Kids

歌曲 Kids
歌手 Emily Kinney
专辑 Expired Love

歌词

[00:14.050] I'm a little bit drunk,
[00:15.840] you're a little bit stoned.
[00:18.610] I'm a little bit restless,
[00:21.350] we're both alone, tonight.
[00:27.380] Tonight.
[00:29.220]
[00:30.310] A blue buzz in the dark,
[00:33.410] a message in my ear.
[00:36.150] I'm pullin' on my jeans
[00:38.390] and waiting for you to get here, tonight.
[00:44.620] Tonight.
[00:46.690]
[00:47.870] Forget the day you've had,
[00:50.280] forget the loss you've lived oh, you and I are
[00:54.720] Experts at pretending to be kids.
[00:58.990] Wash off all your grass stains.
[01:04.480] I'll pull off my shoes, let's love like we
[01:08.980] Are kids, all shiny and new.
[01:11.530]
[01:15.020] Babies have wrinkles,
[01:17.480] and scars and tear stains.
[01:20.120] They're not afraid to cry
[01:22.490] When they're in pain.
[01:26.310] Babies and us could be the same.
[01:29.310]
[01:31.240] So tell me all your troubles,
[01:35.290] just clear out your head then let's play hide
[01:39.710] And seek inside my bed.
[01:41.610]
[01:43.050] Forget the day you've had,
[01:45.950] forget the loss you've lived oh, you and I are
[01:50.310] Famous for pretending to be kids.
[01:54.980] Wash off all your grass stains,
[01:57.610] I'll pull of my shoes. Let's love like we
[02:02.370] Are kids, all shiny and new.
[02:05.350]
[02:10.530] Shoots and ladders, game of chess,
[02:13.170] connect the dots upon my neck. Round the
[02:17.730] Stairs and take a chance,
[02:18.940] pretend we're at some high school dance, the
[02:22.270] Night will last and last and last.
[02:27.530] And kiss me like you're not sure, lead
[02:30.550] My answers, baby.
[02:32.460] I've never done this before.
[02:36.780]
[02:38.920] Forget the day you've had,
[02:41.600] forget the loss you've lived oh, you and I are
[02:46.060] Famous for pretending to be kids.
[02:50.530] Wash off all your grass stains, I'll pull
[02:54.160] Off my shoes. Lets love like we are kids,
[02:57.800] all shiny and new.
[03:02.580]

歌词大意

[00:14.050] wǒ yǒu diǎn mí hu
[00:15.840] nǐ yǒu diǎn huǎng hū
[00:18.610] wǒ yǒu diǎn bù ān
[00:21.350] wǒ men dōu shì gū dú de, jīn wǎn
[00:27.380] jīn wǎn
[00:30.310] hēi àn zhōng de lán sè mì fēng
[00:33.410] gěi wǒ ěr duǒ chuán dì xìn xī
[00:36.150] wǒ chuān zhe wǒ de niú zǎi kù
[00:38.390] zài zhè lǐ děng nǐ, jīn wǎn
[00:44.620] jīn wǎn
[00:47.870] wàng jì nǐ céng jīng yōng yǒu de
[00:50.280] wàng jì nǐ céng jīng de shī luò, nǐ hé wǒ
[00:54.720] jiù néng shú liàn de jiǎ zhuāng chéng xiǎo hái zi
[00:58.990] xǐ diào suǒ yǒu de cǎo zì
[01:04.480] wǒ huì bǎ xié zǐ tuō xià lái, ràng wǒ men de ài jiù xiàng
[01:08.980] xiǎo hái zi yí yàng, chōng mǎn yáng guāng hé xīn xiān
[01:15.020] dāng hái zi men yǒu le zhòu wén
[01:17.480] yǒu le shāng bā, yǒu le lèi hén
[01:20.120] jiù suàn tā men tòng kǔ
[01:22.490] yě bù pà kū qì
[01:26.310] wǒ men hé hái zi men yí yàng
[01:31.240] suǒ yǐ qǐng gào sù wǒ nǐ de fán nǎo
[01:35.290] jiù dāng zhěng lǐ nǐ de sī xù, rán hòu yì qǐ
[01:39.710] zài wǒ de chuáng shàng wán duǒ māo māo
[01:43.050] wàng jì nǐ céng jīng yōng yǒu de
[01:45.950] wàng jì nǐ céng jīng de shī luò, nǐ hé wǒ
[01:50.310] jiù néng shú xī de jiǎ zhuāng chéng xiǎo hái zi
[01:54.980] xǐ diào suǒ yǒu de cǎo zì
[01:57.610] wǒ huì bǎ xié zǐ tuō xià lái, ràng wǒ men de ài jiù xiàng
[02:02.370] xiǎo hái zi yí yàng, chōng mǎn yáng guāng hé xīn xiān
[02:10.530] shè jī, pá tī, xiàng qí
[02:13.170] jiāng zhèi xiē lián zài wǒ de bó zi shàng. rào zhe
[02:17.730] lóu tī, zhǎo zhǔn shí jī
[02:18.940] jiǎ zhuāng wǒ men zài tǒng yī gāo zhōng tiào wǔ
[02:22.270] yè wǎn jiāng bù duàn de yán xù
[02:27.530] wěn wǒ ba, jiù xiàng nǐ bù zhī dào
[02:30.550] wǒ de dá àn, bǎo bèi
[02:32.460] wǒ yǐ qián cóng wèi jīng lì zhèi xiē
[02:38.920] wàng jì nǐ céng jīng yōng yǒu de
[02:41.600] wàng jì nǐ céng jīng de shī luò, nǐ hé wǒ
[02:46.060] jiù néng shú xī de jiǎ zhuāng chéng xiǎo hái zi
[02:50.530] xǐ diào suǒ yǒu de cǎo zì
[02:54.160] wǒ huì bǎ xié zǐ tuō xià lái, ràng wǒ men de ài jiù xiàng
[02:57.800] xiǎo hái zi yí yàng, chōng mǎn yáng guāng hé xīn xiān