M.W.M

歌曲 M.W.M
歌手 pentatonic
专辑 Syndrome

歌词

[00:00.000] WILL
[00:00.555] What do I want a way outta here for?
[00:01.000] I mean, I'm gonna fuckin' live here the rest of my life.
[00:03.000] You know, be neighbors.
[00:04.555] You know, we have little kids.
[00:06.000] Fuckin' take them to Little league together up Foley Field.
[00:11.888] CHUCKIE
[00:12.000] Look, you're my best friend,
[00:13.000] so don't take this the wrong way.
[00:15.000] But in 20 years if you still living here,
[00:18.000] comin' over to my house to watch Patriots' games.
[00:21.000] Still working construction, I'll fucking kill you.
[00:24.000] That's not a threat.
[00:24.111] WILL
[00:24.222] What?
[00:24.666] CHUCKIE
[00:24.888] That's a fact.
[00:25.222] I'll fucking kill you.
[00:26.000] WILL
[00:26.222] What the fuck are you talking about?
[00:28.888] CHUCKIE
[00:29.000] Look, you got something none of us have.
[00:31.888] WILL
[00:32.000] Oh, come on!Why is it always this?
[00:32.888] I fuckin' owe it to myself to do this or that.
[00:35.000] What if I don't want to?
[00:35.111] CHUCKIE
[00:35.222] No,no,no,no.Fuck you.
[00:38.000] You owe it to yourself.
[00:40.000] You owe it to me.
[00:43.000] Tomorrow I'm gonna wake up and I'll be fifty,
[00:45.000] and I'll still be doing this shit.
[00:48.666] That's all right. That's fine.
[00:50.000] I mean, you're sitting on a winning lottery ticket.
[00:53.000] You're too much of a pussy to cash it in.
[00:55.000] And that's bullshit.
[00:58.000] 'Cause I'd do fuckin' anything to have what you got.
[01:01.000] So would any of these fuckin' guys.
[01:04.000] Be a insult to us if you're still here in twenty years.
[01:07.000] Hanging around here is a fuckin' waste of your time.
[01:10.888] WILL
[01:11.000] You don't know that.
[01:11.111] CHUCKIE
[01:11.222] I don't?
[01:11.999] WILL
[01:12.000] No, you don't know that.
[01:12.999] CHUCKIE
[01:13.000] Oh, I don't know that.
[01:15.000] Let me tell you what I do know.
[01:16.888] Every day I come by your house,
[01:18.000] and I pick you up.
[01:20.000] We go out and have a few drinks and few laughs,
[01:22.666] and it's great.
[01:23.000] You know what the best part of my day is?
[01:26.000] It's for about ten seconds,
[01:27.666] from when I pull up to the curb and when I get to your door.
[01:31.000] 'Cause I think maybe I'll get up there and I'll knock on the door and you won't be there.
[01:35.000] No 'goodbye', no 'see you later', no nothing. You just left.
[01:41.222] I don't know much, but I know that.

歌词大意

[00:00.000] wēi ěr
[00:00.555] gàn ma lí kāi
[00:01.000] wǒ tā mā xià bèi zǐ dōu yào zhù zhè ér
[00:03.000] wǒ men huì chéng wéi lín jū
[00:04.555] huì dāng bà bà
[00:06.000] yì qǐ dài hái zi qù qiú chǎng dǎ xiǎo lián méng
[00:11.888] chá kè
[00:12.000] nǐ shì wǒ de sǐ dǎng
[00:13.000] suǒ yǐ bié wù huì
[00:15.000] dàn 20 nián hòu rú guǒ nǐ hái zhù zhè ér
[00:18.000] dào wǒ jiā kàn qiú sài
[00:21.000] hái zài gài fáng zi wǒ tā mā de huì shā le nǐ
[00:24.000] nà bú shì kǒng hè
[00:24.111] wēi ěr
[00:24.222] shà
[00:24.666] chá kè
[00:24.888] wǒ rèn zhēn de
[00:25.222] wǒ huì zǎi le nǐ
[00:26.000] wēi ěr
[00:26.222] nǐ zài hú chě shén me
[00:28.888] chá kè
[00:29.000] nǐ yōng yǒu wǒ men méi yǒu de tiān fù
[00:31.888] wēi ěr
[00:32.000] bài tuō wèi hé dà jiā dōu zhè me shuō
[00:32.888] nán dào shì wǒ duì bù qǐ zì jǐ ma
[00:35.000] wǒ jiù bù xiǎng nà me zuò zěn me bàn
[00:35.111] chá kè
[00:35.222] bù bù bù qù nǐ de
[00:38.000] nǐ méi yǒu duì bù qǐ zì jǐ
[00:40.000] nǐ duì bù qǐ wǒ
[00:43.000] yīn wèi wǒ míng tiān xǐng lái wǔ shí suì le
[00:45.000] hái zài gàn zhè zhǒng shì
[00:48.666] wú suǒ wèi
[00:50.000] ér nǐ yǐ yōng yǒu bǎi wàn jiǎng quàn
[00:53.000] què wō nāng de bù gǎn duì xiàn
[00:55.000] gǒu pì
[00:58.000] yīn wèi wǒ huì bù xī yī qiè jiāo huàn nǐ suǒ yōng yǒu de
[01:01.000] qí tā rén yě shì
[01:04.000] nǐ zài zhè yàng dāi èr shí nián shì wǔ rǔ wǒ men
[01:07.000] wō zài zhè lǐ làng fèi shí jiān
[01:10.888] wēi ěr
[01:11.000] nǐ bù dǒng
[01:11.111] chá kè
[01:11.222] wǒ bù dǒng?
[01:11.999] wēi ěr
[01:12.000] nǐ bù dǒng
[01:12.999] chá kè
[01:13.000] wǒ bù dǒng
[01:15.000] wǒ gào sù nǐ wǒ dǒng shén me
[01:16.888] wǒ měi tiān dào nǐ jiā
[01:18.000] jiē nǐ
[01:20.000] wǒ men měi tiān chū qù hē jiǔ xiào nào
[01:22.666] nà hěn bàng
[01:23.000] nǐ zhī dào wǒ yì tiān zhōng zuì bàng de shí kè shì shén me
[01:26.000] zhǐ yǒu shí miǎo
[01:27.666] cóng tíng chē dào zǒu dào nǐ jiā mén kǒu zhè duàn shí jiān
[01:31.000] yīn wèi wǒ měi cì guò qù qiāo mén dōu xī wàng nǐ bù zài jiā
[01:35.000] bù shuō zài jiàn huò shì míng tiān jiàn shén me dōu méi yǒu nǐ jiù shì zǒu le
[01:41.222] wǒ dǒng de bù duō dàn wǒ hěn qīng chǔ