そのままで

歌曲 そのままで
歌手 Tiara
专辑 さよならをキミに... feat. Spontania

歌词

[offset:500]
[00:01.14] 「そのままで」
[00:24.14]
[00:26.14] 鏡に映る姿　これが私なんだと
[00:31.41] ため息がひとつ　今日もこぼれ落ちてく
[00:38.42] そんなに悲しまないで　キミの良さは私が
[00:43.68] 数えきれないほど　沢山知っているから
[00:49.04]
[00:50.09] いつだって周りを
[00:52.90] 気にしてばかり （What do you see?）
[00:55.95] 誰かと比べて
[00:58.93] 落ち込むくせに （What do you feel?）
[01:01.99] どうしてそんなに
[01:05.01] 背伸びをするの （I just want you to be...）
[01:07.75] Don't pain yourself　そんなに焦らないで
[01:13.80]
[01:14.90] 強がりなとこも　弱虫なとこも
[01:20.44] キミらしくて好きだから　
[01:23.27] そのままでいて良いのに
[01:27.10] Please show me your smile again.　
[01:30.07] どうか忘れないで
[01:32.53] 世界にたったひとり　
[01:35.46] キミの代わりは何処にもいない
[01:38.20]
[01:39.16] 昨日泣いたせいかな　
[01:42.17] 腫れたまぶたがキミの
[01:44.41] 心曇らせる　前髪じゃ隠せないほど
[01:51.15] 悲しみは溜めないで　
[01:54.27] 涸れるまで泣いたらいい
[01:56.36] 雨あがりの空には　虹がかかっているから
[02:01.87]
[02:02.81] だれかに何と
[02:05.83] 言われようと　（What did you hear?）
[02:08.91] 自分を信じて
[02:11.94] いて欲しい　（What do you feel?）
[02:14.95] お願い私を
[02:18.01] もっと頼って　（I just want you to be...）
[02:20.40] Don't leave yourself　自分を責めないで
[02:26.25]
[02:27.90] 雨が止まない日も　風が強い日も
[02:33.36] そんな日もあるからと　全てを受け止めたい
[02:39.23] そのままでいいから　そのままでいいから
[02:45.42] いつも寄り添っているよ　
[02:48.35] キミがキミでいられるように
[02:51.18]
[02:52.47] Just call me　辛い事があるのなら
[02:58.52] I'm your girl　一人で悩まないで
[03:04.35] You are me　いつだってここにいるから
[03:10.41] 聞かせて欲しい　Your heart' Call me...
[03:15.54]
[03:16.42] 強がりなとこも　弱虫なとこも
[03:22.05] キミらしくて好きだから　
[03:24.81] そのままでいて良いのに
[03:28.62] Please show me your smile again.　
[03:31.56] どうか忘れないで
[03:33.98] 世界にたったひとり　
[03:36.87] キミの代わりは何処にもいない
[03:41.19] 雨が止まない日も　風が強い日も
[03:46.13] そんな日もあるからと　全てを受け止めたい
[03:52.19] そのままでいいから　そのままでいいから
[03:58.24] いつも寄り添っているよ　
[04:01.22] キミがキミでいられるように
[04:05.47]

拼音

offset: 500
[00:01.14]
[00:24.14]
[00:26.14] jìng yìng zī　 sī
[00:31.41] xī　 jīn rì luò
[00:38.42] bēi　 liáng sī
[00:43.68] shù　 zé shān zhī
[00:49.04]
[00:50.09] zhōu
[00:52.90] qì What do you see?
[00:55.95] shuí bǐ
[00:58.93] luò ru What do you feel?
[01:01.99]
[01:05.01] bèi shēn I just want you to be...
[01:07.75] Don' t pain yourself　 jiāo
[01:13.80]
[01:14.90] qiáng　 ruò chóng
[01:20.44] hǎo　
[01:23.27] liáng
[01:27.10] Please show me your smile again.　
[01:30.07] wàng
[01:32.53] shì jiè　
[01:35.46] dài hé chǔ
[01:38.20]
[01:39.16] zuó rì qì　
[01:42.17] zhǒng
[01:44.41] xīn tán　 qián fà yǐn
[01:51.15] bēi liū　
[01:54.27] hé qì
[01:56.36] yǔ kōng　 hóng
[02:01.87]
[02:02.81] hé
[02:05.83] yán　 What did you hear?
[02:08.91] zì fēn xìn
[02:11.94] yù　 What do you feel?
[02:14.95] yuàn sī
[02:18.01] lài　 I just want you to be...
[02:20.40] Don' t leave yourself　 zì fēn zé
[02:26.25]
[02:27.90] yǔ zhǐ rì　 fēng qiáng rì
[02:33.36] rì　 quán shòu zhǐ
[02:39.23] 　
[02:45.42] jì tiān　
[02:48.35]
[02:51.18]
[02:52.47] Just call me　 xīn shì
[02:58.52] I' m your girl　 yī rén nǎo
[03:04.35] You are me　
[03:10.41] wén yù　 Your heart' Call me...
[03:15.54]
[03:16.42] qiáng　 ruò chóng
[03:22.05] hǎo　
[03:24.81] liáng
[03:28.62] Please show me your smile again.　
[03:31.56] wàng
[03:33.98] shì jiè　
[03:36.87] dài hé chǔ
[03:41.19] yǔ zhǐ rì　 fēng qiáng rì
[03:46.13] rì　 quán shòu zhǐ
[03:52.19] 　
[03:58.24] jì tiān　
[04:01.22]
[04:05.47]

歌词大意

[00:01.14]
[00:26.14] dào yìng zài jìng zi lǐ de shēn yǐng, yuán lái zhè jiù shì wǒ
[00:31.41] yī shēng tàn xī shēng, jīn tiān yě yì chū lái
[00:38.42] bú yào zhè me bēi shāng, nǐ de wēn róu
[00:43.68] wǒ zhī dào de yǒu hěn duō, shù yě shǔ bù qīng
[00:50.09] bù guǎn shén me shí hòu
[00:52.90] zài yì zhe zhōu wéi What do you see?
[00:55.95] hé shuí zuò bǐ jiào
[00:58.93] huì shī luò de What do you feel?
[01:01.99] wèi shí me yào rú cǐ de
[01:05.01] shēn zhǎn hòu bèi ne I just want you to be...
[01:07.75] Don' t pain yourself bú yào nà me jiāo jí
[01:14.90] chěng qiáng de shí hòu, nuò ruò de shí hòu
[01:20.44] dōu xiàng shì nǐ de yàng zi, hěn xǐ huān
[01:23.27] bǎo chí nà gè yàng zi jiù hǎo le
[01:27.10] Please show me your smile again.
[01:30.07] qǐng bú yào wàng jì
[01:32.53] shì jiè shang wéi yī de
[01:35.46] tì dài nǐ de rén nǎ lǐ dōu bù cún zài
[01:39.16] shì zuó tiān kū de yuán yīn me
[01:42.17] nǐ zhǒng zhàng de yǎn jīng bǎ nǐ de
[01:44.41] xīn chōng mǎn wū yún
[01:51.15] bú yào bǎ bēi shāng zǎn dào qián fā wú fǎ yǎn cáng de dì bù
[01:54.27] kū dào yǎn lèi gān hé jiù hǎo le
[01:56.36] yǔ guò tiān qíng de tiān kōng lǐ, yí dìng huì jià kōng zhe cǎi hóng
[02:02.81] bù guǎn shì shuí
[02:05.83] shuō shí mǒ What did you hear?
[02:08.91] xiāng xìn zì jǐ
[02:11.94] xī wàng nǐ kě yǐ What do you feel?
[02:14.95] bài tuō le
[02:18.01] qǐng duō yī lài wǒ ba I just want you to be...
[02:20.40] Don' t leave yourself bú yào zé guài zì jǐ
[02:27.90] tíng bù xià lái de yǔ tiān, qiáng liè de guā fēng tiān
[02:33.36] zhè yàng de rì zi yě huì yǒu de, quán bù dōu yào jiē shòu
[02:39.23] bǎo chí nà gè yàng zi jiù hǎo bǎo chí nà gè yàng zi jiù hǎo
[02:45.42] zǒng shì jǐn jǐn de kào jìn nǐ
[02:48.35] xī wàng nǐ néng gòu yī zhí shì nǐ
[02:52.47] Just call me rú guǒ yǒu tòng de shì qíng
[02:58.52] I' m your girl bú yào yí ge rén fán nǎo
[03:04.35] You are me bù guǎn shén me shí hòu dōu zài zhè lǐ
[03:10.41] xiǎng ràng nǐ gào sù wǒ Your heart, Call me...
[03:16.42] chěng qiáng de shí hòu, nuò ruò de shí hòu
[03:22.05] dōu xiàng shì nǐ de yàng zi, hěn xǐ huān
[03:24.81] bǎo chí nà gè yàng zi jiù hǎo le
[03:28.62] Please show me your smile again.
[03:31.56] qǐng bú yào wàng jì
[03:33.98] shì jiè shang wéi yī de
[03:36.87] tì dài nǐ de rén nǎ lǐ dōu bù cún zài
[03:41.19] tíng bù xià lái de yǔ tiān, qiáng liè de guā fēng tiān
[03:46.13] zhè yàng de rì zi yě huì yǒu de, quán bù dōu yào jiē shòu
[03:52.19] bǎo chí nà gè yàng zi jiù hǎo bǎo chí nà gè yàng zi jiù hǎo
[03:58.24] zǒng shì jǐn jǐn de kào jìn nǐ
[04:01.22] xī wàng nǐ néng gòu yī zhí shì nǐ