歌曲 | Beautiful Pain |
歌手 | Eminem |
歌手 | Sia |
专辑 | The Marshall Mathers LP 2 (Deluxe) |
[00:01.450] | I can feel the heat rising |
[00:03.190] | Everything is on fire |
[00:05.810] | Today is a painful reminder of why |
[00:11.670] | We can only get brighter |
[00:14.120] | The further you put it behind ya |
[00:17.480] | And right now I'm on the inside |
[00:21.220] | Lookin out, cause |
[00:21.910] | I found her in the flames |
[00:26.460] | There's a beautiful kind of pain |
[00:29.340] | Setting fire to yesterday |
[00:32.330] | Find the light, find the light, find the light |
[00:34.820] | I found her in the flames |
[00:38.010] | There's a beautiful kind of pain |
[00:40.940] | Setting fire to yesterday |
[00:43.930] | Find the light, find the light, find the light |
[00:45.680] | Yesterday was the tornado warning, |
[00:46.930] | today is like the morning after |
[00:48.620] | Your world is torn in half, you wake |
[00:50.440] | and let's wait to start the morning process |
[00:52.170] | Rebuilding and you're still a work in progress |
[00:54.300] | Today is a whole new chapter, it's like an enormous ass |
[00:57.100] | The thunderstorm has passed ya, |
[00:58.970] | your weather didn't poke his eyes out with the thorn bush that you |
[01:01.850] | Used to smell the roses, stopped to inhale can't even tell your noses |
[01:04.670] | So focused on the brightside, |
[01:06.970] | then you floor the gas pedal, |
[01:08.290] | and hit the corner fast, the more asserted, |
[01:10.720] | never looking back, may hit the curb, |
[01:12.280] | but everyday is a new learning curve, as you, |
[01:14.150] | steer through life, |
[01:15.090] | sometimes you might not wanna swerve, |
[01:16.210] | but you have to, |
[01:16.960] | to avert a disaster, lucky, no permanent damage, |
[01:19.700] | cause they hurt you so bad, |
[01:21.200] | it's like they murdered your ass, |
[01:22.580] | and threw dirt on your casket, |
[01:24.010] | but you returned from the ashes, |
[01:25.580] | and that hurt that you have, |
[01:27.010] | you just converted to gasoline, |
[01:28.380] | and while you're burning the past, |
[01:29.750] | standing at inferno and chant |
[01:31.500] | I found her in the flames |
[01:34.180] | |
[01:36.120] | There's a beautiful kind of pain |
[01:38.110] | |
[01:38.990] | Setting fire to yesterday |
[01:40.610] | |
[01:41.920] | Find the light, find the light, find the light |
[01:44.480] | I found her in the flames |
[01:45.970] | |
[01:47.350] | There's a beautiful kind of pain |
[01:49.470] | |
[01:50.540] | Setting fire to yesterday |
[01:52.280] | |
[01:53.520] | Find the light, find the light, find the light |
[01:55.520] | So familiarize what having to swallow this pill is like |
[01:58.210] | It happens all the time, they take your heart and steal your life |
[02:01.010] | And it's as though you feel you've died |
[02:02.570] | because you've been killed inside |
[02:03.880] | But yet you're still alive which means you must survive |
[02:07.200] | Although today you may weep because you're weak and |
[02:09.440] | Everything seems so bleak and hopeless |
[02:10.930] | The light that you're seeking, it begins to seep in |
[02:13.750] | That's the only thing keepin |
[02:15.120] | you from leapin off the motherfreaking deep end |
[02:17.720] | |
[02:18.780] | And I'm pulling for you to push through this feeling |
[02:20.650] | And with a little time that should do the healin |
[02:23.210] | And by tomorrow you may even feel so good that you're willing |
[02:25.580] | To forgive them even after all that shit you been put through |
[02:28.260] | This feeling of resilience is building and the flames are burning |
[02:30.640] | Quick as fire would through this building, you're sealed in |
[02:32.950] | But you're fireproof and retardant you withstood it |
[02:34.790] | And as you climb up to the roof you're just chillin and you look down |
[02:37.850] | Cause you're so over them |
[02:39.040] | you could put the heel of your foot through the ceilin |
[02:41.220] | As time passes, things change everyday |
[02:44.090] | But wounds wounds heal |
[02:45.530] | But scars still remaining the same |
[02:47.340] | |
[02:48.030] | But to today's gone down in flames |
[02:50.080] | |
[02:51.560] | Throw the match at the place |
[02:53.810] | So feel the fire beneath your feet |
[02:55.310] | As you barely even perspire from the heat |
[02:57.250] | Exhale deep and breathe a sigh of relief |
[02:58.990] | And as you say goodbye to the grief |
[03:00.670] | It's like watching the walls melt in your prison cell |
[03:02.920] | But you've extinguished this living hell |
[03:04.540] | Still a little piece of you dies, you scream |
[03:07.420] | I found her in the flames |
[03:11.790] | There's a beautiful kind of pain |
[03:14.650] | Setting fire to yesterday |
[03:17.590] | Find the light, find the light, find the light |
[03:20.210] | I found her in the flames |
[03:23.070] | There's a beautiful kind of pain |
[03:26.260] | Setting fire to yesterday |
[03:29.190] | Find the light, find the light, find the light |
[03:31.630] | Feel the burn, watch the smoke as I turn |
[03:39.140] | Rising, a phoenix from the flames |
[03:52.890] | With wings I will fly |
[03:56.570] | I found her in the flames |
[04:01.130] | There's a beautiful kind of pain |
[04:03.990] | Setting fire to yesterday |
[04:06.930] | Find the light, find the light, find the light |
[04:09.550] | I found her in the flames |
[04:12.420] | There's a beautiful kind of pain |
[04:15.660] | Setting fire to yesterday |
[04:18.540] | Find the light, find the light, find the light |
[00:01.450] | wǒ gǎn dào wēn dù de shàng shēng, |
[00:03.190] | yī qiè dōu xiàng zháo huǒ le yì bān zhì rè |
[00:05.810] | jīn rì shì zài tòng kǔ dì tí xǐng zhe wèi shí me |
[00:11.670] | wǒ men jiù yuè qū xiàng guāng míng |
[00:14.120] | yuè néng gòu bǎ zhè yī qiè fàng xià |
[00:17.480] | dàn shì cǐ kè, wǒ zhì shēn shì nèi |
[00:21.220] | xiàng wài kàn, yīn wèi |
[00:21.910] | wǒ zhàn zài huǒ yàn zhī zhōng |
[00:26.460] | tòng bìng kuài lè zhe |
[00:29.340] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[00:32.330] | zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng |
[00:34.820] | zài huǒ yàn zhōng xún zhǎo tā |
[00:38.010] | tòng bìng kuài lè zhe |
[00:40.940] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[00:43.930] | zhǎo dào guāng míng zhǎo dào guāng míng zhǎo dào guāng míng |
[00:45.680] | zuó tiān rú tóng lóng juǎn fēng de jǐng gào |
[00:46.930] | jīn tiān zé fǎng fú bào fēng yǔ qiáng xí hòu de zǎo chén |
[00:48.620] | nǐ de shì jiè bèi sī chéng liǎng bàn, nǐ xǐng lái |
[00:50.440] | chóng xīn kāi shǐ dǎo gào |
[00:52.170] | chóng jiàn, nǐ réng jiù zài gōng zuò jìn chéng zhī zhōng |
[00:54.300] | jīn tiān shì quán xīn de yī zhāng, jiù hǎo xiàng yī cì zhòng dù xiào chuǎn fā zuò |
[00:57.100] | bào fēng yǔ xí jī le nǐ |
[00:58.970] | nǐ áo guò qù le, yòng jīng jí bǎ tā de yǎn jīng wā chū lái |
[01:01.850] | céng jīng qīng xiù méi guī, rú jīn què tíng xià lái, yòng lì hū xī, shèn zhì gǎn jué bú dào xiù jué |
[01:04.670] | suǒ yǐ nǐ guān zhù guāng míng |
[01:06.970] | nǐ cǎi yóu mén jiā sù |
[01:08.290] | jí sù zhuǎn wān, dòng zuò jiān jué |
[01:10.720] | yǒng bù huí tóu, cā lù yán jí xíng |
[01:12.280] | dàn shì, měi tiān dū shì yí gè jiān xīn de lǚ chéng, jiù xiàng nǐ pǎo chē |
[01:14.150] | shēng huó xū yào yǐn dǎo, biàn dào |
[01:15.090] | yǒu shí, nǐ bù yuàn yì zhuǎn xiàng |
[01:16.210] | dàn shì, shēn bù yóu jǐ |
[01:16.960] | dàn shì wèi le bì kāi zāi nàn, hái hǎo, méi yǒu shén me yǒng jiǔ xìng de sǔn shāng |
[01:19.700] | yīn wèi tā men shāng dé nǐ tài zhòng |
[01:21.200] | jiù hǎo xiàng tā men shā le nǐ |
[01:22.580] | rán hòu yòu zài nǐ de guān cái shàng sā le yī bǎ huī |
[01:24.010] | dàn shì nǐ cóng huī jìn zhōng zhòng shēng le |
[01:25.580] | nèi xiē céng jīng de shāng tòng |
[01:27.010] | biàn chéng le nǐ shǒu zhōng de qì yóu |
[01:28.380] | nǐ bǎ guò qù shāo chéng huī jìn |
[01:29.750] | zhàn zài dì yù de mén qián, gǎn tàn zhe |
[01:31.500] | zài huǒ yàn zhōng xún zhǎo tā |
[01:36.120] | tòng bìng kuài lè zhe |
[01:38.990] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[01:41.920] | zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng |
[01:44.480] | zài huǒ yàn zhōng xún zhǎo tā |
[01:47.350] | tòng bìng kuài lè zhe |
[01:50.540] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[01:53.520] | zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng |
[01:55.520] | nǐ shì rú cǐ shú xī, bù dé bù tūn xià zhèi xiē yào wù de gǎn jué |
[01:58.210] | zǒng shì zhè yàng, tā men zhàn jù le nǐ de nèi xīn, tōu zǒu le nǐ de shēng mìng |
[02:01.010] | nǐ zhú jiàn kāi shǐ gǎn jué dào zì jǐ de sǐ wáng |
[02:02.570] | nǐ de nèi zài yǐ jīng sǐ wáng |
[02:03.880] | dàn shì, nǐ réng shēng cún zhe, yì wèi zhe nǐ bì xū zǒu xià qù |
[02:07.200] | suī rán jīn tiān nǐ yě xǔ zài wèi zì jǐ de xū ruò wú lì kū qì |
[02:09.440] | yī qiè xiǎn de nà me qī liáng hé wú wàng |
[02:10.930] | nà dào guāng, kāi shǐ shèn chū lái, |
[02:13.750] | nà shi wéi yī de |
[02:15.120] | néng ràng nǐ táo lí zhè hún dàn shēn yuān de cún zài |
[02:18.780] | wǒ dài zhe nǐ, tǐ huì zhè yàng de gǎn jué |
[02:20.650] | zài děng yī děng, tā huì zhì yù nǐ de, |
[02:23.210] | dào míng tiān nǐ huì gǎn dào hěn shì yòng yīn wèi nǐ gǎn jué tài hǎo le yǐ zhì yú |
[02:25.580] | yuàn yì yuán liàng céng jīng de tòng kǔ |
[02:28.260] | fù yuán de gǎn jué zhèng zài màn màn chóng jiàn, liè yàn réng zài xióng xióng rán shāo |
[02:30.640] | dà huǒ xùn sù jiāng nǐ róng shēn de dà lóu bāo wéi |
[02:32.950] | dàn shì nǐ wú jù, nǐ shì fáng huǒ de, nǐ jīng shòu dé zhù |
[02:34.790] | zài hán yì zhōng nǐ pá shàng lóu dǐng, xiàng xià kàn qù |
[02:37.850] | nǐ zǎo yǐ yuǎn lí le nà yī qiè |
[02:39.040] | nǐ cǎi zài tiān huā bǎn shàng |
[02:41.220] | shì zhě rú sī, shùn xī wàn biàn |
[02:44.090] | dàn shì shāng kǒu, shāng kǒu zǒng huì quán yù |
[02:45.530] | jiù suàn shāng bā hái lì lì zài mù |
[02:48.030] | dàn shì dào le míng tiān, jīn tiān de yī qiè yě huì xiāo shī |
[02:51.560] | rēng yī gēn huǒ chái, bǎ guò qù huà chéng huī jìn |
[02:53.810] | gǎn shòu liè yàn cóng jiǎo xià fān yǒng |
[02:55.310] | ér nǐ shèn zhì yì diǎn hàn dōu méi yǒu liú |
[02:57.250] | zài rè liàng zhōng shēn hū xī, fàng sōng dì hū qì |
[02:58.990] | xiàng bēi shāng gào bié |
[03:00.670] | jiù hǎo xiàng kàn zhe nǐ jiān yù de qiáng bì màn màn róng huà |
[03:02.920] | nǐ yǐ jīng huǐ diào le zhè zuò rén jiān de liàn yù |
[03:04.540] | nǐ de yī xiǎo bù fèn réng rán suí zhī sǐ qù, nǐ hū hǎn zhe |
[03:07.420] | zài huǒ yàn zhōng xún zhǎo tā |
[03:11.790] | tòng bìng kuài lè zhe |
[03:14.650] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[03:17.590] | zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng |
[03:20.210] | zài huǒ yàn zhōng xún zhǎo tā |
[03:23.070] | tòng bìng kuài lè zhe |
[03:26.260] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[03:29.190] | zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng |
[03:31.630] | wǒ gǎn shòu zhe rán shāo, kàn zhe wǒ diǎn rán de nóng yān |
[03:39.140] | yì zhī fèng huáng, zài huī jìn zhōng |
[03:52.890] | niè pán shēng qǐ |
[03:56.570] | zài huǒ yàn zhōng xún zhǎo tā |
[04:01.130] | tòng bìng kuài lè zhe |
[04:03.990] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[04:06.930] | zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng |
[04:09.550] | zài huǒ yàn zhōng xún zhǎo tā |
[04:12.420] | tòng bìng kuài lè zhe |
[04:15.660] | bǎ zuó tiān fù zhī yī jù |
[04:18.540] | zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng míng, zhǎo dào guāng |