[ti:ココロの欠片—竹内顺子] | |
[ar:竹内顺子] | |
[00:20.808] | ka su ka na i to wo |
[00:24.433] | ta do ru ta bi |
[00:27.882] | mi chi no to ch u de |
[00:30.745] | su i yo se ra re ru you ni |
[00:34.448] | ki mi ni de a i |
[00:37.831] | ko i ni o chi ta |
[00:40.960] | ko wa re ka ke ta ko ko ro ya |
[00:45.719] | ha i i ro mi ta i na se ka i ga |
[00:50.710] | ho n no su ko shi zu tsu te mo |
[00:54.949] | ka wa t te |
[00:57.507] | i ku yo |
[01:00.737] | i tsu ma de mo |
[01:02.368] | do ko ma de mo |
[01:03.975] | hu ta ri de |
[01:05.791] | i sshou ni |
[01:07.655] | a ru i de i ki ta i |
[01:10.535] | na n do |
[01:12.594] | tsu na i da te ga |
[01:15.08] | ha na re te shi ma u to shi te mo |
[01:20.642] | i tsu no hi mo |
[01:22.486] | do n na to ki mo |
[01:24.907] | hi to ha |
[01:25.933] | shi a wa se |
[01:27.513] | no i mi |
[01:28.691] | sa ga shi te ru |
[01:30.529] | k i tto |
[01:32.625] | ma wa ri mi wa ta se ba |
[01:37.458] | su gu so ba ni a ru na ra |
[01:50.790] | o to shi ta ka ke ra wo |
[01:54.296] | sa ga shi te ha |
[01:57.991] | hi ro i a tsu me te |
[02:00.740] | mo to no you na ka ta chi ni |
[02:04.221] | na ra na ku te mo |
[02:07.818] | so re de i i yo |
[02:10.748] | a na ga a ni ta do ko ro ha |
[02:15.620] | na ga re ta na mi da to |
[02:18.717] | hi ki ka e ni |
[02:20.705] | a ta ta ka i nu ku mo ri de |
[02:24.978] | hu sa i de |
[02:27.447] | i ku yo |
[02:30.681] | i tsu ma de mo |
[02:32.272] | do ko ma de mo |
[02:34.70] | hu ta ri de |
[02:35.876] | i sshou ni |
[02:37.455] | a ru i |
[02:38.689] | de i ki ta i |
[02:40.619] | do n na |
[02:42.575] | ho so mi chi de mo |
[02:45.41] | sa ka mi chi de mo |
[02:47.241] | ka ma wa na i |
[02:50.782] | i tsu no hi mo |
[02:52.481] | do n na to ki mo |
[02:54.949] | ma mo t te i ku yo |
[02:57.444] | me wo so ra sa na i de |
[03:00.623] | su be te |
[03:02.569] | u ke i re ru |
[03:04.417] | tsu yo sa |
[03:07.473] | ki mi ni ha a ru ka ra |
[03:20.666] | ko no sa ki |
[03:22.745] | na ni ga a ru |
[03:24.562] | ka wa ka ra na i ke do |
[03:33.316] | i tsu ma de mo |
[03:34.684] | do ko ma de mo |
[03:36.441] | hu ta ri de |
[03:38.277] | i sshou ni |
[03:39.962] | a ru i de i ki ta i |
[03:43.122] | na n do |
[03:45.121] | tsu na i da te ga |
[03:47.583] | ha na re te shi ma u to shi te mo |
[03:53.188] | i tsu no hi mo |
[03:54.952] | do n na to ki mo |
[03:57.447] | hi to ha |
[03:58.432] | shi a wa se |
[04:00.65] | no i mi |
[04:01.167] | sa ga shi te ru |
[04:02.749] | k i tto |
[04:05.214] | ma wa ri mi wa ta se ba |
[04:10.00] | su gu so ba ni a ru na ra |
ti: qian pian zhu nei shun zi | |
ar: zhu nei shun zi | |
[00:20.808] | ka su ka na i to wo |
[00:24.433] | ta do ru ta bi |
[00:27.882] | mi chi no to ch u de |
[00:30.745] | su i yo se ra re ru you ni |
[00:34.448] | ki mi ni de a i |
[00:37.831] | ko i ni o chi ta |
[00:40.960] | ko wa re ka ke ta ko ko ro ya |
[00:45.719] | ha i i ro mi ta i na se ka i ga |
[00:50.710] | ho n no su ko shi zu tsu te mo |
[00:54.949] | ka wa t te |
[00:57.507] | i ku yo |
[01:00.737] | i tsu ma de mo |
[01:02.368] | do ko ma de mo |
[01:03.975] | hu ta ri de |
[01:05.791] | i sshou ni |
[01:07.655] | a ru i de i ki ta i |
[01:10.535] | na n do |
[01:12.594] | tsu na i da te ga |
[01:15.08] | ha na re te shi ma u to shi te mo |
[01:20.642] | i tsu no hi mo |
[01:22.486] | do n na to ki mo |
[01:24.907] | hi to ha |
[01:25.933] | shi a wa se |
[01:27.513] | no i mi |
[01:28.691] | sa ga shi te ru |
[01:30.529] | k i tto |
[01:32.625] | ma wa ri mi wa ta se ba |
[01:37.458] | su gu so ba ni a ru na ra |
[01:50.790] | o to shi ta ka ke ra wo |
[01:54.296] | sa ga shi te ha |
[01:57.991] | hi ro i a tsu me te |
[02:00.740] | mo to no you na ka ta chi ni |
[02:04.221] | na ra na ku te mo |
[02:07.818] | so re de i i yo |
[02:10.748] | a na ga a ni ta do ko ro ha |
[02:15.620] | na ga re ta na mi da to |
[02:18.717] | hi ki ka e ni |
[02:20.705] | a ta ta ka i nu ku mo ri de |
[02:24.978] | hu sa i de |
[02:27.447] | i ku yo |
[02:30.681] | i tsu ma de mo |
[02:32.272] | do ko ma de mo |
[02:34.70] | hu ta ri de |
[02:35.876] | i sshou ni |
[02:37.455] | a ru i |
[02:38.689] | de i ki ta i |
[02:40.619] | do n na |
[02:42.575] | ho so mi chi de mo |
[02:45.41] | sa ka mi chi de mo |
[02:47.241] | ka ma wa na i |
[02:50.782] | i tsu no hi mo |
[02:52.481] | do n na to ki mo |
[02:54.949] | ma mo t te i ku yo |
[02:57.444] | me wo so ra sa na i de |
[03:00.623] | su be te |
[03:02.569] | u ke i re ru |
[03:04.417] | tsu yo sa |
[03:07.473] | ki mi ni ha a ru ka ra |
[03:20.666] | ko no sa ki |
[03:22.745] | na ni ga a ru |
[03:24.562] | ka wa ka ra na i ke do |
[03:33.316] | i tsu ma de mo |
[03:34.684] | do ko ma de mo |
[03:36.441] | hu ta ri de |
[03:38.277] | i sshou ni |
[03:39.962] | a ru i de i ki ta i |
[03:43.122] | na n do |
[03:45.121] | tsu na i da te ga |
[03:47.583] | ha na re te shi ma u to shi te mo |
[03:53.188] | i tsu no hi mo |
[03:54.952] | do n na to ki mo |
[03:57.447] | hi to ha |
[03:58.432] | shi a wa se |
[04:00.65] | no i mi |
[04:01.167] | sa ga shi te ru |
[04:02.749] | k i tto |
[04:05.214] | ma wa ri mi wa ta se ba |
[04:10.00] | su gu so ba ni a ru na ra |
ti: qiàn piàn zhú nèi shùn zǐ | |
ar: zhú nèi shùn zǐ | |
[00:20.808] | ka su ka na i to wo |
[00:24.433] | ta do ru ta bi |
[00:27.882] | mi chi no to ch u de |
[00:30.745] | su i yo se ra re ru you ni |
[00:34.448] | ki mi ni de a i |
[00:37.831] | ko i ni o chi ta |
[00:40.960] | ko wa re ka ke ta ko ko ro ya |
[00:45.719] | ha i i ro mi ta i na se ka i ga |
[00:50.710] | ho n no su ko shi zu tsu te mo |
[00:54.949] | ka wa t te |
[00:57.507] | i ku yo |
[01:00.737] | i tsu ma de mo |
[01:02.368] | do ko ma de mo |
[01:03.975] | hu ta ri de |
[01:05.791] | i sshou ni |
[01:07.655] | a ru i de i ki ta i |
[01:10.535] | na n do |
[01:12.594] | tsu na i da te ga |
[01:15.08] | ha na re te shi ma u to shi te mo |
[01:20.642] | i tsu no hi mo |
[01:22.486] | do n na to ki mo |
[01:24.907] | hi to ha |
[01:25.933] | shi a wa se |
[01:27.513] | no i mi |
[01:28.691] | sa ga shi te ru |
[01:30.529] | k i tto |
[01:32.625] | ma wa ri mi wa ta se ba |
[01:37.458] | su gu so ba ni a ru na ra |
[01:50.790] | o to shi ta ka ke ra wo |
[01:54.296] | sa ga shi te ha |
[01:57.991] | hi ro i a tsu me te |
[02:00.740] | mo to no you na ka ta chi ni |
[02:04.221] | na ra na ku te mo |
[02:07.818] | so re de i i yo |
[02:10.748] | a na ga a ni ta do ko ro ha |
[02:15.620] | na ga re ta na mi da to |
[02:18.717] | hi ki ka e ni |
[02:20.705] | a ta ta ka i nu ku mo ri de |
[02:24.978] | hu sa i de |
[02:27.447] | i ku yo |
[02:30.681] | i tsu ma de mo |
[02:32.272] | do ko ma de mo |
[02:34.70] | hu ta ri de |
[02:35.876] | i sshou ni |
[02:37.455] | a ru i |
[02:38.689] | de i ki ta i |
[02:40.619] | do n na |
[02:42.575] | ho so mi chi de mo |
[02:45.41] | sa ka mi chi de mo |
[02:47.241] | ka ma wa na i |
[02:50.782] | i tsu no hi mo |
[02:52.481] | do n na to ki mo |
[02:54.949] | ma mo t te i ku yo |
[02:57.444] | me wo so ra sa na i de |
[03:00.623] | su be te |
[03:02.569] | u ke i re ru |
[03:04.417] | tsu yo sa |
[03:07.473] | ki mi ni ha a ru ka ra |
[03:20.666] | ko no sa ki |
[03:22.745] | na ni ga a ru |
[03:24.562] | ka wa ka ra na i ke do |
[03:33.316] | i tsu ma de mo |
[03:34.684] | do ko ma de mo |
[03:36.441] | hu ta ri de |
[03:38.277] | i sshou ni |
[03:39.962] | a ru i de i ki ta i |
[03:43.122] | na n do |
[03:45.121] | tsu na i da te ga |
[03:47.583] | ha na re te shi ma u to shi te mo |
[03:53.188] | i tsu no hi mo |
[03:54.952] | do n na to ki mo |
[03:57.447] | hi to ha |
[03:58.432] | shi a wa se |
[04:00.65] | no i mi |
[04:01.167] | sa ga shi te ru |
[04:02.749] | k i tto |
[04:05.214] | ma wa ri mi wa ta se ba |
[04:10.00] | su gu so ba ni a ru na ra |
[00:20.60] | 走在遵从微弱线索的旅途中 |
[00:30.48] | 好像被吸引一般 |
[00:34.14] | 与你相遇 陷入恋情 |
[00:40.47] | 那持续受伤的心灵和仿若灰色的世界 |
[00:50.45] | 就算是那么转瞬之间 |
[00:54.63] | 一切都变了 |
[01:00.23] | 无论何时何地 |
[01:04.07] | 都想与你同行 |
[01:10.35] | 即便数次松手别离 |
[01:20.29] | 待何时何日 |
[01:24.58] | 人们会一直寻找幸福的含义 |
[01:30.26] | 所以环视周围 |
[01:36.95] | 它定在身旁 |
[01:50.00] | 寻找掉落的碎片 |
[01:57.62] | 把它收好 |
[02:00.42] | 就算不能回归原来的样子 |
[02:07.55] | 也无所谓 |
[02:10.64] | 那破损的口子 |
[02:15.34] | 是用流过的眼泪换来的 |
[02:20.63] | 那便用满满的温暖 |
[02:24.72] | 将它填补 |
[02:30.50] | 无论何时何地 |
[02:34.08] | 都想与你同行 |
[02:40.36] | 不管是曲径还是陡坡都义无反顾 |
[02:50.25] | 待何时何日 |
[02:55.02] | 都坚守着 |
[02:57.51] | 所以请别移开目光 |
[03:00.56] | 因为你拥有着包容一切的力量 |
[03:11.01] | 以永恒不变的心意 |
[03:13.34] | 携手同行吧 |
[03:15.00] | Go away看啊 已经无所畏惧了吧 |
[03:18.64] | 在这明媚的世界里 |
[03:20.37] | 虽然不知道前方会发生什么 |
[03:32.96] | 无论何时何地 |
[03:36.70] | 都想要与你同行 |
[03:43.01] | 即便数次松手别离 |
[03:53.00] | 待何时何日 |
[03:56.94] | 人们会一直寻找幸福的含义 |
[04:03.00] | 所以环视周围 |
[04:09.30] | 它定在身旁 |