プリズム☆シャイニーデイ

歌曲 プリズム☆シャイニーデイ
歌手 門脇舞以
专辑 TVアニメ Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ キャラソンミニアルバム Prisma☆Musica

歌词

[00:00.00] 作曲 : 矢鸨つかさ(Arte Refact)
[00:00.10] 作词 : 真崎エリカ
[00:00.30] 编曲：矢鸨つかさ(Arte Refact)
[00:01.10] プリズム☆シャイニーデイ 毎日が宝石だよ
[00:05.60]
[00:06.28] ギュッて抱きしめて 明日につなげるの
[00:11.77]
[00:22.42] そっと目を开こう 今日がハジマル
[00:27.35] きっと素敌なホラ たくさん待ってるの
[00:32.93] 行こう いつもの路 軽いリズムで
[00:37.90] “何か起こるかな…起こらないかな…?”って
[00:43.63] 降りそそぐ きまぐれな木泄れ阳 スキップで駆けてくよ
[00:53.34]
[00:54.43] 街中に咲く魔法みたいにね キラめき染まってくの
[01:04.63] とどけ プリズム☆シャイニーデイ 大切なあの背中に
[01:09.70] 一番近く伝える大好きっ!
[01:14.88] ずっと プリズム☆シャイニーデイ 毎日が宝石だよ
[01:20.60] ギュッて抱きしめて 明日につなげるの 无限のセレモニー
[01:28.50]
[01:39.78] きゅっと结ぶリボン 今日もカンペキ
[01:44.60] きっと素敌がホラ ドキドキ待ってるね
[01:49.97] レッツ?ゴー! とっておきのね“笑颜とオハヨウ”
[01:55.66] 忘れちゃダメだよ 大事なアイテム?
[02:00.78] 流れてく やわらかなそよ风 カラダ中吸い込むと
[02:10.26]
[02:11.25] 七色に射す魔法みたいだね シアワセ染まってくの
[02:21.66] はしれ ミラクル☆コースター 大切があふれてるよ
[02:27.28] 优しい胸に伝える大好きっ!
[02:32.69] ずっと ミラクル☆コースター 毎日が宝石だよ
[02:37.40]
[02:38.01] もっと重ねてこう 明日も新しい――无限のハーモニー
[02:46.00]
[02:47.00] あーうー…アニメワンクール一気见はちょっとやりすぎだったかな…。
[02:53.00] さすがにもう魔法少女に憧れるような年でもないけど、
[02:57.32] あったら便利だよね…なーんて!
[03:00.90] ナシナシナシ!妄想禁止っ!!
[03:03.80] よーし、今日も顽张ってこうっ?
[03:07.27]
[03:07.80] 街中に咲く魔法みたいにね トキメキ染まってくの
[03:17.30]
[03:18.01] ハッピー?シグナル!
[03:20.63] とどけ プリズム☆シャイニーデイ 大切なあの背中に
[03:26.00] 一番近く伝える大好きっ!
[03:30.82] ずっと プリズム☆シャイニーデイ 毎日が宝石だよ
[03:36.33] ギュッて抱きしめて 明日につなげるの
[03:41.74] 未来を作っていこう 无限のセレモニー
[03:47.99]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shǐ bǎo Arte Refact
[00:00.10] zuò cí : zhēn qí
[00:00.30] biān qǔ: shǐ bǎo Arte Refact
[00:01.10] měi rì bǎo shí
[00:05.60]
[00:06.28] bào míng rì
[00:11.77]
[00:22.42] mù kāi jīn rì
[00:27.35] sù dí dài
[00:32.93] xíng lù zhì
[00:37.90] " hé qǐ qǐ?"
[00:43.63] jiàng mù xiè yáng qū
[00:53.34]
[00:54.43] jiē zhōng xiào mó fǎ rǎn
[01:04.63] dà qiè bèi zhōng
[01:09.70] yī fān jìn chuán dà hǎo!
[01:14.88] měi rì bǎo shí
[01:20.60] bào míng rì wú xiàn
[01:28.50]
[01:39.78] jié jīn rì
[01:44.60] sù dí dài
[01:49.97] ?! " xiào yán"
[01:55.66] wàng dà shì?
[02:00.78] liú fēng zhōng xī ru
[02:10.26]
[02:11.25] qī sè shè mó fǎ rǎn
[02:21.66] dà qiè
[02:27.28] yōu xiōng chuán dà hǎo!
[02:32.69] měi rì bǎo shí
[02:37.40]
[02:38.01] zhòng míng rì xīn wú xiàn
[02:46.00]
[02:47.00] yī qì jiàn.
[02:53.00] mó fǎ shào nǚ chōng nián
[02:57.32] biàn lì!
[03:00.90] ! wàng xiǎng jìn zhǐ!!
[03:03.80] jīn rì wán zhāng?
[03:07.27]
[03:07.80] jiē zhōng xiào mó fǎ rǎn
[03:17.30]
[03:18.01] ?!
[03:20.63] dà qiè bèi zhōng
[03:26.00] yī fān jìn chuán dà hǎo!
[03:30.82] měi rì bǎo shí
[03:36.33] bào míng rì
[03:41.74] wèi lái zuò wú xiàn
[03:47.99]

歌词大意

[00:00.30]
[00:01.10] Prism Shiny Day měi tiān dū xiàng bǎo shí bān shǎn yào
[00:06.28] jǐn jǐn dì xiāng yōng zài yì qǐ jiù néng hé wèi lái jǐn jǐn xiāng lián ba
[00:22.42] qiāo qiāo dì zhēng kāi yǎn jīng ba jīn tiān kāi shǐ le
[00:27.35] qiáo bì dìng huì yǒu xǔ duō měi hǎo zài děng dài zhe nǐ wǒ
[00:32.93] chū fā ba zài píng rì de nà tiáo xiǎo dào shàng hé zhe qīng kuài de xuán lǜ
[00:37.90] huì fā shēng diǎn shén me shì ne hái shì bú huì fā shēng ne
[00:43.63] bù duàn sǎ xià nà ruò yǐn ruò xiàn de shù yǐng bān bó de yáng guāng yí gè jiàn bù zhuī zhú ér qù
[00:54.43] jiù xiàng zhàn fàng zài zhěng tiáo jiē dào de mó fǎ yí yàng jiàn jiàn dì sǎ mǎn le guāng huī
[01:04.63] dào dá ba Prism Shiny Day nà me zhòng yào de bèi yǐng
[01:09.70] wǒ jù lí zuì jìn wǒ yào gào sù nǐ zuì xǐ huān nǐ
[01:14.88] yǒng yuǎn Prism Shiny Day měi tiān dū xiàng bǎo shí bān shǎn yào
[01:20.60] jǐn jǐn dì xiāng yōng zài yì qǐ jiù néng hé wèi lái jǐn jǐn xiāng lián ba wú xiàn de diǎn lǐ
[01:39.78] jǐn jǐn jì shang de sī dài jīn tiān yě shì nà me wán měi wú xiá
[01:44.60] qiáo bì dìng huì yǒu měi miào de pēng rán xīn dòng zài děng dài zhe wǒ
[01:49.97] wǒ men chū fā ba shì xiān zhǔn bèi hǎo yō miàn dài xiào róng shuō zǎo ān
[01:55.66] bù kě yǐ wàng jì yō zhè shì zhòng yào de huà yǔ
[02:00.78] suí zhe róu hé de wēi fēng jìng jìng liú tǎng quán shēn yòng lì hū xī hòu
[02:11.25] jiù xiàng shì qī cǎi de tóu shè mó fǎ yì bān jiàn jiàn sǎ mǎn le xìng fú
[02:21.66] fēi bēn ba qí jī bān de yún xiāo fēi chē nà shi wú bǐ de zhòng yào
[02:27.28] duì zhe wēn róu de xīn shuō chū zuì xǐ huān nǐ
[02:32.69] yǒng yuǎn qí jī bān de yún xiāo fēi chē měi tiān dū xiàng bǎo shí bān shǎn yào
[02:38.01] ràng wǒ men zài duō yī xiē xīn líng de jiāo huì ba míng tiān yòu shì zhǎn xīn de wú xiàn de hé xié
[02:47.00] a wū yī jì dòng huà piān yī kǒu qì kàn wán shì bú shì yǒu xiē tài guò tóu le ne
[02:53.00] bì jìng yě yǐ bú shì xiàng wǎng mó fǎ shào nǚ yì bān de nián suì le
[02:57.32] rú guǒ yǒu hái shì hěn fāng biàn de yō shén me ma
[03:00.90] bù suàn bù suàn bù suàn jìn zhǐ wàng xiǎng
[03:03.80] hěn bàng jīn tiān yě yào jiā yóu yō
[03:07.80] jiù xiàng zhàn fàng zài zhěng tiáo jiē dào de mó fǎ yí yàng jiàn jiàn dì sǎ mǎn le guāng huī
[03:18.01] Happy Signal!
[03:20.63] dào dá ba Prism Shiny Day nà me zhòng yào de bèi yǐng
[03:26.00] wǒ jù lí zuì jìn wǒ yào gào sù nǐ zuì xǐ huān nǐ
[03:30.82] yǒng yuǎn Prism Shiny Day měi tiān dū xiàng bǎo shí bān shǎn yào
[03:36.33] jǐn jǐn dì xiāng yōng zài yì qǐ jiù néng hé wèi lái jǐn jǐn xiāng lián ba
[03:41.74] yì qǐ chuàng zào wèi lái ba wú xiàn de diǎn lǐ