So Much Better

歌曲 So Much Better
歌手 Eminem
专辑 The Marshall Mathers LP 2 (Deluxe)

歌词

[00:00.000] Pick up the god dang phone...
[00:03.820] ******** where the ******* were you Tuesday
[00:07.460] With who you say
[00:08.560] I wasn't at the studio
[00:09.850] ******** what'd you do screw Dre
[00:11.440] You went there looking for me
[00:12.690] Oo that excuse is too lame
[00:14.130] Keep playing me you're gonna end up with a huge goose egg
[00:17.270] You fake, lying slut you never told me you knew Dre
[00:19.660] Lupe you want to lose two legs
[00:21.960] You try to flip this on me
[00:23.410] If i spent more time with you, you say
[00:25.500] “Ok yeeah, I’m coo-coo, hey?” Well, screw you
[00:28.540] And I’d be the third person who screwed you today
[00:31.300] Oh, four? Dre, Drake, Lupe Oh touche
[00:34.800] You were too two-faced for me
[00:35.930] Thought you was my number one
[00:37.770] True BlueAce but you ain't
[00:39.710] And I can see you and you make
[00:41.020] That little boo-boo face
[00:42.270] Cause I'm hanging up this phone, boo
[00:43.880] You make my *******g Blutooth ache
[00:45.800] You feeling blue too late
[00:47.270] Go smurf yourself you make me wanna smurfin' puke blue Kool Aid
[00:50.600] Here's what you say to someone you hate
[00:52.300] My life will be so much better if you dropped dead (dead)
[01:00.040] And this song just popped in my head and I thought
[01:03.030] Wouldn't ********t just be a lot easier if you dropped dead (dead)
[01:07.860] I would feel so (so) much (much) better x3
[01:14.250] Think I just relapsed, this ******** pushed me over the brink
[01:16.730] Hop on the freeway trying to get some time alone and just think
[01:19.800] Cops pulled me over but they let me cause I'm only driving drunk
[01:22.760] Cause that ******** drove me to drink I'm back on my ******* ho's
[01:27.160] I hate you for ?? papayas I hate all ******* the same
[01:30.450] Baby come on excuse the pun but ******** you're such a broad statement
[01:34.390] And I ain't channeling my anger through every single station it's on
[01:37.179] Cause a woman broke my heart I say Hea-art cause you ripped it in two pa-arts
[01:41.920] And threw it in the garbage who do you think you are
[01:45.130] ******** guess it's time for me to get the dust off
[01:47.480] And pick myself up off the carpet
[01:48.970] But I'll never say the L-word again
[01:52.270] I la-la-la-la le********ian *shout*
[01:57.190] I hope you hear this song and go into a cardiac arrest
[01:59.589]My life would be so much better if you ust]
[02:01.600] My life will be so much better if you dropped dead (dead)
[02:09.880] And this song just popped in my head and I thought
[02:13.300] Wouldn't ********t just be a lot easier if you dropped dead (dead)
[02:17.810] I would feel so (so) much (much) better x3
[02:23.530] Plus you told me, you love me, forever
[02:32.750] ********, that was a lie
[02:35.700] I never, wanted someone, to die
[02:43.800] So bad in my *******g life but ******* it there’s other fish in the sea
[02:47.650] And I'mma have a whale of a time
[02:49.600] Being a single sailor for the night
[02:51.100] ******** on a scale of 1 to 10, ********t
[02:53.500] I must be the holy grailer
[02:54.290] Catch this ho I got an Oscar attached to my *******g name (great)
[02:57.830] I might hit the club on a chica's tail, uh
[03:00.230] Made for me say ******* it kick some shots back and hammer the nailer
[03:03.480] These ******* tryna get atached with the failer
[03:05.670] And latch him to the tail of my bumper to scratch them with the back of my trailer
[03:09.700] Like I'm itchin' to get hitched
[03:10.450] Yeah I'm rich as a ******** but ******* ain't ********t
[03:13.300] I'd rather leave a ******** in a ditch
[03:15.090] ******** you complain when you listen to this
[03:17.180] But you still throw yourself at me
[03:18.690] That's what I call pitchin' a bicth
[03:20.840] That's why I'm swinging at this chicks on sight
[03:23.530] Long as I got a bat and two ******* it's foul
[03:25.270] But my ********'s on strike so all that love ********t is null and void
[03:29.700] ******** I'm a droid, I void cupid stupid wasn't for *******s you'd be unemployed
[03:32.850] Oi oi oi man oh man you boy boy boys
[03:37.840] Getting sick at these girls girls girls
[03:39.940] Oink oink oink you *******g pigs
[03:41.990] All you good boys doink doink doink
[03:44.240] I got 99 problems and the ******** ain't one
[03:46.990] She's all 99 of them I need a machine gun
[03:49.730] I take em all out I hope you hear this song
[03:52.629] And grow into a cardiac arrest have a heart attack
[03:55.230] And just drop dead and I'mma throw a *******g party after this cause
[03:59.130] My life will be so much better if you dropped dead (dead)
[04:04.860] And this song just popped in my head and I thought
[04:11.060] Wouldn't ********t just be a lot easier if you dropped dead (dead)
[04:15.950] I would feel so (so) much (much) better better better
[04:18.530] I'm just playing ********, you know I love you

拼音

[00:00.000] Pick up the god dang phone...
[00:03.820] where the were you Tuesday
[00:07.460] With who you say
[00:08.560] I wasn' t at the studio
[00:09.850] what' d you do screw Dre
[00:11.440] You went there looking for me
[00:12.690] Oo that excuse is too lame
[00:14.130] Keep playing me you' re gonna end up with a huge goose egg
[00:17.270] You fake, lying slut you never told me you knew Dre
[00:19.660] Lupe you want to lose two legs
[00:21.960] You try to flip this on me
[00:23.410] If i spent more time with you, you say
[00:25.500] " Ok yeeah, I' m coocoo, hey?" Well, screw you
[00:28.540] And I' d be the third person who screwed you today
[00:31.300] Oh, four? Dre, Drake, Lupe Oh touche
[00:34.800] You were too twofaced for me
[00:35.930] Thought you was my number one
[00:37.770] True BlueAce but you ain' t
[00:39.710] And I can see you and you make
[00:41.020] That little booboo face
[00:42.270] Cause I' m hanging up this phone, boo
[00:43.880] You make my g Blutooth ache
[00:45.800] You feeling blue too late
[00:47.270] Go smurf yourself you make me wanna smurfin' puke blue Kool Aid
[00:50.600] Here' s what you say to someone you hate
[00:52.300] My life will be so much better if you dropped dead dead
[01:00.040] And this song just popped in my head and I thought
[01:03.030] Wouldn' t t just be a lot easier if you dropped dead dead
[01:07.860] I would feel so so much much better x3
[01:14.250] Think I just relapsed, this pushed me over the brink
[01:16.730] Hop on the freeway trying to get some time alone and just think
[01:19.800] Cops pulled me over but they let me cause I' m only driving drunk
[01:22.760] Cause that drove me to drink I' m back on my ho' s
[01:27.160] I hate you for ?? papayas I hate all the same
[01:30.450] Baby come on excuse the pun but you' re such a broad statement
[01:34.390] And I ain' t channeling my anger through every single station it' s on
[01:37.179] Cause a woman broke my heart I say Heaart cause you ripped it in two paarts
[01:41.920] And threw it in the garbage who do you think you are
[01:45.130] guess it' s time for me to get the dust off
[01:47.480] And pick myself up off the carpet
[01:48.970] But I' ll never say the Lword again
[01:52.270] I lalalala le ian shout
[01:57.190] I hope you hear this song and go into a cardiac arrest
[01:59.589]My life would be so much better if you ust]
[02:01.600] My life will be so much better if you dropped dead dead
[02:09.880] And this song just popped in my head and I thought
[02:13.300] Wouldn' t t just be a lot easier if you dropped dead dead
[02:17.810] I would feel so so much much better x3
[02:23.530] Plus you told me, you love me, forever
[02:32.750] , that was a lie
[02:35.700] I never, wanted someone, to die
[02:43.800] So bad in my g life but it there' s other fish in the sea
[02:47.650] And I' mma have a whale of a time
[02:49.600] Being a single sailor for the night
[02:51.100] on a scale of 1 to 10, t
[02:53.500] I must be the holy grailer
[02:54.290] Catch this ho I got an Oscar attached to my g name great
[02:57.830] I might hit the club on a chica' s tail, uh
[03:00.230] Made for me say it kick some shots back and hammer the nailer
[03:03.480] These tryna get atached with the failer
[03:05.670] And latch him to the tail of my bumper to scratch them with the back of my trailer
[03:09.700] Like I' m itchin' to get hitched
[03:10.450] Yeah I' m rich as a but ain' t t
[03:13.300] I' d rather leave a in a ditch
[03:15.090] you complain when you listen to this
[03:17.180] But you still throw yourself at me
[03:18.690] That' s what I call pitchin' a bicth
[03:20.840] That' s why I' m swinging at this chicks on sight
[03:23.530] Long as I got a bat and two it' s foul
[03:25.270] But my ' s on strike so all that love t is null and void
[03:29.700] I' m a droid, I void cupid stupid wasn' t for s you' d be unemployed
[03:32.850] Oi oi oi man oh man you boy boy boys
[03:37.840] Getting sick at these girls girls girls
[03:39.940] Oink oink oink you g pigs
[03:41.990] All you good boys doink doink doink
[03:44.240] I got 99 problems and the ain' t one
[03:46.990] She' s all 99 of them I need a machine gun
[03:49.730] I take em all out I hope you hear this song
[03:52.629] And grow into a cardiac arrest have a heart attack
[03:55.230] And just drop dead and I' mma throw a g party after this cause
[03:59.130] My life will be so much better if you dropped dead dead
[04:04.860] And this song just popped in my head and I thought
[04:11.060] Wouldn' t t just be a lot easier if you dropped dead dead
[04:15.950] I would feel so so much much better better better
[04:18.530] I' m just playing , you know I love you

歌词大意

[00:00.000] ná qǐ diàn huà
[00:03.820] nǚ rén, xīng qī èr nǐ qù nǎ le?
[00:07.460] nǐ shuō nǐ gēn shuí zài yì qǐ
[00:08.560] wǒ bù zài gōng zuò shì
[00:09.850] nǚ rén, nǐ qù zuò shí mǒ le
[00:11.440] nǐ shuō nǐ qù zhǎo wǒ
[00:12.690] zhè gè jiè kǒu shí zài tài làn le
[00:14.130] wán nòng wǒ de jié guǒ shì nǐ yī wú suǒ huò
[00:17.270] piàn zi, sā huǎng de nǚ rén, nǐ cóng lái bù gào sù wǒ zhēn xiàng
[00:19.660] nǐ xiǎng shī qù shuāng tuǐ
[00:21.960] nǐ xiǎng duì wǒ wú lǐ?
[00:23.410] nǐ shuō rú guǒ wǒ huā gèng duō de shí jiān zài nǐ shēn shàng
[00:25.500] qù nǐ de, wǒ jiāng zuò wéi dì sān zhě ràng nǐ gǔn dàn
[00:28.540] huò zhě sì gè dé léi kè méi jī zhòng
[00:31.300] duì wǒ lái shuō nǐ shì zài tài xū wěi
[00:34.800] nǐ shuō wǒ de chū liàn
[00:35.930] nǐ yǐ wéi zhè shì wáng pái, dàn shì shí jì què bú shì
[00:37.770] wǒ míng bái, nǐ fán le
[00:39.710] yí gè yú chǔn de cuò wù
[00:41.020] wǒ guà diào le diàn huà
[00:42.270] nǐ ràng wǒ de xīn qíng zāo tòu le
[00:43.880] děng nǐ gǎn jué dào de shí hòu yǐ jīng tài chí le
[00:45.800] cháo xiào nǐ zì jǐ zhǐ néng ràng wǒ zuò ǒu
[00:47.270] zhè shì duì nǐ tǎo yàn de rén shuō de huà
[00:50.600] rú guǒ nǐ zǒu le wǒ de shēng huó jiāng biàn de gèng jīng cǎi
[00:52.300] zuó wǎn wǒ tǎng zài chuáng shàng xiǎng zhe
[01:00.040] zhè shǒu gē tū rán chū xiàn zài wǒ nǎo hǎi
[01:03.030] rú guǒ nǐ zǒu le, yī qiè dōu huì biàn de jiǎn dān
[01:07.860] wǒ huì shēng huó dé gèng hǎo
[01:14.250] wǒ zhǐ xiǎng huí fù yuán zhuàng, zhè gè nǚ rén ràng wǒ wú lù kě táo
[01:16.730] hǎo bù róng yì dào le gāo sù lù ràng wǒ yǒu xiē dú chǔ de shí jiān
[01:19.800] jǐng chá bǎ wǒ lā dào yī biān, yīn wèi wǒ zuì jià le
[01:22.760] yīn wèi nà nǚ rén yī zhí ràng wǒ hē jiǔ
[01:27.160] wǒ tǎo yàn nǐ de mù guā, wǒ tǎo yàn suǒ yǒu de nǚ rén
[01:30.450] bǎo bèi yī yǔ shuāng guān bèi, dàn nǐ què nà me zhí jiē
[01:34.390] zài chuān guò měi gè zhàn tái shí, wǒ méi yǒu fā xiè wǒ de fèn nù
[01:37.179] wǒ bèi yí gè nǚ rén shāng tòu le xīn, wǒ de xīn bèi fēn chéng le liǎng bàn
[01:41.920] bǎ tā dàng zuò lā jī rēng diào, nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí
[01:45.130] nà nǚ rén shuō shì shí hòu ràng wǒ mǒ diào yān huī
[01:47.480] ràng zì jǐ tǎng zài tǎn zi shàng
[01:48.970] dàn wǒ bú huì zài chóng fù yī biàn cū huà
[01:52.270] wǒ shì tóng xìng liàn
[01:57.190] wǒ xī wàng dāng nǐ tīng dào zhè shǒu gē shì xīn tiào tíng zhǐ
[01:59.589] rú guǒ nǐ zǒu le wǒ de shēng huó jiāng biàn de gèng jīng cǎi
[02:01.600] zuó wǎn wǒ tǎng zài chuáng shàng xiǎng zhe
[02:09.880] zhè shǒu gē tū rán chū xiàn zài wǒ de nǎo hǎi
[02:13.300] rú guǒ nǐ zǒu le, yī qiè dōu huì biàn de jiǎn dān
[02:17.810] wǒ huì shēng huó de gèng hǎo
[02:23.530] nǐ gào sù wǒ nǐ yǒng yuǎn ài wǒ
[02:32.750] nǚ rén, zhè zhǐ shì yí gè huǎng huà
[02:35.700] wǒ cóng lái bù xiǎng shuì lí kāi
[02:43.800] wǒ bēi jiàn de shēng huó, rú tóng hǎi lǐ jǐ mǎn le yú
[02:47.650] yī duàn shí jiān de āi háo
[02:49.600] wǒ chéng wéi le yè lǐ háng xíng de shuǐ shǒu
[02:51.100] nǚ rén xū yào cóng shuǐ shǒu nǎ lǐ dé dào guān xīn
[02:53.500] wǒ kěn dìng shì shén shèng de zhǔ
[02:54.290] bǎ wò zhù wǒ nà bēi jiàn de míng zì yě de dào le jiǎng xiàng
[02:57.830] yě xǔ wǒ zhuàng dào le jù lè bù de chē
[03:00.230] wǒ shuō cāo, tā dài huí le yī xiē shè jī shǒu hé quán jī shǒu
[03:03.480] zhè zhǐ shì wèi le xī yǐn shī bài zhě
[03:05.670] yòng wǒ de tuō chē qù jī bài tā men
[03:09.700] jiù xiàng dé dào zhèng miàn huí dá
[03:10.450] wǒ fù yù dé jiù xiàng yí gè bēi jiàn de nǚ rén, dàn tā bìng bù bēi jiàn
[03:13.300] wǒ nìng kě xiǎng tā yí yàng
[03:15.090] dāng nǐ tīng dào zhè, nǐ yí dìng zài bào yuàn
[03:17.180] dàn nǐ zhǐ shì tóu xiàng wǒ huái bào
[03:18.690] zhè jiù shì wǒ suǒ shuō de
[03:20.840] zhè jiù shì wǒ yī jiàn dào zhèi xiē xiǎo jī shì jiù měng dǎ tā men
[03:23.530] wǒ dé dào le jī qiú de jī huì dàn què yǒu liǎng gè qiú fàn guī
[03:25.270] dàn wǒ méi yǒu ài de chōng dòng, yǐ zhì yú ài biàn de kòng bái
[03:29.700] nǚ rén, wǒ shì gè yú chǔn de qiū bǐ tè, bèi nǐ fú lǔ
[03:32.850] nán rén nán rén nǐ de nán hái men
[03:37.840] zài zhèi xiē nǚ hái zhōng wǒ gǎn dào bù yú kuài
[03:39.940] nǐ men zhè zhǒng zhū tóu
[03:41.990] nǐ men suǒ yǒu de hǎo nán hái
[03:44.240] wǒ yǒu wú shù de wèn tí, dàn nà nǚ rén què méi yǒu
[03:46.990] tā biàn shì nà 99 gè wèn tí, wǒ xū yào yī bǎ jī guān qiāng
[03:49.730] wǒ bǎ tā men quán pán tuō chū, xī wàng nǐ néng tīng jiàn
[03:52.629] xīn tiào zhòu rán tíng zhǐ rú tóng huàn le xīn zāng bìng
[03:55.230] zǒu ba, zài nà zhī hòu wǒ jiāng huì jǔ xíng yī cì jī huì
[03:59.130] rú guǒ nǐ zǒu le wǒ de shēng huó jiāng biàn de gèng jīng cǎi
[04:04.860] zuó wǎn wǒ tǎng zài chuáng shàng bù duàn dì xiǎng
[04:11.060] rú guǒ nǐ zǒu le wǒ de shēng huó jiāng biàn de gèng jīng cǎi
[04:15.950] wǒ gǎn dào rú cǐ jīng cǎi
[04:18.530] wán... gǎn xiè wǎng yì yún yīn yuè