なみだの栈桥

歌曲 なみだの栈桥
歌手 田川寿美
专辑 演歌航路 海峡みなと駅

歌词

[ar:]
[00:00.00] 作曲 : 市川昭介
[00:01.00] 作词 : 杉紀彦
[00:28.77] どこへ行くとも言わないで
[00:41.70] 夜明けあの人舟の上
[00:54.79] 雨のデッキに眼をこらしても
[01:01.09] 溢れる泪で何にも見えない
[01:10.84] わけをきかせて下さいと
[01:17.30] 叫ぶこの声銅鑼が消す
[01:23.06] 行かないで行かないで
[01:29.38] 行かないで
[01:49.82] 寒さ間近の波しぶき
[02:03.01] 夜明け桟橋雨しぶき
[02:15.65] こんな時間に出て行く船に
[02:22.27] あの人希望を
[02:25.31] かけたのだろうか
[02:31.83] だけど私はどうするの
[02:38.50] 何もおしえず行くなんて
[02:44.21] 行かないで行かないで
[02:50.52] 行かないで
[03:11.14] ぼくの故郷は君の胸
[03:24.01] いつもあの人言っていた
[03:37.01] いつか夜明けに帰って来ると
[03:43.44] 一言きければ
[03:46.52] こんなに泣かない
[03:53.14] 私いつまで待ちますと
[03:59.72] 船につたえる束の間を
[04:05.32] 行かないで行かないで
[04:11.34] 行かないで

拼音

ar:
[00:00.00] zuò qǔ : shì chuān zhāo jiè
[00:01.00] zuò cí : shān jì yàn
[00:28.77] xíng yán
[00:41.70] yè míng rén zhōu shàng
[00:54.79] yǔ yǎn
[01:01.09] yì lèi hé jiàn
[01:10.84] xià
[01:17.30] jiào shēng tóng luó xiāo
[01:23.06] xíng xíng
[01:29.38] xíng
[01:49.82] hán jiān jìn bō
[02:03.01] yè míng zhàn qiáo yǔ
[02:15.65] shí jiān chū xíng chuán
[02:22.27] rén xī wàng
[02:25.31]
[02:31.83]
[02:38.50] hé xíng
[02:44.21] xíng xíng
[02:50.52] xíng
[03:11.14] gù xiāng jūn xiōng
[03:24.01] rén yán
[03:37.01] yè míng guī lái
[03:43.44] yī yán
[03:46.52]
[03:53.14] sī dài
[03:59.72] chuán shù jiān
[04:05.32] xíng xíng
[04:11.34] xíng

歌词大意

[00:28.77] bú huì zài shuō jiāng yào qù nǎ lǐ
[00:41.70] pò xiǎo shí fēn rén yǐ zài chuán shàng
[00:54.79] jí shǐ zài yǔ zhōng de jiǎ bǎn shàng róu zhe shuāng yǎn
[01:01.09] dàn yì chū de lèi shuǐ yǐ mó hu shì xiàn
[01:10.84] ràng wǒ qīng xǐng xià ba
[01:17.30] hū hǎn shēng bèi tóng luó shēng yān mò
[01:23.06] hái méi zǒu hái méi zǒu
[01:29.38] hái méi zǒu
[01:49.82] hán lěng de làng huā zhú jiàn lín jìn
[02:03.01] lí míng de mǎ tóu xì yǔ mián mián
[02:15.65] jiù zài zhè gè shí jiān chuán jiāng yào chū xíng
[02:22.27] dàn yuàn nà gè rén
[02:25.31] hái néng gòu gǎn shàng
[02:31.83] bù rán wǒ gāi zěn me bàn?
[02:38.50] shén me dōu bù zuò jiù zhè yàng zǒu le ma?
[02:44.21] hái méi zǒu hái méi zǒu
[02:50.52] hái méi zǒu
[03:11.14] wǒ de gù xiāng shì nǐ yī zhí sī niàn de dì fāng
[03:24.01] nà gè rén zǒng shì shuō
[03:37.01] lí míng shí fèn jiù huì huí lái
[03:43.44] ruò bú shì zhè jù huà
[03:46.52] wǒ yě bú huì yīn cǐ kū qì
[03:53.14] wǒ dào dǐ yào děng dào shén me shí hòu
[03:59.72] zhí dào chuán qǐ háng qián de nà yī shùn jiān
[04:05.32] hái méi zǒu hái méi zǒu
[04:11.34] hái méi zǒu