| 歌曲 | The Monster |
| 歌手 | Eminem |
| 歌手 | Rihanna |
| 专辑 | The Marshall Mathers LP 2 (Deluxe) |
| [00:00.300] | I'm friends with the monster |
| [00:01.820] | That's under my bed |
| [00:04.300] | Get along with the voices inside of my head |
| [00:08.428] | You're trying to save me |
| [00:10.530] | Stop holding your breath |
| [00:12.979] | And you think I'm crazy |
| [00:15.200] | Yeah, you think I'm crazy (crazy) |
| [00:18.299] | I wanted the fame, but not the cover of Newsweek |
| [00:20.189] | Oh well, guess beggers can't be choosey |
| [00:22.130] | Wanted to receive attention for my music |
| [00:24.419] | Wanted to be left alone in public. Excuse me |
| [00:26.560] | For wanting my cake and eat it too, and wanting it both ways |
| [00:29.290] | Fame made me a balloon 'cause my ego inflated |
| [00:31.299] | When I blew; see, but it was confusing |
| [00:32.890] | 'Cause all I wanted to do is be the Bruce Lee of loose leaf |
| [00:35.920] | Abused ink, used it as a tool when I blew steam (wooh!) |
| [00:38.610] | Hit the lottery, oh wee |
| [00:40.500] | But with what I gave up to get it was bittersweet |
| [00:42.190] | It was like winning a used mink |
| [00:43.690] | Ironic 'cause I think I'm getting so huge I need a shrink |
| [00:46.600] | I'm beginning to lose sleep: one sheep, two sheep |
| [00:48.870] | Going cuckoo and cooky as Kool Keith |
| [00:50.420] | But I'm actually weirder than you think |
| [00:52.110] | 'Cause I'm |
| [00:52.500] | I'm friends with the monster |
| [00:54.400] | That's under my bed |
| [00:56.590] | Get along with the voices inside of my head |
| [01:01.200] | You're trying to save me |
| [01:03.160] | Stop holding your breath |
| [01:05.600] | And you think I'm crazy |
| [01:07.440] | Yeah, you think I'm crazy |
| [01:09.880] | Well, that's nothing |
| [01:18.670] | Well, that's nothing |
| [01:20.660][01:27.730] | Now, I ain't much of a poet but I know somebody once told me |
| [01:30.320] | To seize the moment and don't squander it |
| [01:31.970] | 'Cause you never know when it all could be over tomorrow |
| [01:34.059] | So I keep conjuring, sometimes I wonder where these thoughts spawn from |
| [01:37.289] | (Yeah, pondering'll do you wonders. |
| [01:39.000] | No wonder you're losing your mind the way it wanders.)Yoda-loda-le-hee-hoo |
| [01:42.670] | I think it went wandering off down yonder and stumbled on 'ta Jeff VanVonderen |
| [01:46.460] | 'Cause I need an interventionist to intervene between me and this monster |
| [01:49.990] | And save me from myself and all this conflict |
| [01:52.240] | 'Cause the very thing that I love's killing me and I can't conquer it |
| [01:55.079] | My OCD's conking me in the head |
| [01:57.120] | Keep knocking, nobody's home, I'm sleepwalking |
| [01:59.460] | I'm just relaying what the voice in my head's saying |
| [02:01.200] | Don't shoot the messenger, I'm just friends with the |
| [02:02.400] | I'm friends with the monster |
| [02:04.200] | That's under my bed |
| [02:06.440] | Get along with the voices inside of my head |
| [02:10.719] | You're trying to save me |
| [02:12.970] | Stop holding your breath |
| [02:15.159] | And you think I'm crazy |
| [02:17.500] | Yeah, you think I'm crazy |
| [02:19.539] | Well, that's nothing |
| [02:28.299] | Well, that's nothing |
| [02:30.239][02:38.409] | Call me crazy but I have this vision |
| [02:39.949] | One day that I'd walk amongst you a regular civilian |
| [02:42.589] | But until then drums get killed and I'm coming straight at |
| [02:45.329] | MC's, blood get spilled and I'll |
| [02:46.720] | Take you back to the days that I'd get on a Dre track |
| [02:48.759] | Give every kid who got played that |
| [02:50.499] | Pumped up feeling and shit to say back |
| [02:52.399] | To the kids who played him |
| [02:53.550] | I ain't here to save the fucking children |
| [02:55.290] | But if one kid out of a hundred million |
| [02:57.529] | Who are going through a struggle feels it and then relates that's great |
| [03:00.469] | It's payback, Russell Wilson falling way back |
| [03:02.699] | In the draft, turn nothing into something, still can make that |
| [03:05.399] | Straw into gold chump, I will spin Rumpelstiltskin in a haystack |
| [03:09.600] | Maybe I need a straightjacket, face facts |
| [03:11.490] | I am nuts for real, but I'm okay with that |
| [03:13.579] | It's nothing, I'm still friends with the |
| [03:14.390] | I'm friends with the monster |
| [03:16.589] | That's under my bed |
| [03:19.428] | Get along with the voices inside of my head |
| [03:23.520] | You're trying to save me |
| [03:25.859] | Stop holding your breath |
| [03:28.150] | And you think I'm crazy |
| [03:30.040] | Yeah, you think I'm crazy |
| [03:32.570] | I'm friends with the monster |
| [03:34.650] | That's under my bed |
| [03:36.689] | Get along with the voices inside of my head |
| [03:41.089] | You're trying to save me |
| [03:43.070] | Stop holding your breath |
| [03:45.609] | And you think I'm crazy |
| [03:47.509] | yeah, you think I'm crazy |
| [03:49.900] | Well, that's nothing |
| [03:58.489] | Well, that's nothing |
| [00:00.300] | wǒ shì yāo mó de péng yǒu |
| [00:01.820] | lái zì chuáng dǐ |
| [00:04.300] | hé nǎo hǎi zhōng de shēng xiǎng dàn dìng xiāng chǔ |
| [00:08.428] | nǐ xiǎng zhěng jiù wǒ me |
| [00:10.530] | bié bǐng xī qī dài qí jī |
| [00:12.979] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [00:15.200] | hē hē nǐ jué de wǒ fēng le |
| [00:18.299] | wǒ kě wàng shēng míng dàn bù xiǎng yào xīn wén zhōu kān de tóu tiáo guān zhù |
| [00:20.189] | hǎo ba wǒ xiǎng zuò wéi qǐ gài méi fǎ tài tiāo jiǎn |
| [00:22.130] | wǒ xī wàng wǒ de yīn yuè dé dào guān zhù |
| [00:24.419] | zhòng mù kuí kuí xià yòu xī wàng bú yào bèi fán jiǎo zhēn shì bào qiàn |
| [00:26.560] | yú huó xióng zhǎng wǒ piān yào jiān dé |
| [00:29.290] | shēng míng ràng wǒ rú qì qiú jí jù péng zhàng |
| [00:31.299] | kàn ba zuì zhōng pò liè kāi lái zhè ràng rén mí huò |
| [00:32.890] | yīn wèi wǒ xiǎng yào de quán bù jiù shì chéng wéi gē cí zhǐ shàng de lǐ xiǎo lóng |
| [00:35.920] | luò mò wú yì wǒ què yòng tā diǎn qǐ gǔn gǔn de zhēng qì lú |
| [00:38.610] | yī bǎ zhōng tóu cǎi ó yé |
| [00:40.500] | xiǎng xiǎng wǒ shě qì le shén me kǔ lè cān bàn |
| [00:42.190] | hǎo xiàng yí lù xī shēng yíng de yī jiàn èr shǒu de diāo pí yī |
| [00:43.690] | zhēn shì fěng cì wǒ rú cǐ zì wǒ péng zhàng xū yào xīn lǐ yī shēng bǎ wǒ suō huí qù |
| [00:46.600] | wǒ kāi shǐ shī mián yì zhī yáng liǎng zhǐ yáng |
| [00:48.870] | biàn de xiàng Kool Keith yí yàng gǔ líng jīng guài |
| [00:50.420] | dàn wǒ bǐ nǐ xiǎng xiàng dé gèng jiā guǐ guài |
| [00:52.110] | yīn wèi wǒ |
| [00:52.500] | wǒ shì yāo mó de péng yǒu |
| [00:54.400] | lái zì chuáng dǐ |
| [00:56.590] | hé nǎo hǎi zhōng de shēng xiǎng dàn dìng xiāng chǔ |
| [01:01.200] | nǐ xiǎng zhěng jiù wǒ me |
| [01:03.160] | bié bǐng xī qī dài qí jī |
| [01:05.600] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [01:07.440] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [01:09.880] | hé zhǐ shì fēng kuáng zhè bù zhí yī tí |
| [01:18.670] | hé zhǐ shì fēng kuáng zhè bù zhí yī tí |
| [01:27.730] | wǒ bú shì shī rén dàn yǒu rén gào sù guò wǒ |
| [01:30.320] | yào jué zhù jī huì bú yào làng fèi |
| [01:31.970] | yīn wèi nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào kě néng míng tiān yī qiè dōu yān xiāo yún sàn |
| [01:34.059] | suǒ yǐ wǒ nǔ lì chuàng zào yǒu shí wǒ dōu bù zhī dào zhèi xiē xiǎng fǎ cóng hé ér lái |
| [01:37.289] | shì a shēn sī kě yǐ chuàng zào qí jī |
| [01:39.000] | nán guài nǐ shī qù lǐ zhì rèn yóu sī xù pái huái ā lā lā dì la |
| [01:42.670] | wǒ xiǎng sī xù de lái yuán bù zhī suǒ yǐ zuì hòu bù jué xiǎng qǐ le Jeff VanVonderen |
| [01:46.460] | yīn wèi wǒ xū yào yǒu rén zài wǒ hé zhè tóu è mó zhī jiān zhù qǐ gāo qiáng |
| [01:49.990] | zhěng jiù wǒ yú tòng kǔ zhī jiān lái zǔ zhǐ zhè chǎng sī shā |
| [01:52.240] | yīn wèi céng jīng wǒ de zuì ài fǎn ér ràng wǒ shēng bù rú sǐ wǒ wú lì dǐ kàng zhè zhǒng gǎn jué |
| [01:55.079] | wǒ de qiǎng pò zhèng rú gěng zài hóu ràng wǒ wú lì |
| [01:57.120] | mén wài qiāo mén shēng bù duàn jiā zhōng wú rén wǒ yǐ xiàn rù mèng yóu zhī zhōng |
| [01:59.460] | wǒ zhǐ shì zài chuán dá nǎo hǎi lǐ de è mó de xùn xī |
| [02:01.200] | bié guài zuì chuán huà de wǒ wǒ zhǐ shì zài hé è mó wèi bàn |
| [02:02.400] | wǒ shì yāo mó de péng yǒu |
| [02:04.200] | lái zì chuáng dǐ |
| [02:06.440] | hé nǎo hǎi zhōng de shēng xiǎng dàn dìng xiāng chǔ |
| [02:10.719] | nǐ xiǎng zhěng jiù wǒ me |
| [02:12.970] | bié bǐng xī qī dài qí jī |
| [02:15.159] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [02:17.500] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [02:19.539] | hé zhǐ shì fēng kuáng zhè bù zhí yī tí |
| [02:28.299] | hé zhǐ shì fēng kuáng zhè bù zhí yī tí |
| [02:38.409] | dà kě jiào wǒ diān kuáng wú suǒ wèi dàn wǒ què yǒu le zhè zhǒng chōng jǐng |
| [02:39.949] | zǒng yǒu yì tiān wǒ yě néng xiàng pǔ tōng rén yì bān xíng zǒu zài nǐ men shēn páng |
| [02:42.589] | dàn chú fēi yīn yuè de gǔ diǎn jiù cǐ xiāo chén fǒu zé wǒ yī jiù huì yòng xī lì de huà yǔ |
| [02:45.329] | ràng shuō chàng jiè xuè liú chéng hé |
| [02:46.720] | wǒ xī wàng hái néng huí dào guò qù chàng zhe Dr. Dre de gē qǔ de rì zi lǐ |
| [02:48.759] | ràng suǒ yǒu zāo shòu qī fù de hái zi men dé dào yǒng qì |
| [02:50.499] | ràng tā men gǔ qǐ zì xìn xiàng nèi xiē qī líng tā men de |
| [02:52.399] | è shào men yǐ xuè hái xuè |
| [02:53.550] | dàn wǒ tè me cái bú shì lái zhěng jiù ruò xiǎo ér tóng de |
| [02:55.290] | dàn rú guǒ rén qún zhōng zhēn yǒu rén |
| [02:57.529] | shòu jìn tòng kǔ zhé mó dàn tīng dào wǒ de gē néng dé dào lì liàng zhè ràng wǒ hěn gǎn jī |
| [03:00.469] | zhè suàn shì huí bào hǎo bǐ Russell Wilson zài shǒu lún wán quán bèi rén hū shì |
| [03:02.699] | dàn kè fú le kùn nán chéng jiù yī fān shì yè |
| [03:05.399] | diǎn shí chéng jīn jí shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yào qīn zì ràng bù kě néng huà wéi kě néng |
| [03:09.600] | yě xǔ wǒ fēng diān dào yào chuān shang jū shù yī miàn duì shì shí ba |
| [03:11.490] | wǒ jiù shì gè fēng zi dàn duì cǐ wǒ yōu rán zì dé |
| [03:13.579] | zhè dōu bù suàn shén me wǒ zhǐ shì zài hé è mó wèi bàn |
| [03:14.390] | wǒ shì yāo mó de péng yǒu |
| [03:16.589] | lái zì chuáng dǐ |
| [03:19.428] | hé nǎo hǎi zhōng de shēng xiǎng dàn dìng xiāng chǔ |
| [03:23.520] | nǐ xiǎng zhěng jiù wǒ me |
| [03:25.859] | bié bǐng xī qī dài qí jī |
| [03:28.150] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [03:30.040] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [03:32.570] | wǒ shì yāo mó de péng yǒu |
| [03:34.650] | lái zì chuáng dǐ |
| [03:36.689] | hé nǎo hǎi zhōng de shēng xiǎng dàn dìng xiāng chǔ |
| [03:41.089] | nǐ xiǎng zhěng jiù wǒ me |
| [03:43.070] | bié bǐng xī qī dài qí jī |
| [03:45.609] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [03:47.509] | nǐ jué de wǒ fēng le |
| [03:49.900] | hé zhǐ shì fēng kuáng zhè bù zhí yī tí |
| [03:58.489] | hé zhǐ shì fēng kuáng zhè bù zhí yī tí |