| [00:00.00] | 作曲 : Chris Walker |
| [00:03.64] | OK? |
| [00:11.64] | Sometimes with my heart I feel like just running away |
| [00:17.23] | どこでもない、どこか |
| [00:22.55] | my pretty sadness 受け止めて |
| [00:28.29] | Hi! Pretty princess |
| [00:30.22] | Let's have a Tea together |
| [00:33.29] | Get Ready? |
| [00:34.86] | Then if you come! |
| [00:36.61] | I'll sing for you |
| [00:38.66] | …& just for me |
| [00:40.49] | 何かが変わるまで |
| [00:44.21] | Yeah baby |
| [00:45.82] | 何にも言わないで |
| [00:49.79] | 声を殺して飲み込んで |
| [00:55.80] | OK? |
| [00:56.47] | もう少しだけそばにいるのなら |
| [01:01.15] | 心をみせてもいい |
| [01:06.26] | my pretty sadness この夜に |
| [01:11.65] | Hey, dreamy princess |
| [01:14.12] | Let's make a wish together |
| [01:17.13] | Get Ready? |
| [01:18.76] | I can tell fairy tales for you |
| [01:22.44] | …& just for me |
| [01:24.08] | 涙がこぼれても |
| [01:28.07] | 今は |
| [01:29.58] | 何にも聞かないで |
| [01:33.49] | It's OK |
| [01:35.14] | 何かが崩れても |
| [01:43.76] | 気にしないで |
| [01:50.17] | Can you come to get some Ice creams with me |
| [01:55.35] | Can you bake a pinky cup cakes with me together |
| [02:00.94] | Get Ready? |
| [02:02.61] | Then if you come! |
| [02:04.43] | I'll sing for you |
| [02:06.33] | …& just for me |
| [02:08.17] | 何かが壊れても |
| [02:11.98] | Yeah baby |
| [02:13.61] | 何にも言わないで |
| [02:17.32] | 声を殺して飲み込んで |
| [02:22.88] | Get Ready? |
| [02:24.50] | I can tell fairy tales for you |
| [02:28.20] | … & just for me |
| [02:30.03] | 涙がこぼれても |
| [02:33.92] | 今は |
| [02:37.11] | (Hey, don't say anything!) |
| [02:39.59] | It's just for you |
| [00:00.00] | zuo qu : Chris Walker |
| [00:03.64] | OK? |
| [00:11.64] | Sometimes with my heart I feel like just running away |
| [00:17.23] | |
| [00:22.55] | my pretty sadness shou zhi |
| [00:28.29] | Hi! Pretty princess |
| [00:30.22] | Let' s have a Tea together |
| [00:33.29] | Get Ready? |
| [00:34.86] | Then if you come! |
| [00:36.61] | I' ll sing for you |
| [00:38.66] | just for me |
| [00:40.49] | he bian |
| [00:44.21] | Yeah baby |
| [00:45.82] | he yan |
| [00:49.79] | sheng sha yin ru |
| [00:55.80] | OK? |
| [00:56.47] | shao |
| [01:01.15] | xin |
| [01:06.26] | my pretty sadness ye |
| [01:11.65] | Hey, dreamy princess |
| [01:14.12] | Let' s make a wish together |
| [01:17.13] | Get Ready? |
| [01:18.76] | I can tell fairy tales for you |
| [01:22.44] | just for me |
| [01:24.08] | lei |
| [01:28.07] | jin |
| [01:29.58] | he wen |
| [01:33.49] | It' s OK |
| [01:35.14] | he beng |
| [01:43.76] | qi |
| [01:50.17] | Can you come to get some Ice creams with me |
| [01:55.35] | Can you bake a pinky cup cakes with me together |
| [02:00.94] | Get Ready? |
| [02:02.61] | Then if you come! |
| [02:04.43] | I' ll sing for you |
| [02:06.33] | just for me |
| [02:08.17] | he huai |
| [02:11.98] | Yeah baby |
| [02:13.61] | he yan |
| [02:17.32] | sheng sha yin ru |
| [02:22.88] | Get Ready? |
| [02:24.50] | I can tell fairy tales for you |
| [02:28.20] | just for me |
| [02:30.03] | lei |
| [02:33.92] | jin |
| [02:37.11] | Hey, don' t say anything! |
| [02:39.59] | It' s just for you |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Chris Walker |
| [00:03.64] | OK? |
| [00:11.64] | Sometimes with my heart I feel like just running away |
| [00:17.23] | |
| [00:22.55] | my pretty sadness shòu zhǐ |
| [00:28.29] | Hi! Pretty princess |
| [00:30.22] | Let' s have a Tea together |
| [00:33.29] | Get Ready? |
| [00:34.86] | Then if you come! |
| [00:36.61] | I' ll sing for you |
| [00:38.66] | just for me |
| [00:40.49] | hé biàn |
| [00:44.21] | Yeah baby |
| [00:45.82] | hé yán |
| [00:49.79] | shēng shā yǐn ru |
| [00:55.80] | OK? |
| [00:56.47] | shǎo |
| [01:01.15] | xīn |
| [01:06.26] | my pretty sadness yè |
| [01:11.65] | Hey, dreamy princess |
| [01:14.12] | Let' s make a wish together |
| [01:17.13] | Get Ready? |
| [01:18.76] | I can tell fairy tales for you |
| [01:22.44] | just for me |
| [01:24.08] | lèi |
| [01:28.07] | jīn |
| [01:29.58] | hé wén |
| [01:33.49] | It' s OK |
| [01:35.14] | hé bēng |
| [01:43.76] | qì |
| [01:50.17] | Can you come to get some Ice creams with me |
| [01:55.35] | Can you bake a pinky cup cakes with me together |
| [02:00.94] | Get Ready? |
| [02:02.61] | Then if you come! |
| [02:04.43] | I' ll sing for you |
| [02:06.33] | just for me |
| [02:08.17] | hé huài |
| [02:11.98] | Yeah baby |
| [02:13.61] | hé yán |
| [02:17.32] | shēng shā yǐn ru |
| [02:22.88] | Get Ready? |
| [02:24.50] | I can tell fairy tales for you |
| [02:28.20] | just for me |
| [02:30.03] | lèi |
| [02:33.92] | jīn |
| [02:37.11] | Hey, don' t say anything! |
| [02:39.59] | It' s just for you |
| [00:03.64] | 准备好了吗? |
| [00:11.64] | 有时我的心只想逃离这地方 |
| [00:17.23] | 去往无名之处 某个远方 |
| [00:22.55] | 拥抱我美丽的忧伤 |
| [00:28.29] | 嗨!美丽的公主 |
| [00:30.22] | 共进下午茶可好? |
| [00:33.29] | 准备好了吗? |
| [00:34.86] | 若你翩然而至 |
| [00:36.61] | 我将为你歌唱 |
| [00:38.66] | …也仅为我而唱 |
| [00:40.49] | 直到万物变迁 |
| [00:44.21] | 耶 亲爱的 |
| [00:45.82] | 请别开口说话 |
| [00:49.79] | 将叹息咽下喉头 |
| [00:55.80] | 可以吗? |
| [00:56.47] | 若你愿多停留片刻 |
| [01:01.15] | 我愿向你袒露心扉 |
| [01:06.26] | 让美丽忧伤 浸透今夜 |
| [01:11.65] | 嘿 梦幻公主 |
| [01:14.12] | 一起许愿可好? |
| [01:17.13] | 准备好了吗? |
| [01:18.76] | 我能为你讲述童话 |
| [01:22.44] | …也仅为我而讲 |
| [01:24.08] | 纵使泪珠滚落 |
| [01:28.07] | 此刻 |
| [01:29.58] | 请别追问缘由 |
| [01:33.49] | 没关系 |
| [01:35.14] | 就算世界崩塌 |
| [01:43.76] | 也不必在意 |
| [01:50.17] | 要和我一起去买冰淇淋吗 |
| [01:55.35] | 要一起烤粉色纸杯蛋糕吗 |
| [02:00.94] | 准备好了吗? |
| [02:02.61] | 若你翩然而至 |
| [02:04.43] | 我将为你歌唱 |
| [02:06.33] | …也仅为我而唱 |
| [02:08.17] | 纵使万物破碎 |
| [02:11.98] | 耶 亲爱的 |
| [02:13.61] | 请别开口说话 |
| [02:17.32] | 将叹息咽下喉头 |
| [02:22.88] | 准备好了吗? |
| [02:24.50] | 我能为你讲述童话 |
| [02:28.20] | …也仅为我而讲 |
| [02:30.03] | 纵使泪珠滚落 |
| [02:33.92] | 此刻 |
| [02:37.11] | (嘿 什么都别说!) |
| [02:39.59] | 这是独属于你的时刻 |