アラベスク

アラベスク 歌词

歌曲 アラベスク
歌手 志方あきこ
专辑 Turaida
下载 Image LRC TXT
[00:01.00] アラベスク
[00:03.06] Lyrics:磯谷佳江
[00:06.08] Music & Arrangement:志方あきこ
[00:09.07]
[00:43.83] 砂も星も サファイアの如く 蒼き夕べ
[00:57.85] 金紗銀紗のヴェールを纏う語り女(め)は
[01:08.51] 何処(いずこ)へ誘(いざな)う?
[01:11.01]
[01:11.02] .هيا بنا نمر عبر المنفذ بين الحلم والحقيقة(さあ ゆこう 夢と現の 狭間を潜り)
[01:24.92]
[01:24.97] 真鍮のランプの 摩訶不思議な炎
[01:30.94] 響く太鼓(タブラ)の音 乳香の薫り
[01:36.66] いつしか旅人は 夜の魅せる夢幻(ゆめ)の中へ
[01:43.17]
[01:43.18] 今宵巡りましょう 千の物語を / .تبدأ قصة الألف ليلة وليلة(千夜一夜の物語が始まります)
[01:57.12] 胸躍る冒険と 神秘の彩(いろ)に満ちた / .كما يحلو لك(全ては 貴方のお望みのままに)
[02:11.47] 永劫の煌き
[02:19.98]
[02:53.39] 夜の庭の棗椰子(ナツメヤシ)の下 埋めた秘密
[03:07.68] 遥か地平線の果てを往くキャラバンは
[03:18.41] 謎まで買い取る
[03:23.24]
[03:24.13] ゆらゆらり揺蕩う 鍾乳石飾り(モカラベ)の文様
[03:30.00] 祈りに似た舞が 織り成すアラベスク
[03:35.93] いつしか旅人は 夜の鳥に姿を変え
[03:42.65]
[03:42.66] .اين تسافر و قلبك في شغف(情熱に身を委ねたまま 次は何処へと旅に出る?)
[03:45.96]
[03:45.97] 今宵巡るでしょう 千の物語を / .سأخذك إلى كل مكان(何処へでも 連れてゆきましょう) .سألبي طلبك(何でも 叶えてあげましょう) .سألبي طلبك قبل شروق الشمس(暁の光が昇るまで)
[03:59.64] 盗賊の宝石と 一夜の魔法は如何? / .سأخذك إلى كل مكان(何処へでも 連れてゆきましょう) .سألبي طلبك(何でも 叶えてあげましょう) .سألبي طلبك بالكامل قبل نهاية الليل العميق(蒼玉の夜が明けるまで)
[04:14.13] 泡沫が煌く / .كما يحلو لك(全ては 貴方のお望みのままに)
[04:22.54]
[04:25.17]
[04:27.60] Greece Bouzouki, Saz, Tzouras:田代耕一郎
[04:30.00] Percussion:大石真理恵
[04:31.29] Strings - 1st Violin:大貫聖子
[04:32.54]           栗井まどか/小寺麻由/志村知里/田村昭博/
[04:33.31]           長倉亜紗/服部亜希子/福留史紘
[04:34.96]     2nd Violin:太田麻衣
[04:35.20]           有村実保子/魚元あつ子/大谷美佐子/    
[04:36.74]           桂川千秋/山下未歩
[04:37.15]      Viola  :高橋智史
[04:38.24]           川田留生/松本有理/三島沙帆
[04:38.84]      Cielo  :山田智樹
[04:39.04]           川井真由美/榊原糸野/白佐武史
[04:39.15] All Vocal, Chorus & Other Instruments:志方あきこ
[04:40.00]
[04:40.24]
[00:01.00]
[00:03.06] Lyrics: ji gu jia jiang
[00:06.08] Music Arrangement: zhi fang
[00:09.07]
[00:43.83] sha xing  ru  cang xi
[00:57.85] jin sha yin sha chan yu nv
[01:08.51] he chu you?
[01:11.01]
[01:11.02] .    meng xian  xia jian qian
[01:24.92]
[01:24.97] zhen tou  mo he bu si yi yan
[01:30.94] xiang tai gu yin  ru xiang xun
[01:36.66] lv ren  ye mei meng huan zhong
[01:43.17]
[01:43.18] jin xiao xun  qian wu yu . qian ye yi ye wu yu shi
[01:57.12] xiong yue mao xian  shen mi cai man . quan  gui fang wang
[02:11.47] yong jie huang
[02:19.98]
[02:53.39] ye ting zao ye zi xia  mai mi mi
[03:07.68] yao di ping xian guo wang
[03:18.41] mi mai qu
[03:23.24]
[03:24.13] yao dang  zhong ru shi shi wen yang
[03:30.00] qi shi wu  zhi cheng
[03:35.93] lv ren  ye niao zi bian
[03:42.65]
[03:42.66] . qing re shen wei  ci he chu lv chu?
[03:45.96]
[03:45.97] jin xiao xun  qian wu yu . he chu  lian . he  ye . xiao guang sheng
[03:59.64] dao zei bao shi  yi ye mo fa ru he? . he chu  lian . he  ye . cang yu ye ming
[04:14.13] pao mo huang . quan  gui fang wang
[04:22.54]
[04:25.17]
[04:27.60] Greece Bouzouki, Saz, Tzouras: tian dai geng yi lang
[04:30.00] Percussion: da shi zhen li hui
[04:31.29] Strings 1st Violin: da guan sheng zi
[04:32.54]            li jing xiao si ma you zhi cun zhi li tian cun zhao bo
[04:33.31]            zhang cang ya sha fu bu ya xi zi fu liu shi hong
[04:34.96]      2nd Violin: tai tian ma yi
[04:35.20]            you cun shi bao zi yu yuan zi da gu mei zuo zi    
[04:36.74]            gui chuan qian qiu shan xia wei bu
[04:37.15]      Viola  : gao qiao zhi shi
[04:38.24]            chuan tian liu sheng song ben you li san dao sha fan
[04:38.84]      Cielo  : shan tian zhi shu
[04:39.04]            chuan jing zhen you mei shen yuan mi ye bai zuo wu shi
[04:39.15] All Vocal, Chorus Other Instruments: zhi fang
[04:40.00]
[04:40.24]
[00:01.00]
[00:03.06] Lyrics: jī gǔ jiā jiāng
[00:06.08] Music Arrangement: zhì fāng
[00:09.07]
[00:43.83] shā xīng  rú  cāng xī
[00:57.85] jīn shā yín shā chán yǔ nǚ
[01:08.51] hé chǔ yòu?
[01:11.01]
[01:11.02] .    mèng xiàn  xiá jiān qián
[01:24.92]
[01:24.97] zhēn tōu  mó hē bù sī yì yán
[01:30.94] xiǎng tài gǔ yīn  rǔ xiāng xūn
[01:36.66] lǚ rén  yè mèi mèng huàn zhōng
[01:43.17]
[01:43.18] jīn xiāo xún  qiān wù yǔ . qiān yè yī yè wù yǔ shǐ
[01:57.12] xiōng yuè mào xiǎn  shén mì cǎi mǎn . quán  guì fāng wàng
[02:11.47] yǒng jié huáng
[02:19.98]
[02:53.39] yè tíng zǎo yē zi xià  mái mì mì
[03:07.68] yáo dì píng xiàn guǒ wǎng
[03:18.41] mí mǎi qǔ
[03:23.24]
[03:24.13] yáo dàng  zhōng rǔ shí shì wén yàng
[03:30.00] qí shì wǔ  zhī chéng
[03:35.93] lǚ rén  yè niǎo zī biàn
[03:42.65]
[03:42.66] . qíng rè shēn wěi  cì hé chǔ lǚ chū?
[03:45.96]
[03:45.97] jīn xiāo xún  qiān wù yǔ . hé chǔ  lián . hé  yè . xiǎo guāng shēng
[03:59.64] dào zéi bǎo shí  yī yè mó fǎ rú hé? . hé chǔ  lián . hé  yè . cāng yù yè míng
[04:14.13] pào mò huáng . quán  guì fāng wàng
[04:22.54]
[04:25.17]
[04:27.60] Greece Bouzouki, Saz, Tzouras: tián dài gēng yī láng
[04:30.00] Percussion: dà shí zhēn lǐ huì
[04:31.29] Strings 1st Violin: dà guàn shèng zi
[04:32.54]            lì jǐng xiǎo sì má yóu zhì cūn zhī lǐ tián cūn zhāo bó
[04:33.31]            zhǎng cāng yà shā fú bù yà xī zi fú liú shǐ hóng
[04:34.96]      2nd Violin: tài tián má yī
[04:35.20]            yǒu cūn shí bǎo zǐ yú yuán zi dà gǔ měi zuǒ zi    
[04:36.74]            guì chuān qiān qiū shān xià wèi bù
[04:37.15]      Viola  : gāo qiáo zhì shǐ
[04:38.24]            chuān tián liú shēng sōng běn yǒu lǐ sān dǎo shā fān
[04:38.84]      Cielo  : shān tián zhì shù
[04:39.04]            chuān jǐng zhēn yóu měi shen yuán mì yě bái zuǒ wǔ shǐ
[04:39.15] All Vocal, Chorus Other Instruments: zhì fāng
[04:40.00]
[04:40.24]
[00:01.00] 天方夜话
[00:03.06]
[00:06.08]
[00:43.83] 蓝宝石一般的夜幕 将黄沙和群星涂抹
[00:57.85] 诉说传承的舞女啊 戴上金银丝的面纱
[01:08.51] 正要邀君去往何处?
[01:11.02] 来 穿过那虚实的境界
[01:24.97] 黄铜的油灯的火焰 如此教人不可思议
[01:30.94] 鼓声欢快地回响啊 和应着飘来的奶香
[01:36.66] 旅者不觉深陷幻夜
[01:43.18] 今夜一起 遨游在那万千故事之中
[01:57.12] 令人神往的冒险 充满神秘的色彩
[02:11.47] 那份耀眼光芒绝不会随时间而黯淡
[02:53.39] 夜晚庭园枣椰之下 埋藏着怎样的秘密
[03:07.68] 遥望远方的地平线 路过的那沙漠商队
[03:18.41] 连那谜题都要倒卖?
[03:24.13] 钟乳石装饰的花纹 眼花缭乱地摇动着
[03:30.00] 舞者们热情的舞蹈 编织出那错综图案
[03:35.93] 旅者倏忽化作夜鸟
[03:42.66] 充满热情的旅者 又要向何处前行?
[03:45.97] 今夜快来 遨游在那万千故事之中
[03:59.64] 看那盗贼的宝石 和那一夜的魔法
[04:14.13] 那虚幻的景色竟如同太阳一般耀眼
[04:27.60]
[04:30.00]
[04:31.29]
[04:32.54]
[04:33.31]
[04:34.96]
[04:35.20]
[04:36.74]
[04:37.15]
[04:38.24]
[04:38.84]
[04:39.04]
[04:39.15]
アラベスク 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)