女のうなじ

歌曲 女のうなじ
歌手 角川博
专辑 Hiroshi Kadokawa Zenkyokushu 2014

歌词

(1)
あなたひとりの 女になると 我說要成為你唯一的女人
決めて捧げた 女のきもち 決定獻上我自己,這就是女人的心情
生きる望みを 失くした胸に 在心內已失去活著的希望
愛を灯して くれた人 你是給我點亮愛的光芒的人
悲しくなる程 あなたが好きよ 我喜歡你到讓人黯然神傷啊!
(2)
他人に言えない 仲でもいいの 即使是不能透露給別人的關係也好
それでも倖せ 女のきもち 儘管如此也讓人感到幸福,這就是女人的心情
ほかの男は もう見えないわ 除了你之外,不會再與其他的男人有關連
夢の中でも あなただけ 即使在夢中,也只有你一人
苦しくなる程 あなたが好きよ 我喜歡你到讓人備嚐辛酸啊!
(3)
辛い涙も あなたとならば 如果痛苦的淚水也是為了你
耐えてゆけます 女のきもち 我也會忍受下去,這就是女人的心情
抱いて下さい 可愛いやつと 請抱住可愛的我
こんなわたしで よかったら 對這樣的我覺得不錯的話
死にたくなる程 あなたが好きよ 我喜歡你到讓人死而無悔啊!

拼音

1
nǚ wǒ shuō yào chéng wèi nǐ wéi yī de nǚ rén
jué pěng nǚ jué dìng xiàn shàng wǒ zì jǐ, zhè jiù shì nǚ rén de xīn qíng
shēng wàng shī xiōng zài xīn nèi yǐ shī qù huó zhe de xī wàng
ài dēng rén nǐ shì gěi wǒ diǎn liàng ài de guāng máng de rén
bēi chéng hǎo wǒ xǐ huān nǐ dào ràng rén àn rán shén shāng a!
2
tā rén yán zhòng jí shǐ shì bù néng tòu lù gěi bié rén de guān xì yě hǎo
xìng nǚ jǐn guǎn rú cǐ yě ràng rén gǎn dào xìng fú, zhè jiù shì nǚ rén de xīn qíng
nán jiàn chú le nǐ zhī wài, bù huì zài yǔ qí tā de nán rén yǒu guān lián
mèng zhōng jí shǐ zài mèng zhōng, yě zhǐ yǒu nǐ yī rén
kǔ chéng hǎo wǒ xǐ huān nǐ dào ràng rén bèi cháng xīn suān a!
3
xīn lèi rú guǒ tòng kǔ de lèi shuǐ yě shì wèi le nǐ
nài nǚ wǒ yě huì rěn shòu xià qù, zhè jiù shì nǚ rén de xīn qíng
bào xià kě ài qǐng bào zhù kě ài de wǒ
duì zhè yàng de wǒ jué dé bù cuò de huà
sǐ chéng hǎo wǒ xǐ huān nǐ dào ràng rén sǐ ér wú huǐ a!