57] | 却无法分开 |
[03:57.82] | 能否就这样一直相爱 |
[04:03.24] | |
[04:04.44] | 我知道不能爱上你 |
[04:07.63] | 但别带我回家好吗 |
[04:10.91] | 抱紧我好吗 |
[04:17.58] | 这不是我计划的 |
[04:20.70] | 我不想一夜缘尽 |
[04:24.47] | 尝试去理解好吗 |
[04:30.78] | 我知道我不能爱上你 |
[04:33.71] | 但今晚别带我回家 |
[04:37.01] | 所以还不抱紧我吗 |
[04:43.69] | 这并不是我所期望的 |
[04:46.87] | 别让缘分断在今宵 |
[04:50.18] | 试着去理解好吗 |