| 歌曲 | SPARKLE! |
| 歌手 | Babbe |
| 专辑 | DEVISED DANCEFLOOR |
| [00:28] | In meinen Gedanken schwirren die Fragen umher, |
| [00:32] | Doch ich bin unsicher ob ich Antworten hören will. |
| [00:36] | Ich suche immer noch nach diesen neuen Dingen |
| [00:40] | Bin ich doch viel zu neugierig. |
| [00:43] | Was ich gestern tat, was ich heute tu, |
| [00:47] | Ist doch morgen egal. |
| [00:50] | Denn die Zeit vertreib ich mir mit Unsinn. |
| [00:54] | Was ist es, das mir fehlt? |
| [00:57] | In meinen Träumen wird sie so klar gezeigt, |
| [01:01] | Meine eigene Unvollkommenheit. |
| [01:04] | Dabei will ich doch nur erkennen können was mir fehlt |
| [01:08] | Denn in meinem Herzen herrscht Dunkelheit. |
| [01:13] | Ich kann mich selber nicht seh'n, |
| [01:15] | Auch wenn das Licht meinen Körper erhellt, |
| [01:18] | Denn meine inneren Gefühle sind in mir verborgen als wär'n sie |
| [01:23] | Eine eigene Welt. |
| [01:56] | Abwesend, teilnahmslos, schwanke ich nur hin und her. |
| [02:00] | Doch ich bin unsicher was ich wirklich erreichen will. |
| [02:03] | Sollte da vielleicht nicht etwas zu begehren sein |
| [02:08] | Für das ich alles geben würd'? |
| [02:11] | Ich habe schließlich noch dieses kleine Herz in mir. |
| [02:14] | Auch wenn es nur noch in winzig kleinen Stücken da liegt. |
| [02:17] | Ich habe Angst vor dem, was meine Neugier bewirkt, |
| [02:21] | Bin ja auch sonst so vorsichtig. |
| [02:25] | Was ich gestern tat, was ich heute tu, |
| [02:28] | Ist doch morgen egal. |
| [02:32] | Denn die Zeit vertreib ich mir mit Unsinn. |
| [02:35] | Was ist es, das mir fehlt? |
| [02:39] | Ich schau den Mond an, und er schaut zurück, |
| [02:43] | Er ähnelt mir so sehr. |
| [02:46] | Diese Mondsichel verbirgt auch Etwas |
| [02:50] | Das sich nie zeigen wird. |
| [02:53] | In meinen Träumen wird sie so klar gezeigt, |
| [02:58] | Meine eigene Unvollkommenheit. |
| [03:01] | Dabei will ich doch nur erkennen können was mir fehlt |
| [03:04] | Denn in meinem Herzen herrscht Dunkelheit. |
| [03:09] | Ich kann mich selber nicht seh'n, |
| [03:12] | Auch wenn das Licht meinen Körper erhellt, |
| [03:16] | Denn meine inneren Gefühle sind in mir verborgen als wär'n sie |
| [03:20] | Eine eigene Welt. |
| [03:52] | Heute Nacht ist der Mond unvollständig, wie immer. |
| [03:56] | Er wird sich, durch das Licht, mir nicht komplett zeigen können. |
| [04:00] | Ich fühl mich, als hätt' ich eine Antwort hier gesehn, |
| [04:03] | Im Mondlicht bin ich nicht allein. |
| [04:07] | Sein Licht scheint über mir, doch bleib ich im Schatten stehn, |
| [04:11] | Ich seh ihn fragend an, wann wird mir denn nichts mehr fehlen? |
| [04:14] | Irgendwann kommt der Tag an dem mein Schatten erlischt |
| [04:18] | Und ich nur noch aus Licht besteh'. |
| [00:28] | In meinen Gedanken schwirren die Fragen umher, |
| [00:32] | Doch ich bin unsicher ob ich Antworten h ren will. |
| [00:36] | Ich suche immer noch nach diesen neuen Dingen |
| [00:40] | Bin ich doch viel zu neugierig. |
| [00:43] | Was ich gestern tat, was ich heute tu, |
| [00:47] | Ist doch morgen egal. |
| [00:50] | Denn die Zeit vertreib ich mir mit Unsinn. |
| [00:54] | Was ist es, das mir fehlt? |
| [00:57] | In meinen Tr umen wird sie so klar gezeigt, |
| [01:01] | Meine eigene Unvollkommenheit. |
| [01:04] | Dabei will ich doch nur erkennen k nnen was mir fehlt |
| [01:08] | Denn in meinem Herzen herrscht Dunkelheit. |
| [01:13] | Ich kann mich selber nicht seh' n, |
| [01:15] | Auch wenn das Licht meinen K rper erhellt, |
| [01:18] | Denn meine inneren Gefü hle sind in mir verborgen als w r' n sie |
| [01:23] | Eine eigene Welt. |
| [01:56] | Abwesend, teilnahmslos, schwanke ich nur hin und her. |
| [02:00] | Doch ich bin unsicher was ich wirklich erreichen will. |
| [02:03] | Sollte da vielleicht nicht etwas zu begehren sein |
| [02:08] | Fü r das ich alles geben wü rd'? |
| [02:11] | Ich habe schlie lich noch dieses kleine Herz in mir. |
| [02:14] | Auch wenn es nur noch in winzig kleinen Stü cken da liegt. |
| [02:17] | Ich habe Angst vor dem, was meine Neugier bewirkt, |
| [02:21] | Bin ja auch sonst so vorsichtig. |
| [02:25] | Was ich gestern tat, was ich heute tu, |
| [02:28] | Ist doch morgen egal. |
| [02:32] | Denn die Zeit vertreib ich mir mit Unsinn. |
| [02:35] | Was ist es, das mir fehlt? |
| [02:39] | Ich schau den Mond an, und er schaut zurü ck, |
| [02:43] | Er hnelt mir so sehr. |
| [02:46] | Diese Mondsichel verbirgt auch Etwas |
| [02:50] | Das sich nie zeigen wird. |
| [02:53] | In meinen Tr umen wird sie so klar gezeigt, |
| [02:58] | Meine eigene Unvollkommenheit. |
| [03:01] | Dabei will ich doch nur erkennen k nnen was mir fehlt |
| [03:04] | Denn in meinem Herzen herrscht Dunkelheit. |
| [03:09] | Ich kann mich selber nicht seh' n, |
| [03:12] | Auch wenn das Licht meinen K rper erhellt, |
| [03:16] | Denn meine inneren Gefü hle sind in mir verborgen als w r' n sie |
| [03:20] | Eine eigene Welt. |
| [03:52] | Heute Nacht ist der Mond unvollst ndig, wie immer. |
| [03:56] | Er wird sich, durch das Licht, mir nicht komplett zeigen k nnen. |
| [04:00] | Ich fü hl mich, als h tt' ich eine Antwort hier gesehn, |
| [04:03] | Im Mondlicht bin ich nicht allein. |
| [04:07] | Sein Licht scheint ü ber mir, doch bleib ich im Schatten stehn, |
| [04:11] | Ich seh ihn fragend an, wann wird mir denn nichts mehr fehlen? |
| [04:14] | Irgendwann kommt der Tag an dem mein Schatten erlischt |
| [04:18] | Und ich nur noch aus Licht besteh'. |
| [00:28] | wèn tí yǐ jīng kùn rǎo yǐ jiǔ |
| [00:32] | dàn wǒ bù zhī dào wǒ shì fǒu xiǎng zhī dào dá àn |
| [00:36] | wǒ réng rán zài xún zhǎo xīn de shì wù |
| [00:40] | rú cǐ hào qí. |
| [00:43] | zuó rì hé suǒ wéi? jīn rì hé suǒ wéi? |
| [00:47] | sì hū míng tiān yǐ jīng bù zài zhòng yào |
| [00:50] | yīn wéi shí jiān yǐ yú wǒ wú gǎn |
| [00:54] | wǒ cuò guò le shén me? |
| [00:57] | zài wǒ de mèng lǐ, quē xiàn shì |
| [01:01] | rú cǐ qīng chǔ |
| [01:04] | dàn wǒ zhǐ xiǎng zhī dào wǒ quē shī le shén me |
| [01:08] | yīn wèi xīn zhōng de yī piàn hēi àn |
| [01:13] | wǒ kàn bú jiàn wǒ zì jǐ |
| [01:15] | jí shǐ guāng xiàn zhào liàng shēn tǐ |
| [01:18] | wǒ de xīn dǐ zǎo yǐ yǐn cáng |
| [01:23] | zài lìng wài de shì jiè |
| [01:56] | máng rán, lěng mò, wǒ zhǐ néng lái huí yáo bǎi. |
| [02:00] | dàn wǒ de zuì zhōng mù dì yǐ jīng mó hu |
| [02:03] | nán dào bù yīng gāi qī dài shén me |
| [02:08] | wǒ xiǎng dé dào de ma? |
| [02:11] | wǒ zhōng yú yǒu le zì jǐ de xiǎo xiǎo sī xīn |
| [02:14] | jí shǐ zhǐ yǒu yì diǎn diǎn |
| [02:17] | hào qí xīn shǐ wǒ kǒng jù |
| [02:21] | wǒ yě kāi shǐ shí fēn xiǎo xīn |
| [02:25] | zuó rì hé suǒ wéi? jīn rì hé suǒ wéi? |
| [02:28] | sì hū míng tiān yǐ jīng bù zài zhòng yào |
| [02:32] | yīn wéi shí jiān yǐ yú wǒ wú gǎn |
| [02:35] | wǒ cuò guò le shén me |
| [02:39] | wàng yuè qiě huí gù |
| [02:43] | yuè wǎn rú zhī yīn |
| [02:46] | zhè xīn yuè tóng yàng yǐn cáng zhe |
| [02:50] | yǒng yuǎn de mì mì |
| [02:53] | zài mèng lǐ, quē xiàn shì |
| [02:58] | rú cǐ qīng chǔ |
| [03:01] | dàn wǒ zhǐ xiǎng zhī dào wǒ wǒ zhèng zài cuò guò shén me |
| [03:04] | yīn wèi zài wǒ de xīn zhōng yǒu yī piàn hēi àn |
| [03:09] | ràng wǒ kàn bù qīng zì jǐ |
| [03:12] | jí shǐ guāng xiàn zhào liàng shēn tǐ |
| [03:16] | wǒ de xīn dǐ zǎo yǐ yǐn cáng |
| [03:20] | zài lìng wài de shì jiè |
| [03:52] | jīn yè yuè liàng rú wǎng cháng quē kuī |
| [03:56] | tòu guò guāng xiàn, yǒng yuǎn bù kě néng kàn jiàn wán zhěng de yuè miàn |
| [04:00] | wǒ jué de wǒ yǐ jīng zhǎo dào le dá àn |
| [04:03] | zài yuè guāng xià wǒ bù zài gū dú |
| [04:07] | yuè guāng zhào liàng wǒ, wǒ zài yīn yǐng lǐ |
| [04:11] | wàng yuè chén sī, hé shí wǒ jiāng wán měi wú quē? |
| [04:14] | tū rán wǒ de yǐng zi xiāo shī |
| [04:18] | zhǐ shèng xià le guāng |