Hey Ya!

歌曲 Hey Ya!
歌手 OutKast
专辑 Rap Story (1980-2000)

歌词

[00:00.47] One, two, three go!
[00:01.62]
[00:01.88][Verse One - Andre 3000]
[00:02.21] My baby don't mess around
[00:03.97] Because she loves me so
[00:05.15] And this I know fo shooo..
[00:07.48] Uh, But does she really wanna
[00:12.18] But can't stand to see me
[00:13.84] Walk ou the dooo..
[00:17.53] Don't try to fight the feelin'
[00:20.58] Because the thought alone is killing me right nooww..
[00:25.96] Uh, thank god for mom and dad
[00:28.50] For sticking through together
[00:30.37]
[00:34.24] UH!
[00:34.55]
[00:34.87][Chorus]
[00:35.51] Heeeyyy... Yaaaaaaa..
[00:39.23] Heeyy Yaaaaaaaa..
[00:42.63] Heeeyyy... Yaaaaaaa..
[00:47.46] Heeyy Yaaaaaaaa..
[00:51.01] Heeeyyy... Yaaaaaaa..
[00:55.11] Heeyy Yaaaaaaaa..
[00:59.13] Heeeyyy... Yaaaaaaa..
[01:03.07] Heeyy Yaaaaaaaa..
[01:06.17]
[01:07.61][Verse Two - Andre 3000]
[01:07.98] You think you've got it
[01:09.04] Ohh, you think you've go it
[01:10.26] But got it just don't get it
[01:11.76] Till' there's nothing at
[01:13.33] AaaaaaaaAAAAAAAaaaaaaAAAAAAaaaaaallllll..
[01:16.05] We've been together
[01:16.87] Ohh, we've been together
[01:18.41] But seperate's always better when there's feelings
[01:20.77] InvooooooOOOOOOOoooooooOOOOOOooooooOOOOOlved
[01:24.16] If what they say is ("Nothing is forever")
[01:25.68] Then what makes, Then what makes, Then what makes
[01:29.72] Then what makes, Then what makes Love the exception?
[01:32.67] So why you, why you
[01:33.44] Why you, why you, why you are we so in denial
[01:36.51] When we are not happy heeeerrreeee...
[01:40.19] Y'all don't want me here you just wanna dance
[01:41.72]
[01:42.42][Chorus]
[01:42.78] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
[01:43.78] Heeyy Yaaaaaaaa.. (OHH OH)
[01:48.50] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (Don't want to meet your daddy, OHH OH)
[01:50.51] Heeyy Yaaaaaaaa.. (Just want you in my Caddy OHH OH)
[01:53.18] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH, don't want to meet yo' mama OHH OH)
[01:57.72] Heeyy Yaaaaaaaa.. (Just wan't to make you cumma OHH OH)
[02:01.31] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (I'm, OHH OH I'm, OHH OH)
[02:05.03] Heeyy Yaaaaaaaa.. (I'm just being honest OHH OH, I'm just being honest)
[02:11.31]
[02:11.99][Bridge - Andre 3000]
[02:12.63] Hey, alright now
[02:13.39] Alright now fellas, (YEAH!)
[02:15.19] Now what's cooler than bein' cool?
[02:18.39] (ICE COLD!) I can't hear ya'
[02:20.50] I say what's cooler than bein' cool?
[02:22.72] (ICE COLD!) whooo...
[02:25.04] Alright, alright, alright, alright
[02:26.04] Alright, alright, alright, alright
[02:27.33] Alright, alright, alright, alright
[02:28.61] Alright, alright, alright, Ok now ladies, (YEAH!)
[02:32.22] And we gon' break this back down in just a few seconds
[02:36.74] Now don't have me break this thang down for nothin'
[02:39.22] Now I wanna see y'all on y'all baddest behavior
[02:42.73] Lend me some suga', I am your neighbor ahh here we go!
[02:46.73] Shake it, shake, shake it, shake it (OHH OH)
[02:49.51] Shake it, shake it, shake, shake it, shake it, shake it (OHH OH)
[02:52.90] Shke it, shake it like a Polaroid Picture, shake it, shake it
[02:56.73] Shh you got to, shake it, shh shake it, shake it, got to shake it
[03:00.74] (Shake it Suga') shake it like a Polaroid Picture
[03:03.03]
[03:03.40][Verse Three - Andre 3000 (Repeating "Shake it" in background)]
[03:03.73] Now all Beyonce's and Lucy Lui's
[03:05.73] And baby dolls, get on the floor
[03:09.11] (Get on the floor)
[03:10.75] You know what to dooo..
[03:13.03] Yooooouuu.. know I do
[03:18.61]
[03:19.67][Chorus]
[03:20.34] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
[03:23.92] Heeyy Yaaaaaaaa.. (OHH OH)
[03:28.20] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
[03:32.26] Heeyy Yaaaaaaaa.. (Uh oh, Hey Ya)
[03:36.24] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
[03:40.72] Heeyy Yaaaaaaaa.. (Uh, uh, OHH OH)
[03:44.84] Heeeyyy... Yaaaaaaa.. (OHH OH)
[03:49.04] Heeyy Yaaaaaaaa.. (OHH OH)
[03:53.13]
[03:53.41][Chorus continues until fade]
[03:53.81] Heeeyyy... Yaaaaaaa..
[03:57.29] Heeyy Yaaaaaaaa..

歌词大意

[00:00.47] 1, 2, 3 zǒu!
[00:02.21] wǒ de bǎo bèi cái bú huì dào chù gōu dā bié rén
[00:03.97] yīn wèi tā fēi cháng ài wǒ
[00:05.15] zhè gè wǒ yě qīng chǔ
[00:07.48] dàn tā zhēn de xiǎng yào ma
[00:12.18] dàn tā kàn bù guàn wǒ
[00:13.84] yī bù yī bù tà chū wū mén
[00:17.53] bú yào zhēng zhá yú zhè zhǒng gǎn jué
[00:20.58] yīn wèi zhè zhǒng gū dān de gǎn shòu yě zhèng zài gū shā wǒ
[00:25.96] ó xiè xiè bà bà mā mā
[00:28.50] jiān chí ràng wǒ men zài yì qǐ
[00:34.24] hā
[00:35.51] hēi ya
[00:39.23] hēi ya
[00:42.63] hēi ya
[00:47.46] hēi ya
[00:51.01] hēi ya
[00:55.11] hēi ya
[00:59.13] hēi ya
[01:03.07] hēi ya
[01:07.98] nǐ rèn wéi nǐ liǎo jiě le
[01:09.04] nǐ rèn wéi nǐ yǐ jīng míng bái
[01:10.26] dàn shì shí bú shì zhè yàng
[01:11.76] shì shí yuǎn bù zhǐ yú rú cǐ
[01:13.33] ó ó ó ó ó ó
[01:16.05] wǒ men zài yì qǐ
[01:16.87] wǒ men zhèng zài yì qǐ
[01:18.41] dāng yǒu zhè zhǒng gǎn jué shèn rù shí
[01:20.77] kě néng fēn gé gèng hǎo
[01:24.16] rú guǒ tā men shuō de shì" fán shì bù yǒng héng"
[01:25.68] nà me shén me, nà me shén me
[01:29.72] shén me ràng ài chǎn shēng huǒ huā
[01:32.67] suǒ yǐ, wèi shí me nǐ yòu, wèi shí me wèi shí me wèi shí me nǐ yòu
[01:33.44] dāng wǒ men zhī dào wǒ men bìng bù kuài lè de shí hòu
[01:36.51] nǐ yòu zài jí lì dì fǒu rèn
[01:40.19] suǒ yǒu rén dōu bù xiǎng tīng wǒ de huà nǐ zhǐ xiǎng lái chǎng rè wǔ
[01:42.78] hēi a
[01:43.78] hēi a
[01:48.50] hēi a wèi shí me nǐ bù xiǎng jiàn nǐ de bà bà niē
[01:50.51] hēi a yīn wèi nǐ zhǐ xiǎng zuò jìn wǒ de xiǎo kǎi dí
[01:53.18] wèi shí me nǐ bù xiǎng jiàn nǐ de mā mā niē
[01:57.72] yīn wèi wǒ men bù xiǎng ràng nǐ zhè yàng a a a
[02:01.31] wǒ gǎn jué tè shuǎng
[02:05.03] ó ó ó, shuō shí huà, wǒ gǎn jué zhēn shuǎng
[02:12.63] ó, hǎo ba
[02:13.39] huǒ jì men, yé!
[02:15.19] shén me bǐ kù gèng lěng gēng shuǎng
[02:18.39] bīng yàng de kù
[02:20.50] zài dà shēng diǎn, shén me bǐ kù gèng lěng gēng shuǎng
[02:22.72] bīng yì bān de kù
[02:25.04] ó, hǎo de
[02:26.04] hǎo de, hǎo de, hǎo de
[02:27.33] hǎo de, hǎo de, hǎo de, hǎo de
[02:28.61] hǎo de, hǎo de, hǎo de, hǎo de, nǚ shì men!
[02:32.22] bǎ zhè jiàn shì ná xià zhǐ xū yī xià zǐ jiù néng wán chéng
[02:36.74] bú yào wú suǒ shì shì ràng wǒ yí ge rén zuò xià
[02:39.22] xiàn zài ràng wǒ kàn dào nǐ zuì kuáng yě de yī miàn
[02:42.73] gěi wǒ diǎn táng wǒ yào yǔ nǐ wèi bàn, ràng wǒ men jì xù
[02:46.73] yáo bǎi yáo bǎi
[02:49.51] yáo bǎi yáo bǎi
[02:52.90] yáo bǎi yáo bǎi
[02:56.73] yáo bǎi yáo bǎi
[03:00.74] jiù xiàng yòng Polaroid pāi chū lái de zhào piān yí yàng
[03:03.73] Beyoncé de fěn sī, Lucy Lui' s de
[03:05.73] dōu shàng lái
[03:09.11] dōu shàng lái
[03:10.75] nǐ men zhī dào gāi gàn shén me
[03:13.03] nǐ míng bái wǒ
[03:20.34] hēi ya
[03:23.92] hēi ya
[03:28.20] hēi ya
[03:32.26] hēi ya
[03:36.24] hēi ya
[03:40.72] hēi ya
[03:44.84] hēi ya
[03:49.04] hēi ya
[03:53.81] hēi ya
[03:57.29] hēi ya