オープニングトーク:DJ:美羽 - 歌词

歌词

[00:21.72]	美羽：ラジオ美羽：ラジオの前のみんな、ましまろ放送局時間だぞ。
[00:21.95]	私がこの番組のDJ担当、松岡美羽だ。敬うが吉というか，敬え.
[00:22.82]	それでは、本日のスペシャルでロックなナンバーを紹介するぜ。
[00:24.81]	baby.まずは、リスナーからのお悩み相談だ。
[00:26.46]	お前らの悩みにクールに答えるぜ。続いて十の質問だ。オーライ。
[00:32.50]	私たちの魅力を丸裸にして紹介だ。ホットにな。
[00:37.17]	そしてお待ちかねのメインドラマの時間だぜ。
[00:41.39]	私たちのリズミカルでハートフルなストーリーを楽しみな。
[00:46.35]	最後はわたしたちはだれか担当するシークレットなショウタイムさ。
[00:50.62]	子猫ちゃん。誰かやるかは聞くまでの秘密さ。
[00:55.56]	それじゃ最後まで付き合ってれよな。サンキュー。
[01:00.65]	みんな：サンキュー。ましまろ放送局スタート。
[01:05.77]	美羽：でも、なんだよ。みんなテンション低いじゃないよ。
[01:10.93]	アナ：そういわれましても。。。。
[01:13.24]	千佳：美羽ちゃんの進行は何というか、ひたすら痛いよ。
[01:17.55]	茉莉：私もそう思う。
[01:21.51]	伸恵：っでいうかいつの生まれだ。お前は。
[01:23.98]	美羽：みんなの意見を合わせると、つまり踊れと。
[01:26.98]	伸恵：言ってない。
[01:29.44]	美羽：では，踊り賃として３００円いただこう。
[01:30.52]	アナ：お金をとるんですの。
[01:32.77]	美羽：四人いるから、三点七分に負けて３００円．
[01:36.19]	伸恵：よくわからない計算だな。
[01:38.51]	アナ：払うの払わないのもうはっきりしてよ。
[01:40.79]	千佳：逆切れするし。
[01:42.38]	伸恵：まあ。それくらいなら、ほら、３００円。
[01:45.42]	美羽：おおきに。それではアナちゃんどうぞ。
[01:47.98]	千佳：ええ！美羽ちゃんじゃないのかい。
[01:49.90]	アナ：なんで私が踊らなくてはいけないんですか。
[01:54.23]	美羽：エンン。。君がそういう気持ちもよくわかる。でもね、おどれ！
[01:58.11]	伸恵：どう言う言い分だ。
[02:01.33]	美羽：今なら茉莉ちゃんもつける。
[02:03.30]	茉莉：なんで私が。
[02:05.63]	美羽：あ、モア。あんたら何に不満があるよ。
[02:07.09]	みんな：お前にだ
[02:09.41]

拼音

[00:21.72]	měi yǔ: měi yǔ: qián fàng sòng jú shí jiān.
[00:21.95]	sī fān zǔ DJ dān dāng sōng gāng měi yǔ. jìng jí, jìng.
[00:22.82]	běn rì shào jiè.
[00:24.81]	baby. nǎo xiāng tán.
[00:26.46]	qián nǎo dá. xu shí zhì wèn..
[00:32.50]	sī mèi lì wán luǒ shào jiè..
[00:37.17]	dài shí jiān.
[00:41.39]	sī lè.
[00:46.35]	zuì hòu dān dāng.
[00:50.62]	zi māo. shuí wén mì mì.
[00:55.56]	zuì hòu fù hé..
[01:00.65]	:. fàng sòng jú.
[01:05.77]	měi yǔ:. dī.
[01:10.93]	:....
[01:13.24]	qiān jiā: měi yǔ jìn xíng hé tòng.
[01:17.55]	mò lì: sī sī.
[01:21.51]	shēn huì: shēng. qián.
[01:23.98]	měi yǔ: yì jiàn hé yǒng.
[01:26.98]	shēn huì: yán.
[01:29.44]	měi yǔ:, yǒng lìn yuán.
[01:30.52]	: jīn.
[01:32.77]	měi yǔ: sì rén sān diǎn qī fēn fù yuán
[01:36.19]	shēn huì: jì suàn.
[01:38.51]	: fǎn fǎn.
[01:40.79]	qiān jiā: nì qiè.
[01:42.38]	shēn huì:. yuán.
[01:45.42]	měi yǔ:..
[01:47.98]	qiān jiā:! měi yǔ.
[01:49.90]	: sī yǒng.
[01:54.23]	měi yǔ:.. jūn qì chí.!
[01:58.11]	shēn huì: yán yán fēn.
[02:01.33]	měi yǔ: jīn mò lì.
[02:03.30]	mò lì: sī.
[02:05.63]	měi yǔ:. hé bù mǎn.
[02:07.09]	: qián
[02:09.41]

歌词大意

[00:21.72]	guǎng bō de tīng zhòng men, xiàn zài shì bō fàng cǎo méi mián huā táng de shí jiān gē.
[00:21.95]	wǒ shì zhè gè jié mù dì zhǔ chí rén, sōng gǎng měi yǔ.
[00:22.82]	nà me, mǎ shàng jiù jiè shào jīn tiān tè shū de yáo gǔn chéng yuán.
[00:24.81]	shǒu xiān, hé tán tán dà jiā de fán nǎo.
[00:26.46]	huì hěn hǎo de huí dá nǐ men de wèn tí. hǎo de, jiē xià lái shì 10 dào wèn tí.
[00:32.50]	xiàng nǐ men jiè shào wǒ men de mèi lì. jī dòng ma.
[00:37.17]	rán hòu shì qī dài yǐ jiǔ de diàn shì jù shí jiān
[00:41.39]	qǐng xīn shǎng wǒ men yǒu jié zòu chōng mǎn jī qíng de gù shì ba.
[00:46.35]	zuì hòu shì wǒ men dāng zhōng shuí chéng wéi zhǔ chí de shén mì biǎo yǎn shí jiān.
[00:50.62]	xiǎo māo men, zài tīng dào shuí shì zhǔ chí zhī qián, zhèi xiē dōu shì mì mì.
[00:55.56]	nà me, ràng wǒ men wán dào zuì hòu ba.
[01:00.65]	xiè xiè, cǎo méi mián huā táng bō fàng kāi shǐ.
[01:05.77]	dà jiā gǎo shén me, yì diǎn jī qíng dōu méi yǒu.
[01:10.93]	suī rán zhè me shuō, dàn shì....
[01:13.24]	nǐ de jìn zhǎn... zěn me shuō ne. shí fēn nán shòu.
[01:17.55]	wǒ yě shì zhè me xiǎng de
[01:21.51]	wǒ shuō, nǐ shén me shí hòu chū shēn de
[01:23.98]	jié hé dà jiā de yì jiàn, yě jiù shì shuō yào tiào wǔ gē
[01:26.98]	cái méi yǒu shuō
[01:29.44]	nà me, shōu fèi 300 yuán
[01:30.52]	hái shōu qián ma
[01:32.77]	yǒu 4 gè rén, dǎ shé de huà shōu 300 yuán
[01:36.19]	nǐ shì zěn me suàn de
[01:38.51]	dào dǐ yào bú yào fù qián nǐ dǎo shì shuō ya
[01:40.79]	fǎn ér shēng qì le
[01:42.38]	suàn le, gěi, 300 yuán
[01:45.42]	xiè xiè, nà me ān nà qǐng tiào wǔ
[01:47.98]	a, bú shì nǐ tiào wǔ ma
[01:49.90]	wǒ wèi shí me yào tiào wǔ ne
[01:54.23]	ēn, nǐ de xīn qíng wǒ kě yǐ lǐ jiě. dàn shì, nǐ kuài gěi wǒ tiào wǔ.
[01:58.11]	dào dǐ shén me guǐ ya
[02:01.33]	xiàn zài hé mò lì tiào
[02:03.30]	wèi shí me shì wǒ
[02:05.63]	zhēn shi de, nǐ dào dǐ duì shuí bù mǎn ya
[02:07.09]	duì nǐ ya

歌曲	オープニングトーク:DJ:美羽
歌手	千葉紗子
专辑	苺ましまろキャラクターイメージCD(1)“千佳”