| 歌曲 | Headlights |
| 歌手 | Eminem |
| 歌手 | Nate Ruess |
| 专辑 | The Marshall Mathers LP 2 (Deluxe) |
| [00:00.000] | Mom, I know I let you down |
| [00:17.350] | And though you say the days are happy |
| [00:21.680] | Why is the power off, and I'm ******* up? |
| [00:25.380] | And mom, I know he's not around |
| [00:30.680] | But don't you place the blame on me |
| [00:34.430] | As you pour yourself another drink |
| [00:38.420] | I guess we are who we are |
| [00:43.900] | Headlights *******ning in the dark night I drive on |
| [00:50.790] | Maybe we took this too far |
| [00:58.200] | I went in headfirst |
| [00:59.940] | Never thinking about who what I said hurt, in what verse |
| [01:03.030] | My mom probably got it the worst |
| [01:04.820] | The brunt of it, but as stubborn as we are |
| [01:07.120] | Did I take it too far? |
| [01:08.320] | Cleaning out my closet and all them other songs |
| [01:10.460] | But regardless I don't hate you cause ma! |
| [01:12.150] | You're still beautiful to me, cause you're my mom |
| [01:15.200] | Though far be it for you to be calling, my house was Vietnam |
| [01:18.130] | Desert Storm and both of us put together can form an atomic bomb equivalent to Chemical warfare |
| [01:21.980] | And forever we can drag this on and on |
| [01:25.510] | But, agree to disagree |
| [01:26.820] | That gift from me up under the Chris*******as tree don't mean *******t to me |
| [01:30.500] | You're kicking me out? It's 15 degrees and it's Chris*******as Eve (little ******* just leave) |
| [01:33.900] | Ma, let me grab my ******* coat, anything to have each other's goats |
| [01:36.980] | Why we always at each others throats? Especially when dad, he ******* us both |
| [01:40.160] | We're in the same ******* boat, you'd think that it'd make us close (nope) |
| [01:43.810] | Further away that drove us, but together headlights *******ne, a car full of belongings |
| [01:47.850] | Still got a ways to go, back to grandma's house it's straight up the road |
| [01:51.430] | And I was the man of the house, the oldest, so my shoulders carried the weight of the load |
| [01:54.880] | Then Nate got taken away by the state at 8 years old, and |
| [01:58.370] | That's when I realized you were sick and it wasn't fixable or changable |
| [02:01.560] | And to this day we remained estranged and I hate it though, but |
| [02:05.360] | I guess we are who we are |
| [02:09.400] | Headlights *******ning in the dark night I drive on |
| [02:16.790] | Maybe we took this too far |
| [02:24.380] | Cause to this day we remain estranged and I hate it though |
| [02:28.120] | Cause you ain't even get to witness your grand baby's growth |
| [02:31.510] | But I'm sorry mama for Cleaning Out My Closet, at the time I was angry |
| [02:35.200] | Rightfully maybe so, never meant that far to take it though, cause |
| [02:38.390] | Now I know it's not your fault, and I'm not making jokes |
| [02:41.330] | That song I no longer play at shows and I cringe every time it's on the radio |
| [02:44.960] | And I think of Nathan being placed in a home |
| [02:47.900] | And all the medicine you fed us |
| [02:49.600] | And how I just wanted you to taste your own, but |
| [02:51.860] | Now the medications taken over and your mental states deteriorating slow |
| [02:56.190] | And I'm way too old to cry, that *******t's painful though |
| [02:59.129] | But ma, I forgive you, so does Nathan yo |
| [03:01.420] | All you did, all you said, you did your best to raise us both |
| [03:04.760] | Foster care, that cross you bare, few may be as heavy as yours |
| [03:08.010] | But I love you Debbie Mathers, oh what a tangled web we have, cause |
| [03:11.560] | One thing I never asked was where the ******* my deadbeat dad was |
| [03:14.700] | ******* it I guess he had trouble keeping up with every address |
| [03:18.050] | But I'd have flipped every mattress, every rock and desert cactus |
| [03:21.429] | Own a collection of maps and followed my kids to the edge of the atlas |
| [03:24.880] | Someone ever moved them from me? That you could bet your ass's |
| [03:27.970] | If I had to come down the chimney dressed as Santa, kidnap them |
| [03:31.300] | And although one has met their grandma |
| [03:33.560] | Once you pulled up in our drive one night as we were leaving to get some handburgers |
| [03:37.640] | Me, her and Nate, we introduced you, hugged you |
| [03:40.740] | And as you left I had this overwhelming sadness come over me |
| [03:44.560] | As we pulled off to go our separate paths, and |
| [03:47.350] | I saw your headlights as I looked back |
| [03:49.600] | And I'm mad I didn't get the chance to thank you for being my Mom and my Dad |
| [03:53.790] | So Mom, please accept this as a tribute I wrote this on the jet |
| [03:57.040] | I guess I had to get this off my chest, I hope I get the chance to lay it before I'm dead |
| [04:01.700] | The stewardess said to fasten my seatbelt, I guess we're cra*******ng |
| [04:04.350] | So if I'm not dreaming, I hope you this message that I'll always love you from afar |
| [04:10.700] | Cause you're my mama... |
| [04:11.560] | I guess we are who we are |
| [04:14.960] | Headlights *******ning in the dark night I drive on |
| [04:22.729] | Maybe we took this too far |
| [04:29.260] | I want a new life |
| [04:31.100] | One without a cause |
| [04:34.900] | So I'm coming home tonight |
| [04:37.730] | Well no matter what the cost |
| [04:41.080] | And if the plane goes down |
| [04:44.309] | And if the crew can't wake me up |
| [04:47.350] | Just know that I was alright |
| [04:50.900] | And I was not afraid to die |
| [04:54.150] | Even if there's songs to sing |
| [04:58.040] | My children will carry me |
| [05:00.970] | Just know that I'm alright |
| [05:03.920] | I was not afraid to die |
| [05:07.260] | Because I put my faith in my little girl |
| [05:11.040] | So I never say goodbye cruel world |
| [05:14.500] | Just know that I'm alright |
| [05:16.990] | I am not afraid to die |
| [05:21.330] | I guess we are who we are |
| [05:26.850] | Headlights *******ning in the dark night I drive on |
| [05:35.200] | Maybe we took this too far |
| [05:40.030] | I want a new life |
| [00:00.000] | mǔ qīn a wǒ zhī dào wǒ ràng nǐ hěn shī wàng |
| [00:17.350] | suī rán nǐ shuō nèi xiē rì zi hěn huān lè |
| [00:21.680] | dàn wèi hé jiā lǐ zǒng shì méi yǒu diàn ér wǒ yòu wèi hé piāo piāo yù xiān |
| [00:25.380] | mā mā wǒ zhī dào fù qīn bù zài shēn biān |
| [00:30.680] | dàn qǐng bié bǎ tā de cuò guī jiù yú wǒ |
| [00:34.430] | rán hòu chén mí yú jiǔ jīng lǐ bù guǎn bù gù |
| [00:38.420] | wǒ cāi wǒ men gǎi biàn bù liǎo zì jǐ |
| [00:43.900] | chē dēng zhào zài yè lù shàng wǒ mò mò qū chē qián xíng |
| [00:50.790] | yě xǔ zài zhè tiáo cuò lù shàng wǒ men yǐ zǒu de guò yuǎn |
| [00:58.200] | wǒ zǒng shì cāng cù xíng dòng |
| [00:59.940] | cóng méi kǎo lǜ guò wǒ kě néng shāng hài de rén |
| [01:03.030] | yě xǔ zhī qián wǒ de gē lǐ mā mā shòu de shāng zuì yán zhòng yàn xià zuì duō de tòng |
| [01:04.820] | suī rán rén dōu hěn gù zhí |
| [01:07.120] | dàn shì fǒu wǒ zuò de tài guò le |
| [01:08.320] | " jiā chǒu wài yáng" wǒ hái xiě le hěn duō guān yú nǐ de gē |
| [01:10.460] | dàn wǒ bú shì tǎo yàn nǐ yīn wèi mǔ qīn |
| [01:12.150] | duì wǒ lái shuō nǐ yī jiù měi lì bì jìng nǐ gěi wǒ tí gōng le shēng mìng |
| [01:15.200] | suī rán shuō nǐ de pí qì yī zhí bù hǎo ràng wǒ men de jiā tiān tiān dū rú zhàn chǎng bān hùn luàn |
| [01:18.130] | tiān tiān shàng yǎn shā mò xíng dòng liǎng rén de zhēng chǎo wēi lì kān bǐ yuán zǐ dàn cǎn liè chéng dù kān bǐ huà xué zhàn zhēng |
| [01:21.980] | ér qiě wǒ men zhī jiān de dòu zhēng yī zhí wú fǎ tíng xī |
| [01:25.510] | dàn qiú tóng cún yì |
| [01:26.820] | shèng dàn jié nà tiān nǐ fàng zài shèng dàn shù xià de lǐ wù duì wǒ lái shuō yī wén bù zhí |
| [01:30.500] | nǐ jìng rán yào bǎ wǒ sǎo dì chū mén wài miàn kě shì líng xià shí dù a hái shì zài shèng dàn yè nǐ shuō" nǐ zhè gè guài tāi gěi wǒ gǔn" |
| [01:33.900] | rèn wǒ zhuā qǐ wài yī lí jiā ér qù wǒ men dōu zài hù xiāng rě nù duì fāng |
| [01:36.980] | kě dào dǐ wèi hé wǒ men yào hù xiāng gōng jī ne yóu qí wǒ nà hùn zhàng lǎo bà pāo qì le wǒ men liǎ |
| [01:40.160] | míng míng wǒ men yīng gāi shì tóng yī zhàn xiàn de a lǐ lùn shàng zhè yàng yīng gāi ràng wǒ men gèng qīn jìn cái duì |
| [01:43.810] | yú shì wǒ men yì qǐ kāi zhe chē zhuāng zhe jiā shí wǎng qián zǒu |
| [01:47.850] | lí wài pó jiā jù lí hái hěn yuǎn dàn zhōng diǎn jiù zài dào lù qián fāng |
| [01:51.430] | rú jīn wǒ shì jiā lǐ zuì lǎo de nán bèi bì xū káng qǐ zhòng dàn |
| [01:54.880] | wǒ dì di nèi tè zài bā suì jiù bèi zhèng fǔ qiáng xíng dài zǒu |
| [01:58.370] | cǐ shí wǒ yì shí dào nǐ kěn dìng shì de bìng le ér qiě bìng qíng hái hěn yán zhòng |
| [02:01.560] | zhí zhì jīn rì wǒ men de guān xì yī jiù hěn shū yuǎn wǒ yǐ yǒu huǐ hèn dàn |
| [02:05.360] | wǒ cāi wǒ men gǎi biàn bù liǎo zì jǐ |
| [02:09.400] | chē dēng zhào zài yè lù shàng wǒ mò mò qū chē qián xíng |
| [02:16.790] | yě xǔ zài zhè tiáo cuò lù shàng wǒ men yǐ zǒu de guò yuǎn |
| [02:24.380] | dào jīn tiān wǒ men yī rán shū yuǎn wǒ yǐ yǒu huǐ hèn |
| [02:28.120] | yīn wèi nǐ jiàn bú dào nǐ de sūn nǚ de chéng zhǎng le |
| [02:31.510] | kě shì mā mā wǒ hěn bào qiàn zài wǒ fèn nù de shí hòu jiāng jiā chǒu fān xiāng dǎo guì |
| [02:35.200] | dà gài yě xǔ ba wǒ bù gāi zuò dé nà me jué yīn wèi |
| [02:38.390] | rú jīn wǒ míng bái zhè bú shì nǐ de cuò wǒ bú shì kāi wán xiào |
| [02:41.330] | nà shǒu gē wǒ bù zài gōng kāi yǎn chàng měi dāng tā dēng shàng diàn tái dōu xīn dǐ jiān áo |
| [02:44.960] | wǒ xiǎng qǐ le bèi sòng jìn fú lì yuàn de nèi tè |
| [02:47.900] | xiǎng qǐ nǐ sāi gěi wǒ men de yào piàn |
| [02:49.600] | wǒ céng duō me xiǎng ràng nǐ zì cháng kǔ guǒ |
| [02:51.860] | kě xiàn zài nǐ yǐ shì yào guàn zi bù lí shēn de bìng rén nǐ de jīng shén jiàn jiàn qiáo cuì |
| [02:56.190] | wǒ yǐ jīng lǎo dé luò bù xià lèi zhè tè me tài tòng kǔ le |
| [02:59.129] | kě mā wǒ hé nèi tè yuán liàng nǐ le |
| [03:01.420] | nǐ de yī yán yī xíng nǐ jìn lì fǔ yǎng wǒ men |
| [03:04.760] | yǎng yù de zhòng rèn ràng nǐ bù kān zhòng fù yǒu shuí bǐ dé shàng nǐ xīn kǔ |
| [03:08.010] | dàn wǒ ài nǐ dài bǐ mǎ tè sī wǒ men de guān xì zhēn xiàng zhū wǎng jiū jié |
| [03:11.560] | yīn wèi wǒ cóng wèi wèn qǐ tè me wǒ de pò luò lǎo diē qù le nǎ lǐ |
| [03:14.700] | yě shǐ ba wǒ jué de tā gēn běn jì bu zhù wǒ men de gè zhòng dì zhǐ |
| [03:18.050] | dàn wǒ huì fān xún měi yī zhāng chuáng diàn měi kuài yán shí hé měi kē shā mò zhōng de xiān rén zhǎng |
| [03:21.429] | shōu cáng yī luò dì tú zhuī xún tú shàng de měi gè jìn tóu qù zhǎo wǒ de hái zi |
| [03:24.880] | rú guǒ shuí gǎn dòng tā men yī zhǐ tou nǐ kě zì qiú duō fú ba |
| [03:27.970] | jí biàn wǒ yào chuān chéng shèng dàn lǎo rén yí yàng cóng yān cōng lǐ huá xià wǒ dōu yào bǎ tā men zhǎo huí lái |
| [03:31.300] | jǐn guǎn hái zi men zhǐ yǒu ǒu rán yī cì jiàn guò zǔ mǔ |
| [03:33.560] | nà shi zài yì tiān wǎn shàng wǒ men qù mǎi hàn pù bāo de shí hòu nǐ zài wǒ men fù jìn tíng chē |
| [03:37.640] | wǒ tā hé nèi tè wǒ men xiàng hái zi men jiè shào le nǐ gēn nǐ yōng bào |
| [03:40.740] | dāng nǐ lí kāi shí wǒ bēi shāng bù néng zì yǐ |
| [03:44.560] | yīn wèi nǐ zài wǒ men fēn dào yáng biāo zhī jì lái dào wǒ de miàn qián |
| [03:47.350] | wǒ huí tóu zhī jiàn nǐ de chē tóu dēng |
| [03:49.600] | wǒ hěn ào huǐ méi zhuā zhù jī huì gǎn xiè nǐ dān dāng le wǒ de mǔ qīn hé fù qīn |
| [03:53.790] | suǒ yǐ mā xī wàng nǐ néng jiē shòu wǒ zhè yī qǔ zài fēi jī shàng cōng cōng xiě jiù de zhì yì |
| [03:57.040] | wǒ yào bǎ zhè yī qiè tāo chū xiōng yì xī wàng yǒu jī huì zài sǐ qián tǔ lù xīn shēng |
| [04:01.700] | chéng wù yuán ràng wǒ xì jǐn ān quán dài wǒ cāi wǒ men yào diào xià qù le ba |
| [04:04.350] | suǒ yǐ rú guǒ wǒ bú shì zài zuò mèng xī wàng nǐ néng jiē shōu dào wǒ de xiāo xī tiān yá hǎi jiǎo wǒ yǒng yuǎn ài nǐ |
| [04:10.700] | yīn wèi nǐ shì wǒ de mǔ qīn |
| [04:11.560] | wǒ cāi wǒ men gǎi biàn bù liǎo zì jǐ |
| [04:14.960] | chē dēng zhào zài yè lù shàng wǒ mò mò qū chē qián xíng |
| [04:22.729] | yě xǔ zài zhè tiáo cuò lù shàng wǒ men yǐ zǒu de guò yuǎn |
| [04:29.260] | wǒ xiǎng chóng xīn kāi shǐ |
| [04:31.100] | zhè méi yǒu yuán yīn |
| [04:34.900] | suǒ yǐ wǒ jīn wǎn huí jiā |
| [04:37.730] | bù guǎn fù chū duō dà dài jià |
| [04:41.080] | rú guǒ fēi jī chū xiàn gù zhàng |
| [04:44.309] | rú guǒ jī zǔ rén yuán bù néng jiào xǐng wǒ |
| [04:47.350] | yào zhī dào wǒ shì hǎo de |
| [04:50.900] | wǒ yě bù hài pà sǐ wáng |
| [04:54.150] | jí shǐ méi yǒu gē qǔ kě yǐ chàng |
| [04:58.040] | wǒ de hái zi yě huì péi bàn wǒ |
| [05:00.970] | zhǐ yào zhī dào wǒ shì hǎo de |
| [05:03.920] | wǒ bù hài pà sǐ wáng |
| [05:07.260] | yīn wèi wǒ duì wǒ de nǚ ér yǒu xìn xīn |
| [05:11.040] | suǒ yǐ wǒ yǒng yuǎn bú huì duì zhè gè cán kù de shì jiè shuō zài jiàn |
| [05:14.500] | zhǐ yào zhī dào wǒ shì hǎo de |
| [05:16.990] | wǒ bù hài pà sǐ wáng |
| [05:21.330] | wǒ cāi wǒ men gǎi biàn bù liǎo zì jǐ |
| [05:26.850] | chē dēng zhào zài yè lù shàng wǒ mò mò qū chē qián xíng |
| [05:35.200] | yě xǔ zài zhè tiáo cuò lù shàng wǒ men yǐ zǒu de guò yuǎn |
| [05:40.030] | wǒ xiǎng chóng xīn kāi shǐ |