| 歌曲 | A Song for Leonard Cohen |
| 歌手 | Amanda Shires |
| 专辑 | Down Fell the Doves |
| [00:15.12] | I wish that I could buy you a drink |
| [00:21.91] | And then more and then five |
| [00:28.23] | I’d get you drunk and I’d get me outgoing |
| [00:34.99] | All week or just this one night |
| [00:40.40] | And then, maybe, we could go for a walk |
| [00:46.96] | And I’d just listen while you talk |
| [00:54.53] | |
| [00:57.47] | My imagination slips, then I have you taking |
| [01:04.42] | Me to Barcelona for the weekend |
| [01:10.75] | You described the night |
| [01:13.44] | Phil Spector, with his revolver, served you ceremonial wine |
| [01:23.19] | We’d compare mythologies |
| [01:26.36] | And toast those friends that never believed |
| [01:29.94] | That our voices ever had much to offer |
| [01:36.68] | And then, maybe, we could go for a walk |
| [01:43.23] | And I’d just listen while you talk |
| [01:47.93] | |
| [01:54.56] | I wish that I could buy you a drink |
| [02:01.19] | And then more and then five |
| [02:07.26] | At the end of a night |
| [02:09.75] | I’d conveniently misplace my wallet |
| [02:14.34] | And you would wind up buying all of mine |
| [02:19.59] | We’d compare mythologies |
| [02:22.78] | And toast those friends that never believed |
| [02:26.43] | That our voices ever had much to offer |
| [02:33.21] | And then, maybe, we would go for a walk |
| [02:39.93] | And I’d just listen while you talk |
| [02:44.43] | |
| [03:04.00] | You’d point to the harbour |
| [03:06.84] | And the moonlight against the water |
| [03:11.49] | The little boats against the dock |
| [03:16.51] | And through the dark our shadows then might get along |
| [03:23.25] | And I’d just listen while we walk |
| [03:30.18] | And through the dark our shadows then might get along |
| [03:39.01] | And I’d just listen while you talk |
| [03:44.43] |
| [00:15.12] | I wish that I could buy you a drink |
| [00:21.91] | And then more and then five |
| [00:28.23] | I' d get you drunk and I' d get me outgoing |
| [00:34.99] | All week or just this one night |
| [00:40.40] | And then, maybe, we could go for a walk |
| [00:46.96] | And I' d just listen while you talk |
| [00:54.53] | |
| [00:57.47] | My imagination slips, then I have you taking |
| [01:04.42] | Me to Barcelona for the weekend |
| [01:10.75] | You described the night |
| [01:13.44] | Phil Spector, with his revolver, served you ceremonial wine |
| [01:23.19] | We' d compare mythologies |
| [01:26.36] | And toast those friends that never believed |
| [01:29.94] | That our voices ever had much to offer |
| [01:36.68] | And then, maybe, we could go for a walk |
| [01:43.23] | And I' d just listen while you talk |
| [01:47.93] | |
| [01:54.56] | I wish that I could buy you a drink |
| [02:01.19] | And then more and then five |
| [02:07.26] | At the end of a night |
| [02:09.75] | I' d conveniently misplace my wallet |
| [02:14.34] | And you would wind up buying all of mine |
| [02:19.59] | We' d compare mythologies |
| [02:22.78] | And toast those friends that never believed |
| [02:26.43] | That our voices ever had much to offer |
| [02:33.21] | And then, maybe, we would go for a walk |
| [02:39.93] | And I' d just listen while you talk |
| [02:44.43] | |
| [03:04.00] | You' d point to the harbour |
| [03:06.84] | And the moonlight against the water |
| [03:11.49] | The little boats against the dock |
| [03:16.51] | And through the dark our shadows then might get along |
| [03:23.25] | And I' d just listen while we walk |
| [03:30.18] | And through the dark our shadows then might get along |
| [03:39.01] | And I' d just listen while you talk |
| [03:44.43] |
| [00:15.12] | wǒ yuàn yǔ nǐ yī bēi qīng jiǔ |
| [00:21.91] | zhēn zhuó zài xù jī zhǎng wèn hòu |
| [00:28.23] | jiǔ hān wēi xūn yǔ wǒ tóng yóu |
| [00:34.99] | yī zhōu xiāng yāo yī wǎn kě fǒu |
| [00:40.40] | huò xǔ cǐ hòu yì qǐ màn bù |
| [00:46.96] | cè ěr qīng tīng qiě tán qiě zǒu |
| [00:57.47] | wǒ shén yóu tiān wài yāo nǐ dài wǒ |
| [01:04.42] | qù bā sài luó nà gòng dù zhōu mò |
| [01:10.75] | nǐ xiàng wǒ sù shuō fēi ěr jǔ zhuó shǒu qiāng |
| [01:13.44] | wèi nǐ mǎn shàng jiǔ bēi de nà chǎng wǎn yàn |
| [01:23.19] | wǒ men jiāng huì yǐ xī là shén huà wèi yù |
| [01:26.36] | wèi nèi xiē bù néng xiāng xìn de péng yǒu gān bēi |
| [01:29.94] | wǒ men de shēng yīn yǒng yuǎn yǒu zhe tài duō xū yào sù shuō |
| [01:36.68] | huò xǔ cǐ hòu yì qǐ màn bù |
| [01:43.23] | cè ěr qīng tīng qiě tán qiě zǒu |
| [01:54.56] | wǒ yuàn yǔ nǐ yī bēi qīng jiǔ |
| [02:01.19] | zhēn zhuó zài xù jī zhǎng wèn hòu |
| [02:07.26] | yī wǎn zhī hòu |
| [02:09.75] | wǒ pèng qiǎo diū le qián bāo |
| [02:14.34] | nǐ zuì zhōng wèi wǒ mǎi dān |
| [02:19.59] | wǒ men jiāng huì yǐ xī là shén huà wèi yù |
| [02:22.78] | wèi nèi xiē bù néng xiāng xìn de péng yǒu gān bēi |
| [02:26.43] | wǒ men de shēng yīn yǒng yuǎn yǒu zhe tài duō xū yào sù shuō |
| [02:33.21] | huò xǔ cǐ hòu yì qǐ màn bù |
| [02:39.93] | cè ěr qīng tīng qiě tán qiě zǒu |
| [03:04.00] | nǐ yáo zhǐ gǎng wān |
| [03:06.84] | yuè guāng yī zhe shuǐ bō |
| [03:11.49] | xiǎo chuán kào zhe chuán wù |
| [03:16.51] | chuān tòu hēi àn rén yǐng xiāng jiāo |
| [03:23.25] | cè ěr qīng tīng qiě tán qiě zǒu |
| [03:30.18] | chuān tòu hēi àn rén yǐng xiāng jiāo |
| [03:39.01] | cè ěr qīng tīng qiě tán qiě zǒu |