カレイドパワー・メイクアップ

歌曲 カレイドパワー・メイクアップ
歌手 松来未佑
歌手 高野直子
专辑 TVアニメ Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ キャラソンミニアルバム Prisma☆Musica

歌词

[00:00.00] 作曲 : 西添健(Arte Refact)
[00:01.00] 作词 : 真崎エリカ
[00:14.69] はらりスカート靡かせて 魅惑的ですね
[00:20.76] 凛々しく空飞ぶ姿は ゾクゾクしますね
[00:26.46] Miracle(最高) ですねぇ… (ありえない…)
[00:29.98] そそられますねぇ… (最低です…)
[00:32.44] “一撃! 必杀! 呪文で解决!”
[00:38.17] “お约束”がマジ萌え·激アツ…!!
[00:44.00] 华丽に决めポーズ 无敌にヘ·ン·シ·ン
[00:50.00] 魔法少女はまっすぐに ハート光らせて
[00:55.74] 瞳は万华镜 みなぎるLOVE POWER
[01:01.80] 魔法少女が行くところ
[01:04.50] いつでも隣に お供しますマイマスター!
[01:12.77]
[01:24.90] くるりと回ってスマイル パーフェクトですね
[01:30.69] カメラも重要なのですっ “角度”と“アングル”
[01:36.64] The best(最强) ですねぇ… (いやらしい…)
[01:40.14] 绝妙ですねぇ… (変态です…)
[01:42.69] 努力と友情、涙とライバル
[01:48.43] “様式美”は大事なスパイス…!!
[01:54.27] 唱えて合言叶 无敌のマ·ジ·カ·ル
[02:00.36] 爱と正义とステッキを その手に掲げて
[02:06.03] 乙女は万华镜 みなぎるLOVE POWER
[02:12.04] どんな风が吹く日でも
[02:14.90] いつでも隣に お供しますマイスター!
[02:22.80]
[02:55.90] Angel(最高) ですねぇ… (ありえない…)
[02:59.00] 胸アツですねぇ… (最低です…)
[03:01.75] ウインクひとつで世界がかがやく
[03:07.39] 绝対です…究极的です…っ!!
[03:13.03] 华丽に决めポーズ 无敌にヘ·ン·シ·ン
[03:19.10] 魔法少女はまっすぐに ハート光らせて
[03:25.15] 瞳は万华镜 みなぎるLOVE POWER
[03:31.01] 魔法少女が行くところ
[03:33.88] いつでも隣に お供しますマイマスター!
[03:41.90]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xī tiān jiàn Arte Refact
[00:01.00] zuò cí : zhēn qí
[00:14.69] mí mèi huò de
[00:20.76] lǐn kōng fēi zī
[00:26.46] Miracle zuì gāo
[00:29.98] zuì dī
[00:32.44] " yī jí! bì shā! zhòu wén jiě jué!"
[00:38.17] " yuē shù" méng jī!!
[00:44.00] huá lì jué wú dí
[00:50.00] mó fǎ shào nǚ guāng
[00:55.74] tóng wàn huá jìng LOVE POWER
[01:01.80] mó fǎ shào nǚ xíng
[01:04.50] lín gōng!
[01:12.77]
[01:24.90] huí
[01:30.69] zhòng yào " jiǎo dù"""
[01:36.64] The best zuì qiáng
[01:40.14] jué miào biàn tài
[01:42.69] nǔ lì yǒu qíng lèi
[01:48.43] " yàng shì měi" dà shì!!
[01:54.27] chàng hé yán yè wú dí
[02:00.36] ài zhèng yì shǒu jiē
[02:06.03] yǐ nǚ wàn huá jìng LOVE POWER
[02:12.04] fēng chuī rì
[02:14.90] lín gōng!
[02:22.80]
[02:55.90] Angel zuì gāo
[02:59.00] xiōng zuì dī
[03:01.75] shì jiè
[03:07.39] jué duì jiū jí de!!
[03:13.03] huá lì jué wú dí
[03:19.10] mó fǎ shào nǚ guāng
[03:25.15] tóng wàn huá jìng LOVE POWER
[03:31.01] mó fǎ shào nǚ xíng
[03:33.88] lín gōng!
[03:41.90]

歌词大意

[00:14.69] piāo rán fēi wǔ de qún zi zhēn shì mèi huò ne
[00:20.76] lǐn rán fēi xiáng de zī tài zhēn shì xīng fèn ne
[00:26.46] zhēn shì Miracle zuì bàng ne zhè bù kě néng
[00:29.98] bèi xī yǐn le ne tài chà jìn le
[00:32.44] " yī jī! bì shā! yòng zhòu yǔ jiě jué!"
[00:38.17] " guàn lì qiáo duàn" tài méng le chāo rè xuè!!
[00:44.00] huá lì de zhāo pái dòng zuò wú dí de huàn zhuāng biàn shēn
[00:50.00] mó fǎ shào nǚ yǒng wǎng zhí qián nèi xīn shǎn liàng
[00:55.74] wàn huā tǒng zhī tóng mǎn yì de LOVE POWER
[01:01.80] mó fǎ shào nǚ suǒ dào zhī chù
[01:04.50] wú lùn hé shí dōu shì fèng zài páng my master!
[01:24.90] qīng qīng zhuǎn shēn hòu wēi xiào zhēn shì perfect ne
[01:30.69] shè xiàng jī yě shì hěn zhòng yào de " jiǎo dù" hé" angle"
[01:36.64] zhēn shì The best zuì qiáng ne tǎo yàn
[01:40.14] zhēn shì jué miào ne biàn tài
[01:42.69] nǔ lì yǔ yǒu qíng lèi shuǐ yǔ duì shǒu
[01:48.43] " xíng shì měi" shì hěn zhòng yào de tiáo wèi liào!!
[01:54.27] gāo hǎn kǒu hào wú dí de qí huàn mó shù
[02:00.36] ài yǔ zhèng yì yǔ mó fǎ zhàng zài nà shǒu zhōng gāo jǔ
[02:06.03] wàn huā tǒng shào nǚ mǎn yì de LOVE POWER
[02:12.04] bù guǎn chuī zhe zěn yàng de fēng
[02:14.90] wú lùn hé shí dōu shì fèng zài páng my master!
[02:55.90] zhēn shì Angel zuì bàng ne zhè bù kě néng
[02:59.00] xiōng zhōng zhuó rè ne tài chà jìn le
[03:01.75] zhǎ yī zhǎ yǎn shì jiè biàn wèi zhī shǎn yào
[03:07.39] jué duì ér yòu jiū jí!!
[03:13.03] huá lì de zhāo pái dòng zuò wú dí de huàn zhuāng biàn shēn
[03:19.10] mó fǎ shào nǚ yǒng wǎng zhí qián nèi xīn shǎn liàng
[03:25.15] wàn huā tǒng zhī tóng mǎn yì de LOVE POWER
[03:31.01] mó fǎ shào nǚ suǒ dào zhī chù
[03:33.88] wú lùn hé shí dōu shì fèng zài páng my master!