歌曲 | テコのテーマ |
歌手 | 竹内まりや |
专辑 | Request |
[offset:0] | |
[00:00.66] | 竹内まりや - テコのテマ |
[00:04.41] | 作:竹内まりや |
[00:09.21] | |
[00:17.65] | Here's a song for you |
[00:20.90] | I've waited to sing so long |
[00:25.02] | You are the one, my only love, forevermore |
[00:34.00] | Darlin' take my hand |
[00:36.25] | |
[00:37.38] | And take me to Shangri-la |
[00:41.38] | Where there's no hate, where there's no pain, |
[00:45.50] | Where there's no sorrow |
[00:50.81] | It's not the first time |
[00:52.43] | That I've fallen in love with you |
[00:56.98] | Because your smile reminds |
[01:00.35] | Me of the long lost melodies and memories |
[01:06.70] | |
[01:07.02] | So just keep in your heart |
[01:09.07] | If you wish and try hard |
[01:11.14] | Any dream will come true |
[01:13.19] | That's why we're here together |
[01:15.25] | I was born to be yours |
[01:17.38] | You were born to be mine |
[01:19.43] | And we live in the world |
[01:21.37] | Where there's no good-bye for good, TEKO! |
[01:27.98] | |
[01:34.03] | Here's a song for you |
[01:37.02] | I want you to sing along |
[01:41.27] | I'm on your side, my only love, forevermore |
[01:46.38] | |
[01:50.41] | Open up your eyes |
[01:53.65] | We are reaching Shangri-la |
[01:57.73] | Where there's no war, where there's no death |
[02:01.72] | Where there's no darkness |
[02:07.09] | It's not the first time |
[02:08.58] | That you've come back from the past |
[02:13.20] | Because your soul remains |
[02:16.51] | With the man who you really love and care about |
[02:23.06] | |
[02:23.25] | So just keep in your heart |
[02:25.28] | If you wish and try hard |
[02:27.41] | Any dream will come true |
[02:29.50] | That's why we found each other |
[02:31.56] | I was born to be yours |
[02:33.56] | You were born to be mine |
[02:35.62] | And we live in the world |
[02:37.55] | Where there's no good-bye for good, TEKO! |
[02:43.48] | |
[02:58.15] | So just keep in your heart |
[03:00.21] | If you wish and try hard |
[03:02.27] | Any dream will come true |
[03:04.33] | That's why we're here together |
[03:06.45] | I was born to be yours |
[03:08.51] | You were born to be mine |
[03:10.63] | And we live in the world |
[03:12.65] | Where there's no good-bye for good, TEKO! |
[03:17.15] | |
[03:17.40] | Keep in your heart |
[03:18.78] | If you wish and try hard |
[03:20.83] | Any dream will come true |
[03:22.95] | That's why we found each other |
[03:24.95] | I was born to be yours |
[03:27.01] | You were born to be mine |
[03:29.14] | And we love in the world |
[03:31.25] | Where there's no good-bye for good, TEKO! |
[03:41.08] | |
[03:43.89] | For good, TEKO! |
[03:51.07] | |
[03:52.07] | For good, TEKO! |
[04:00.24] | For good, TEKO!… |
offset: 0 | |
[00:00.66] | zhú nèi |
[00:04.41] | zuò: zhú nèi |
[00:09.21] | |
[00:17.65] | Here' s a song for you |
[00:20.90] | I' ve waited to sing so long |
[00:25.02] | You are the one, my only love, forevermore |
[00:34.00] | Darlin' take my hand |
[00:36.25] | |
[00:37.38] | And take me to Shangrila |
[00:41.38] | Where there' s no hate, where there' s no pain, |
[00:45.50] | Where there' s no sorrow |
[00:50.81] | It' s not the first time |
[00:52.43] | That I' ve fallen in love with you |
[00:56.98] | Because your smile reminds |
[01:00.35] | Me of the long lost melodies and memories |
[01:06.70] | |
[01:07.02] | So just keep in your heart |
[01:09.07] | If you wish and try hard |
[01:11.14] | Any dream will come true |
[01:13.19] | That' s why we' re here together |
[01:15.25] | I was born to be yours |
[01:17.38] | You were born to be mine |
[01:19.43] | And we live in the world |
[01:21.37] | Where there' s no goodbye for good, TEKO! |
[01:27.98] | |
[01:34.03] | Here' s a song for you |
[01:37.02] | I want you to sing along |
[01:41.27] | I' m on your side, my only love, forevermore |
[01:46.38] | |
[01:50.41] | Open up your eyes |
[01:53.65] | We are reaching Shangrila |
[01:57.73] | Where there' s no war, where there' s no death |
[02:01.72] | Where there' s no darkness |
[02:07.09] | It' s not the first time |
[02:08.58] | That you' ve come back from the past |
[02:13.20] | Because your soul remains |
[02:16.51] | With the man who you really love and care about |
[02:23.06] | |
[02:23.25] | So just keep in your heart |
[02:25.28] | If you wish and try hard |
[02:27.41] | Any dream will come true |
[02:29.50] | That' s why we found each other |
[02:31.56] | I was born to be yours |
[02:33.56] | You were born to be mine |
[02:35.62] | And we live in the world |
[02:37.55] | Where there' s no goodbye for good, TEKO! |
[02:43.48] | |
[02:58.15] | So just keep in your heart |
[03:00.21] | If you wish and try hard |
[03:02.27] | Any dream will come true |
[03:04.33] | That' s why we' re here together |
[03:06.45] | I was born to be yours |
[03:08.51] | You were born to be mine |
[03:10.63] | And we live in the world |
[03:12.65] | Where there' s no goodbye for good, TEKO! |
[03:17.15] | |
[03:17.40] | Keep in your heart |
[03:18.78] | If you wish and try hard |
[03:20.83] | Any dream will come true |
[03:22.95] | That' s why we found each other |
[03:24.95] | I was born to be yours |
[03:27.01] | You were born to be mine |
[03:29.14] | And we love in the world |
[03:31.25] | Where there' s no goodbye for good, TEKO! |
[03:41.08] | |
[03:43.89] | For good, TEKO! |
[03:51.07] | |
[03:52.07] | For good, TEKO! |
[04:00.24] | For good, TEKO! |
[00:00.66] | zhú nèi |
[00:04.41] | zuò: zhú nèi |
[00:17.65] | zhè shì gěi nǐ de gē |
[00:20.90] | wǒ děng le hěn jiǔ cái chàng gē |
[00:25.02] | nǐ shì wǒ wéi yī de ài, zhí dào yǒng yuǎn |
[00:34.00] | qīn ài de qiān zhe wǒ de shǒu |
[00:37.38] | dài wǒ qù xiāng gé lǐ lā |
[00:41.38] | méi yǒu chóu hèn, méi yǒu tòng kǔ |
[00:45.50] | nà lǐ méi yǒu bēi shāng |
[00:50.81] | zhè bú shì dì yī cì le |
[00:52.43] | wǒ ài shàng nǐ le |
[00:56.98] | yīn wèi nǐ de wēi xiào tí xǐng wǒ |
[01:00.35] | ràng wǒ xiǎng qǐ le jiǔ wéi de xuán lǜ hé jì yì |
[01:07.02] | suǒ yǐ nǐ yào jì zhù |
[01:09.07] | rú guǒ nǐ yuàn yì nǔ lì |
[01:11.14] | rèn hé mèng xiǎng dōu huì shí xiàn |
[01:13.19] | zhè jiù shì wǒ men zài zhè lǐ de yuán yīn |
[01:15.25] | wǒ shēng lái jiù shì shǔ yú nǐ de |
[01:17.38] | nǐ shēng lái jiù shì wǒ de |
[01:19.43] | wǒ men shēng huó zài zhè gè shì jiè shang |
[01:21.37] | méi yǒu zài jiàn de dì fāng, TEKO! |
[01:34.03] | zhè shì gěi nǐ de gē |
[01:37.02] | wǒ yào nǐ gēn zhe chàng |
[01:41.27] | wǒ yǒng yuǎn zhàn zài nǐ zhè yī biān, wǒ wéi yī de ài |
[01:50.41] | zhēng kāi nǐ de yǎn jīng |
[01:53.65] | wǒ men jí jiāng dào dá xiāng gé lǐ lā |
[01:57.73] | méi yǒu zhàn zhēng, méi yǒu sǐ wáng |
[02:01.72] | nà lǐ méi yǒu hēi àn |
[02:07.09] | zhè bú shì dì yī cì le |
[02:08.58] | nǐ cóng guò qù huí lái le |
[02:13.20] | yīn wèi nǐ de líng hún yī rán cún zài |
[02:16.51] | hé nǐ zhēn zhèng ài hé guān xīn de rén zài yì qǐ |
[02:23.25] | suǒ yǐ nǐ yào jì zhù |
[02:25.28] | rú guǒ nǐ yuàn yì nǔ lì |
[02:27.41] | rèn hé mèng xiǎng dōu huì shí xiàn |
[02:29.50] | zhè jiù shì wǒ men zhǎo dào bǐ cǐ de yuán yīn |
[02:31.56] | wǒ shēng lái jiù shì shǔ yú nǐ de |
[02:33.56] | nǐ shēng lái jiù shì wǒ de |
[02:35.62] | wǒ men shēng huó zài zhè gè shì jiè shang |
[02:37.55] | méi yǒu zài jiàn de dì fāng, TEKO! |
[02:58.15] | suǒ yǐ nǐ yào jì zhù |
[03:00.21] | rú guǒ nǐ yuàn yì nǔ lì |
[03:02.27] | rèn hé mèng xiǎng dōu huì shí xiàn |
[03:04.33] | zhè jiù shì wǒ men zài zhè lǐ de yuán yīn |
[03:06.45] | wǒ shēng lái jiù shì shǔ yú nǐ de |
[03:08.51] | nǐ shēng lái jiù shì wǒ de |
[03:10.63] | wǒ men shēng huó zài zhè gè shì jiè shang |
[03:12.65] | méi yǒu zài jiàn de dì fāng, TEKO! |
[03:17.40] | nǐ yào jì zhù |
[03:18.78] | rú guǒ nǐ yuàn yì nǔ lì |
[03:20.83] | rèn hé mèng xiǎng dōu huì shí xiàn |
[03:22.95] | zhè jiù shì wǒ men zhǎo dào bǐ cǐ de yuán yīn |
[03:24.95] | wǒ shēng lái jiù shì shǔ yú nǐ de |
[03:27.01] | nǐ shēng lái jiù shì wǒ de |
[03:29.14] | wǒ men ài zhè gè shì jiè |
[03:31.25] | méi yǒu zài jiàn de dì fāng, TEKO! |
[03:43.89] | hǎo de, TEKO! |
[03:52.07] | hǎo de, TEKO! |
[04:00.24] | hǎo de, TEKO! |