珍岛物语

歌曲 珍岛物语
歌手 天童よしみ
专辑 天童ベスト・セレクション

歌词

海が割れるのよ 道ができるのよ
岛と岛とが つながるの
こちら珍岛(チンド)から あちら芽岛里(モドリ)まで
海の神様 カムサハムニダ
霊登(ヨンドン)サリの 愿いはひとつ
散り散りになった 家族の出会い
ねえ わたしここで祈っているの
あなたとの 爱よふたたびと
远くはなれても こころあたたかく
あなた信じて 暮らします
そうよいつの日か きっと会えますね
海の神様 カムサハムニダ
ふたつの岛を つないだ道よ
はるかに远い 北へとつづけ
ねえ とても好きよ 死ぬほど好きよ
あなたとの 爱よとこしえに
霊登(ヨンドン)サリの 愿いはひとつ
散り散りになった 家族の出会い
ねえ わたしここで祈っているの
あなたとの 爱よふたたびと

拼音

hǎi gē  dào
dǎo dǎo 
zhēn dǎo  yá dǎo lǐ
hǎi shén yàng 
líng dēng  yuàn
sàn sàn  jiā zú chū huì
  qí
  ài
yuǎn 
xìn  mù
rì  huì
hǎi shén yàng 
dǎo  dào
yuǎn  běi
  hǎo  sǐ hǎo
  ài
líng dēng  yuàn
sàn sàn  jiā zú chū huì
  qí
  ài

歌词大意

[00:34.400] dà hǎi bèi fēn gē kāi lái le háng xíng de dào lù chàng tōng le
[00:44.893] dǎo yǔ yǔ dǎo yǔ zhī jiān lián zài le yì qǐ
[00:55.000] cóng zhēn dǎo chū fā le yǐ hòu yī zhí dào nà yá dǎo lǐ qù
[01:05.000] dà hǎi zhī shàng de shén míng gǎn xiè
[01:15.300] hǎi shén qǐ fēng liè hǎi làng yuàn wàng zhǐ yǒu nà yí gè
[01:25.900] jiù shì yào ràng fēn bié de jiā rén men zài cì xiāng jù
[01:35.114] wèi wǒ yī zhí zài zhè lǐ wèi cǐ shì ér qí dǎo zhe
[01:45.900] yǔ nǐ de ài qíng qǐng kuài zài cì kāi shǐ ba
[02:18.900] bù guǎn fēn gé dé yǒu duō yuǎn xīn zhōng yī rán shì wēn nuǎn de
[02:28.900] zhǐ yīn wèi xiāng xìn zhe nǐ dù guò zhè me jiǔ
[02:38.900] shì a yí dìng yǒu nà yì tiān huì zài yī cì yǔ nǐ xiāng féng
[02:50.000] dà hǎi zhī shàng de shén míng gǎn xiè
[03:00.100] bǎ liǎng gè dǎo yǔ zhī jiān lián qǐ lái de háng lù a
[03:10.700] yáo yáo dì xiàng nà běi fāng yuǎn yuǎn dì yán shēn ér qù
[03:20.000] wèi rú cǐ dì xǐ huān nǐ yào sǐ qù bān xǐ huān nǐ
[03:30.000] yǔ nǐ de ài qíng qǐng ràng tā tiān cháng dì jiǔ
[03:40.900] hǎi shén qǐ fēng liè hǎi làng yuàn wàng zhǐ yǒu nà yí gè
[03:51.300] jiù shì yào ràng fēn bié de jiā rén men zài cì xiāng jù
[04:01.000] wèi wǒ yī zhí zài zhè lǐ wèi cǐ shì ér qí dǎo zhe
[04:10.900] yǔ nǐ de ài qíng qǐng kuài zài cì kāi shǐ ba