ダイナマイト再开~昼下がりの専业主妇~ - 歌词

歌词

[00:17.190]	春菜「久しぶりねダイナマイトお通」
[00:22.770]	お通「ええ、あなたも、鬼子母神春菜」
[00:30.070]	春菜「何年ぶりかしら、最后のゴーファイトから」
[00:35.760]	お通「眼を闭じれば思い出すあなたとのメモリー」
[00:44.170]
[00:45.840]	春菜「まさかあなたが、再びここに戻ってくるとはね……アゲイン」
[00:52.130]	お通「フフフ……私は微笑を浮かべる。スマイルスマイル」
[00:58.350]	春菜「何があったのダイナマイトお通？
[01:01.570]	あなたはもうこんな所に来るような子じゃないはずよ……」
[01:04.910]	お通「わかっているわ、鬼子母神春菜……
[01:07.950]	私もいろいろあるの……リーズン」
[01:12.150]
[01:14.210]	お通の声「私がスキャンダルで芸能界を干されかれた时、
[01:20.670]	歌う场所を求めてこの道场の门を叩いた……
[01:25.940]	ノックノック」
[01:27.050]	お通の声「そこにいたナンバーワンファイターが
[01:33.340]	この鬼子母神
[01:35.980]	春菜……（イエスナンバーワン）」
[01:39.760]	春菜「私が家庭を舍て
[01:42.840]	チャンプにぼりつめようとしていた时、
[01:45.980]	あなたはサドンリイ、
[01:49.270]	突然现れた……（イッツソーサドンリイ）」
[01:55.570]	お通の声「私たちはたちまちお互いを
[02:02.130]	ライバルとして认めた」
[02:08.720]	春菜の声「反発もあった」
[02:11.260]	お通の声「丑い女の争いもあった」
[02:15.150]	春菜の声「様々なぶつかりあいのその先には……
[02:19.410]	（ファラウェイ）」
[02:21.180]	春菜の声「友情（ダイナマイト）」
[02:24.260]	お通「友情（鬼子母神）」
[02:27.550]	お通·春菜「それは友情」
[02:30.690]	お通·春菜「友情という二文字があった－－－－
[02:37.040]	デューワー－－－－……！」
[02:39.990]

拼音

[00:17.190]	chūn cài jiǔ tōng
[00:22.770]	tōng guǐ zǐ mǔ shén chūn cài
[00:30.070]	chūn cài hé nián zuì hòu
[00:35.760]	tōng yǎn bì sī chū
[00:44.170]
[00:45.840]	chūn cài zài tì
[00:52.130]	tōng sī wēi xiào fú.
[00:58.350]	chūn cài hé tōng?
[01:01.570]	suǒ lái zi
[01:04.910]	tōng guǐ zǐ mǔ shén chūn cài
[01:07.950]	sī
[01:12.150]
[01:14.210]	tōng shēng sī yún néng jiè gàn shí
[01:20.670]	gē chǎng suǒ qiú dào chǎng mén kòu
[01:25.940]
[01:27.050]	tōng shēng
[01:33.340]	guǐ zǐ mǔ shén
[01:35.980]	chūn cài
[01:39.760]	chūn cài sī jiā tíng shě
[01:42.840]	shí
[01:45.980]
[01:49.270]	tū rán xiàn
[01:55.570]	tōng shēng sī hù
[02:02.130]	rèn
[02:08.720]	chūn cài shēng fǎn fā
[02:11.260]	tōng shēng chǒu nǚ zhēng
[02:15.150]	chūn cài shēng yàng xiān
[02:19.410]
[02:21.180]	chūn cài shēng yǒu qíng
[02:24.260]	tōng yǒu qíng guǐ zǐ mǔ shén
[02:27.550]	tōng chūn cài yǒu qíng
[02:30.690]	tōng chūn cài yǒu qíng èr wén zì
[02:37.040]	!
[02:39.990]

歌词大意

[00:17.190]	chūn cài: hǎo jǐu bu jiàn le zhà yào ā tōng
[00:22.770]	ā tōng: shì a nǐ yě shì guǐ zǐ mǔ shén chūn cài
[00:30.070]	chūn cài: yǐ jīng wàng jì shàng cì jiàn shì shén me shí hòu cóng shàng cì de zhàn dòu kāi shǐ
[00:35.760]	ā tōng: bì shang shuāng yǎn wǒ yòu xiǎng qǐ le yǔ nǐ de huí yì
[00:45.840]	chūn cài: méi xiǎng dào nǐ huì... nǐ huì zài huí dào zhè lǐ.... again
[00:52.130]	ā tōng: hǒu hǒu hǒu.... wǒ miàn dài wēi xiào smile smile
[00:58.350]	chūn cài: fā shēng le shén me shì ā tōng?
[01:01.570]	nǐ běn yīng gāi shì bù gāi lái zhè zhòng dì fāng de hái zi le yō
[01:04.910]	ā tōng: wǒ zhī dào guǐ zǐ mǔ shén chūn cài
[01:07.950]	wǒ shì yǒu yī xiē gè zhǒng gè yàng de...
[01:14.210]	ā tōng: wǒ zài yīn chǒu wén bèi gū lì zài yú lè quān shí
[01:20.670]	yīn wèi le xún zhǎo chàng gē de dì fāng ér kòu xiǎng le zhè dào chǎng de mén
[01:25.940]	dǔ dǔ
[01:27.050]	ā tōng: yīn wèi zài nà li yǒu number 1 de zhàn dòu jī
[01:33.340]	nà jiù shì guǐ zǐ mǔ shén
[01:35.980]	chūn cài... Yes number 1
[01:39.760]	chūn cài: wǒ shě qì le jiā tíng
[01:42.840]	zhèng dāng yào duó guàn de shí hòu
[01:45.980]	nǐ fǎng fú shā dì lì
[01:49.270]	tū rán jiàng lín... It is shā dì lì
[01:55.570]	ā tōng: wǒ men hěn kuài jiù chéng rèn le bǐ cǐ
[02:02.130]	chéng wéi le duì shǒu
[02:08.720]	chūn cài: yě yǒu xǔ duō fǎn duì de shēng yīn
[02:11.260]	ā tōng: yě yǒu rén shuō shì chǒu nǚ zhī zhēng
[02:15.150]	chūn cài: zài fā shēng gè zhǒng pèng zhuàng zhī qián xiān
[02:19.410]	fall away
[02:21.180]	chūn cài: yǒu yì zhà yào
[02:24.260]	ā tōng: yǒu yì guǐ zǐ mǔ shén
[02:27.550]	ā tōng chūn cài: nà jiù shì yǒu yì
[02:30.690]	ā tōng chūn cài: jǐn jǐn yīn wèi yǒu yì zhè liǎng gè zì
[02:37.040]	deyuuwaa

歌曲	ダイナマイト再开~昼下がりの専业主妇~
歌手	高橋美佳子
专辑	浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー