道顿堀人情

歌曲 道顿堀人情
歌手 天童よしみ
专辑 天童ベスト・セレクション

歌词

[00:27.70] ふられたぐらいで 泣くのはあほや
[00:41.62] 呑んで忘れろ 雨の夜は
[00:55.00] 负けたらあかん 负けたらあかんで东京に
[01:02.05] 冷めとない やさしい街や道顿堀は
[01:08.91] 未练舍てたら けじめをつけて
[01:14.87] きっぱりきょうから浪花に生きるのさ
[01:42.66] くちびるかんでも きのうは过去や
[01:56.14] わかるやつには わかってる
[02:09.59] 负けたらあかん 负けたらあかんで东京に
[02:16.40] 冷めとない やさしい街や道顿堀は
[02:23.58] でんと构えた 通天阁は
[02:29.93] どっこい生きてる 浪花のど根性
[03:08.76] 三吉魂 あんたにあれば
[03:23.90] うちが小春に なりもしよう
[03:37.26] 负けたらあかん 负けたらあかんで东京に
[03:44.18] 冷めとない やさしい街や道顿堀は
[03:50.84] ほれてつきあう今夜の酒は
[03:57.55] まっ赤に流れる 浪花の心意気

拼音

[00:27.70] qì
[00:41.62] tūn wàng yǔ yè
[00:55.00] fù fù dōng jīng
[01:02.05] lěng jiē dào dùn kū
[01:08.91] wèi liàn shě
[01:14.87] làng huā shēng
[01:42.66] guò qù
[01:56.14]
[02:09.59] fù fù dōng jīng
[02:16.40] lěng jiē dào dùn kū
[02:23.58] gòu tōng tiān gé
[02:29.93] shēng làng huā gēn xìng
[03:08.76] sān jí hún
[03:23.90] xiǎo chūn
[03:37.26] fù fù dōng jīng
[03:44.18] lěng jiē dào dùn kū
[03:50.84] jīn yè jiǔ
[03:57.55] chì liú làng huā xīn yì qì

歌词大意

[00:27.70] zhǐ bù guò shòu dào le lěng luò liú lèi de huà nà shi shǎ guā
[00:41.62] zài zhè yǔ yè zhōng jiē shòu tā rán hòu jiù wàng le ba
[00:55.00] bù kě yǐ rèn shū bù kě yǐ xiàng dōng jīng rèn shū
[01:02.05] wēn nuǎn shàn liáng de jiē dào shì wǒ men de dào dùn jué
[01:08.91] pāo qì le zhè fèn bù shě jiù chè dǐ huà qīng jiè xiàn
[01:14.87] nà me jiù cóng jīn tiān qǐ xiàng làng huā yí yàng huó zhe ba
[01:42.66] shuō guò de huà jiù ràng tā guò qù ba
[01:56.14] dǒng de rén zì rán huì dǒng
[02:09.59] bù kě yǐ rèn shū bù kě yǐ xiàng dōng jīng rèn shū
[02:16.40] wēn nuǎn shàn liáng de jiē dào shì wǒ men de dào dùn jué
[02:23.58] yī jiān jiān xiǎo wū de shì nà tōng tiān gé
[02:29.93] yī zhí dú zì shēng huó shì làng huā de yì lì
[03:08.76] rú guǒ nǐ yǒu sān jí hún de huà
[03:23.90] nà wǒ men yì qǐ xiàng xiǎo yáng chūn nà yàng ba
[03:37.26] bù kě yǐ rèn shū bù kě yǐ xiàng dōng jīng rèn shū
[03:44.18] wēn nuǎn shàn liáng de jiē dào shì wǒ men de dào dùn jué
[03:50.84] jīn wǎn jiù jù yì qǐ dà zuì yī chǎng
[03:57.55] xiān hóng liú dòng zhè shì làng huā de gǔ qì