Rock Island Line

歌曲 Rock Island Line
歌手 George Harrison
专辑 George Harrison's Jukebox

歌词

[00:03.60] Now, this here's the story about the Rock Island line
[00:08.47] Now, the Rock Island line is a railroad line
[00:11.26] And it runs down into New Orleasn
[00:13.97] And just outside of New Orleans is a big toll gate
[00:17.91] And all the trains that go through the toll gate
[00:20.91] Why, they gotta pay the man some money
[00:23.85] Less of course, they got certain things on board
[00:25.04] Then they okay, then they don't ever have to pay the man nothin'
[00:28.60] And right now, we see a train
[00:29.91] She's comin' on down the line
[00:30.97] And when she got up here to the toll gate
[00:33.85] The-a depot, he shout down to the driver
[00:35.41] He want to know what he got on board
[00:36.78] So he say a
[00:38.91] What you got on board there, boy
[00:41.66] And the driver, he sing right on back
[00:45.22] Down to the depot agent
[00:48.41] Tell him what he got on board
[00:50.35] The got a way of singing
[00:50.97] I got sheep, I got cows
[00:53.28] I got horses, I got pigs
[00:56.47] I got all livestock
[00:58.53] I got all livestock
[00:59.85] I got all livestock
[01:05.03] And the man say, well, he say
[01:07.35] Your alright there, boy
[01:07.97] You don't have to pay me nothin'
[01:09.60] Just get 'em on through
[01:10.35] So the train go through the toll gate
[01:11.85] And as it go through
[01:12.72] It got up a little bit of steam
[01:18.04] And a, a little bit of speed
[01:19.41]
[01:26.94] And when he sees me
[01:27.57] On the other side of the toll gate
[01:29.31] They, the driver shout back
[01:30.25] Down the line to the man
[01:32.37] 'Course you don't hear what he say now
[01:33.56] But home down the Rock Island line
[01:35.50] I fooled you, I fooled you
[01:37.63] I got pig iron, I got pig iron
[01:39.69] I got all pig iron
[01:44.19] He said, tell you where I'm goin', boy
[01:49.01] Goin' down the Rock Island line, yes, yes
[01:53.01] She's a mighty good road
[01:54.56] Oh well, the Rock Island line
[01:56.38] She's a mighty good road
[01:59.13] Rock Island line is the road to ride
[02:00.56] Ya, the Rock Island line
[02:00.69] Is a mighty good road
[02:00.89] And if you want to ride
[02:02.20] You gotta ride it
[02:02.88] Like you find it
[02:03.51] Get your ticket at the station
[02:04.19] On the Rock Island line
[02:06.76] Well, I may be right
[02:07.88] I may be wrong
[02:08.82] I know you're gonna miss me when I'm gone
[02:11.06] Ya,the Rock Island line
[02:13.76] She's a mighty good road
[02:14.82] Rock Island line is the road to ride
[02:16.82] Ya, the Rock Island line
[02:17.88] she's a mighty good road
[02:18.82] And if you want to ride
[02:20.01] You gotta ride it
[02:20.63] Like you find it
[02:21.44] Get your ticket at the station
[02:21.69] On the Rock Island line
[02:24.63] A B C, W X Y Z
[02:26.76] Cat's in the cupboard
[02:27.76] But he don't see me
[02:30.32] Now, the Rock Island line
[02:31.07] She's a mighty good road
[02:31.94] Rock Island line is the road to ride
[02:34.20] Ya, the Rock Island line
[02:35.38] She's a mighty good road
[02:36.19] And if you want to ride
[02:37.32] You gotta ride it
[02:38.07] Like you find it
[02:38.63] Get your ticket at the station
[02:39.32] On the Rock Island line
[02:39.45]
[02:42.53] Hallaluah, I'm safe from sin
[02:44.35] The good Lord's comin'
[02:45.22] For to see me again
[02:46.98] Keep it goin'
[02:47.47] And the Rock Island line
[02:48.72] She's a mighty good road
[02:49.85] Rock Island line is the road to ride
[02:51.91] Ya, the Rock Island line
[02:52.98] She's a mighty good road
[02:53.91] And if you want to ride
[02:55.03] You gotta ride it
[02:55.73] Like you find it
[02:56.47] Get your ticket at the station
[02:56.66] On the Rock Island line
[02:58.16] The Rock Island line
[02:59.09] She's a mighty good road
[03:00.03] Rock Island line is the road to ride
[03:02.29] Ya, the Rock Island line
[03:03.41] She's a mighty good road
[03:04.41] And if you want to ride
[03:05.91] You gotta ride it
[03:06.91] Like you find it
[03:07.03] Get your ticket at the station
[03:07.60] On the Rock Island line

歌词大意

[00:03.60] xiàn zài yào jiǎng de shì luó kè dǎo tiě lù de gù shì
[00:08.47] luó kè dǎo tiě lù shì tiáo tiě dào xiàn
[00:11.26] tā yī zhí yán shēn dào xīn ào ěr liáng
[00:13.97] zài xīn ào ěr liáng jiāo wài yǒu gè dà shōu fèi zhàn
[00:17.91] suǒ yǒu jīng guò shōu fèi zhàn de huǒ chē
[00:20.91] dōu dé xiàng guǎn lǐ yuán jiǎo nà fèi yòng
[00:23.85] chú fēi chē shàng zài zhe tè dìng huò wù
[00:25.04] nà jiù kě yǐ miǎn jiǎo tōng xíng fèi
[00:28.60] cǐ kè wǒ men kàn dào yī liè huǒ chē
[00:29.91] zhèng yán zhe tiě guǐ shǐ lái
[00:30.97] dāng tā dǐ dá shōu fèi zhàn shí
[00:33.85] zhàn zhǎng xiàng sī jī hǎn huà
[00:35.41] xún wèn chē shàng zhuāng zài de huò wù
[00:36.78] tā hǎn dào
[00:38.91] " xiǎo zi nǐ chē shàng zài zhe shén me"
[00:41.66] sī jī suí jí yòng gē shēng huí yìng
[00:45.22] xiàng zhàn zhǎng bào gào huò wù
[00:48.41] tā men yǒu zhǒng tè bié de chàng fǎ
[00:50.35] zhè yàng chàng zhe
[00:50.97] wǒ yǒu mián yáng wǒ yǒu nǎi niú
[00:53.28] wǒ yǒu mǎ pǐ wǒ yǒu zhū qún
[00:56.47] quán shì huó chù
[00:58.53] quán shì huó chù
[00:59.85] quán shì huó chù
[01:05.03] zhàn zhǎng jiù shuō
[01:07.35] " méi wèn tí xiǎo zi"
[01:07.97] nǐ bù yòng jiǎo fèi
[01:09.60] zhí jiē tōng guò ba
[01:10.35] yú shì huǒ chē tōng guò shōu fèi zhàn
[01:11.85] xíng jìn tú zhōng
[01:12.72] zhú jiàn jiā sù
[01:18.04] yuè lái yuè kuài
[01:19.41]
[01:26.94] dāng huǒ chē shǐ guò shōu fèi zhàn
[01:27.57] sī jī tū rán huí tóu
[01:29.31] chōng zhe zhàn zhǎng hǎn dào
[01:30.25] suī rán nǐ men tīng bù qīng
[01:32.37] dàn yán zhe luó kè dǎo tiě lù
[01:33.56] wǒ piàn le nǐ wǒ piàn le nǐ
[01:35.50] wǒ yùn de shì shēng tiě quán shì shēng tiě
[01:37.63] zhěng chē dōu shì shēng tiě
[01:39.69] quán shì shēng tiě
[01:44.19] tā shuō" gào sù nǐ wǒ yào qù nǎ"
[01:49.01] zhèng yán zhe luó kè dǎo tiě lù qián jìn
[01:53.01] zhè shì tiáo hǎo xiàn lù
[01:54.56] luó kè dǎo tiě lù
[01:56.38] shì tiáo hǎo xiàn lù
[01:59.13] luó kè dǎo tiě lù zhí de yī chéng
[02:00.56] méi cuò luó kè dǎo tiě lù
[02:00.69] shì tiáo hǎo xiàn lù
[02:00.89] ruò yào dā chéng
[02:02.20] jiù àn guī jǔ lái
[02:02.88] dào chē zhàn
[02:03.51] gòu mǎi chē piào
[02:04.19] chéng zuò luó kè dǎo tiě lù
[02:06.76] huò xǔ wǒ duì
[02:07.88] huò xǔ wǒ cuò
[02:08.82] dàn nǐ huì xiǎng niàn wǒ de gē
[02:11.06] méi cuò luó kè dǎo tiě lù
[02:13.76] shì tiáo hǎo xiàn lù
[02:14.82] luó kè dǎo tiě lù zhí de yī chéng
[02:16.82] méi cuò luó kè dǎo tiě lù
[02:17.88] shì tiáo hǎo xiàn lù
[02:18.82] ruò yào dā chéng
[02:20.01] jiù àn guī jǔ lái
[02:20.63] dào chē zhàn
[02:21.44] gòu mǎi chē piào
[02:21.69] chéng zuò luó kè dǎo tiě lù
[02:24.63]
[02:26.76] māo zài chú guì lǐ
[02:27.76] què méi fā xiàn wǒ
[02:30.32] luó kè dǎo tiě lù
[02:31.07] shì tiáo hǎo xiàn lù
[02:31.94] luó kè dǎo tiě lù zhí de yī chéng
[02:34.20] méi cuò luó kè dǎo tiě lù
[02:35.38] shì tiáo hǎo xiàn lù
[02:36.19] ruò yào dā chéng
[02:37.32] jiù àn guī jǔ lái
[02:38.07] dào chē zhàn
[02:38.63] gòu mǎi chē piào
[02:39.32] chéng zuò luó kè dǎo tiě lù
[02:39.45]
[02:42.53] hā lì lù yà wǒ yuǎn lí zuì è
[02:44.35] rén cí de zhǔ
[02:45.22] jiāng zài cì juàn gù wǒ
[02:46.98] jì xù qián xíng
[02:47.47] luó kè dǎo tiě lù
[02:48.72] shì tiáo hǎo xiàn lù
[02:49.85] luó kè dǎo tiě lù zhí de yī chéng
[02:51.91] méi cuò luó kè dǎo tiě lù
[02:52.98] shì tiáo hǎo xiàn lù
[02:53.91] ruò yào dā chéng
[02:55.03] jiù àn guī jǔ lái
[02:55.73] dào chē zhàn
[02:56.47] gòu mǎi chē piào
[02:56.66] chéng zuò luó kè dǎo tiě lù
[02:58.16] luó kè dǎo tiě lù
[02:59.09] shì tiáo hǎo xiàn lù
[03:00.03] luó kè dǎo tiě lù zhí de yī chéng
[03:02.29] méi cuò luó kè dǎo tiě lù
[03:03.41] shì tiáo hǎo xiàn lù
[03:04.41] ruò yào dā chéng
[03:05.91] jiù àn guī jǔ lái
[03:06.91] dào chē zhàn
[03:07.03] gòu mǎi chē piào
[03:07.60] chéng zuò luó kè dǎo tiě lù