MATANGI

歌曲 MATANGI
歌手 M.I.A.
专辑 Matangi

歌词

[00:00.00] 作曲 : Dave Taylor/Maya Arulpragasam
[00:01.00] 作词 : Dave Taylor/Maya Arulpragasam
[00:14.130] It's so simple get to the floor
[00:15.640] It's so simple get to the floor
[00:17.380] It's so simple get to the floor
[00:19.100] It's so simple get to the floor
[00:20.900] It's so simple get to the floor
[00:22.600] It's so simple get to the floor
[00:24.020] It's so simple get to the floor
[00:26.060] It's so simple get to the floor
[00:27.810] It's so simple get to the floor
[00:29.510] It's so simple get to the floor
[00:32.990] It's so simple get to the floor
[00:34.640] Immina immina thana thana
[00:36.100] Ingana ingana giiina giiina
[00:37.880] Matangi Matangi
[00:41.490] Immina immina thana thana
[00:42.930] Ingana ingana giiina giiina
[00:44.670]
[00:45.270] Matangi Matangi
[00:47.590]
[00:48.110] Somalia Bosnia
[00:49.800] Cuba Colombia
[00:51.480] Equador Mexico
[00:53.190] Butane Morocco
[00:54.880] Botswana Ghana
[00:56.580] India Serbia
[00:58.320] Libya Lebanon
[01:00.020] Gambia Namibia
[01:01.710] Bali Mali
[01:03.390] Chile Malawi
[01:05.200] Bequai St Vincent
[01:06.950] Trinidad and Norway
[01:08.580] China Canada
[01:10.250] U.S.A. U.K
[01:11.950] Nepal Nigeria
[01:13.690] Ethiopia North Myanmar Panama
[01:17.110] Philippines Nicaragua
[01:18.850] Palestine and Greece
[01:20.700] Peru and France
[01:22.540] It's so simple do the dance
[01:25.600]
[01:52.080] Pretty raw
[01:52.970] Get to the floor
[01:53.850] Came up listening to war war
[01:55.040] Weekend breaks in Singapore
[01:56.650]
[01:57.270] Preach like a priest
[01:58.000] I sing like a whore
[01:58.900] Do you want more?
[01:59.590] Do you want more?
[02:00.210] Do you know what I got in store?
[02:01.930] Do you want more?
[02:02.710] Do you want more?
[02:03.600] It's so simple get to the floor
[02:06.500]
[02:22.600] It's so simple get to the floor
[02:24.220] It's so simple get to the floor
[02:25.850] Do you want more?
[02:26.820] Do you want more?
[02:27.930] Do you know what I got in store?
[02:33.030]
[02:36.400] It's so simple get to the floor
[02:37.880] It's so simple get to the floor
[02:39.700] Do you want more?
[02:40.550] Do you want more?
[02:41.820] Do you know what I got in store
[02:44.860]
[02:50.080] I'm ice cream
[02:51.740] And you're sorbet
[02:53.440] They got guns but it points the wrong way
[02:56.820] Yeah I'm on it they cirque de soleil
[03:00.290] They make big sounds with nothing to say
[03:03.500] School of fakeness
[03:05.360] I'm school of hard knocks
[03:07.060] You're here to fool us
[03:08.710] I'm here to take shots
[03:10.390] Look-alike, copycat
[03:11.980] Doppelgänger, fraud
[03:13.770] They ain't got nothing on me
[03:16.310] Now I'm getting bored
[03:17.690] If you're gonna be me you need a manifesto
[03:20.640] If you ain't got one you better get one presto
[03:24.000] Yeah you got money we sell bootlegs only
[03:27.390] When the shit counts our numbers way plenty
[03:30.870] We started at the bottom but Drake gets all the credit
[03:34.330] Paper route or life route yeah we be ready

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Dave Taylor Maya Arulpragasam
[00:01.00] zuò cí : Dave Taylor Maya Arulpragasam
[00:14.130] It' s so simple get to the floor
[00:15.640] It' s so simple get to the floor
[00:17.380] It' s so simple get to the floor
[00:19.100] It' s so simple get to the floor
[00:20.900] It' s so simple get to the floor
[00:22.600] It' s so simple get to the floor
[00:24.020] It' s so simple get to the floor
[00:26.060] It' s so simple get to the floor
[00:27.810] It' s so simple get to the floor
[00:29.510] It' s so simple get to the floor
[00:32.990] It' s so simple get to the floor
[00:34.640] Immina immina thana thana
[00:36.100] Ingana ingana giiina giiina
[00:37.880] Matangi Matangi
[00:41.490] Immina immina thana thana
[00:42.930] Ingana ingana giiina giiina
[00:44.670]
[00:45.270] Matangi Matangi
[00:47.590]
[00:48.110] Somalia Bosnia
[00:49.800] Cuba Colombia
[00:51.480] Equador Mexico
[00:53.190] Butane Morocco
[00:54.880] Botswana Ghana
[00:56.580] India Serbia
[00:58.320] Libya Lebanon
[01:00.020] Gambia Namibia
[01:01.710] Bali Mali
[01:03.390] Chile Malawi
[01:05.200] Bequai St Vincent
[01:06.950] Trinidad and Norway
[01:08.580] China Canada
[01:10.250] U. S. A. U. K
[01:11.950] Nepal Nigeria
[01:13.690] Ethiopia North Myanmar Panama
[01:17.110] Philippines Nicaragua
[01:18.850] Palestine and Greece
[01:20.700] Peru and France
[01:22.540] It' s so simple do the dance
[01:25.600]
[01:52.080] Pretty raw
[01:52.970] Get to the floor
[01:53.850] Came up listening to war war
[01:55.040] Weekend breaks in Singapore
[01:56.650]
[01:57.270] Preach like a priest
[01:58.000] I sing like a whore
[01:58.900] Do you want more?
[01:59.590] Do you want more?
[02:00.210] Do you know what I got in store?
[02:01.930] Do you want more?
[02:02.710] Do you want more?
[02:03.600] It' s so simple get to the floor
[02:06.500]
[02:22.600] It' s so simple get to the floor
[02:24.220] It' s so simple get to the floor
[02:25.850] Do you want more?
[02:26.820] Do you want more?
[02:27.930] Do you know what I got in store?
[02:33.030]
[02:36.400] It' s so simple get to the floor
[02:37.880] It' s so simple get to the floor
[02:39.700] Do you want more?
[02:40.550] Do you want more?
[02:41.820] Do you know what I got in store
[02:44.860]
[02:50.080] I' m ice cream
[02:51.740] And you' re sorbet
[02:53.440] They got guns but it points the wrong way
[02:56.820] Yeah I' m on it they cirque de soleil
[03:00.290] They make big sounds with nothing to say
[03:03.500] School of fakeness
[03:05.360] I' m school of hard knocks
[03:07.060] You' re here to fool us
[03:08.710] I' m here to take shots
[03:10.390] Lookalike, copycat
[03:11.980] Doppelg nger, fraud
[03:13.770] They ain' t got nothing on me
[03:16.310] Now I' m getting bored
[03:17.690] If you' re gonna be me you need a manifesto
[03:20.640] If you ain' t got one you better get one presto
[03:24.000] Yeah you got money we sell bootlegs only
[03:27.390] When the shit counts our numbers way plenty
[03:30.870] We started at the bottom but Drake gets all the credit
[03:34.330] Paper route or life route yeah we be ready

歌词大意

[00:14.130] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:15.640] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:17.380] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:19.100] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:20.900] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:22.600] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:24.020] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:26.060] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:27.810] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:29.510] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:32.990] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[00:37.880] yìn dù de zhì huì nǚ shén, yě shì MIA chū shēng shí de míng zì Mathangi de xié yīn
[00:48.110] suǒ mǎ lǐ bō sī ní yà
[00:49.800] gǔ bā gē lún bǐ yà
[00:51.480] è guā duō ěr mò xī gē
[00:53.190] bù dān mó luò gē
[00:54.880] bó cí nà wǎ jiá nà
[00:56.580] yìn dù sài bǐ yà
[00:58.320] lì bǐ yà lí bā nèn
[01:00.020] zàn bǐ yà nà mǐ bǐ yà
[01:01.710] bā lí mǎ lǐ
[01:03.390] zhì lì mǎ lā wéi
[01:05.200] shèng wén sēn tè
[01:06.950] tè lì ní dá lā nuó wēi
[01:08.580] zhōng guó jiā ná dà
[01:10.250] měi guó yīng guó
[01:11.950] ní bó ěr ní rì lì yà
[01:13.690] āi sāi é bǐ yà běi miǎn diàn bā ná mǎ
[01:17.110] fēi lǜ bīn ní jiā lā guā
[01:18.850] bā jī sī tǎn hé xī là
[01:20.700] bì lǔ hé fǎ guó
[01:22.540] wǔ dǎo rú cǐ jiǎn dān
[01:52.080] suī rán hěn shēng shū
[01:52.970] hāi qǐ lái
[01:53.850] lái tīng tīng zhè zhàn zhēng
[01:55.040] xīn jiā pō méi yǒu zhōu mò
[01:57.270] xiàng mù shī yí yàng shuō jiào
[01:58.000] wǒ xiàng gè biǎo zǐ yí yàng gē chàng
[01:58.900] nǐ hái xiǎng yào gèng duō ma?
[01:59.590] nǐ hái xiǎng yào gèng duō ma?
[02:00.210] nǐ zhī dào wǒ men diàn lǐ mài xiē shén me ma?
[02:01.930] nǐ hái xiǎng yào gèng duō ma?
[02:02.710] nǐ hái xiǎng yào gèng duō ma?
[02:03.600] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[02:22.600] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[02:24.220] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[02:25.850] nǐ xiǎng yào gèng duō ma?
[02:26.820] nǐ xiǎng yào gèng duō ma?
[02:27.930] nǐ zhī dào wǒ men diàn lǐ mǎi xiē shén me ma?
[02:36.400] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[02:37.880] hāi qǐ lái rú cǐ de qīng sōng
[02:39.700] nǐ xiǎng yào gèng duō ma?
[02:40.550] nǐ xiǎng yào gèng duō ma?
[02:41.820] nǐ zhī dào wǒ men diàn lǐ mǎi xiē shén me ma?
[02:50.080] wǒ ruò shì bīng jī líng
[02:51.740] nǐ jiù shì guǒ zhī bīng gāo
[02:53.440] tā men yǒu qiāng dàn zhǐ xiàng le cuò wù de fāng xiàng
[02:56.820] shì de wǒ jiù xiàng zài tài yáng mǎ xì tuán lǐ
[03:00.290] tā men shén me dōu bù yòng shuō jiù néng yǐn qǐ hěn dà fǎn xiǎng
[03:03.500] xū wěi de xué xiào
[03:05.360] wǒ hěn hěn dì dǎ jī zhè xū wěi de xué xiào
[03:07.060] nǐ xiǎng lái qī piàn wǒ men
[03:08.710] nà wǒ jiù lái zhòng zhāo
[03:10.390] zhǎng de xiàng de rén, méi zhǔ jiàn de rén
[03:11.980] yōu líng, qī zhà
[03:13.770] tā men dōu bù néng bǎ wǒ zěn yàng
[03:16.310] xiàn zài wǒ yǒu diǎn fán le
[03:17.690] nǐ ruò xiǎng xiàng wǒ yí yàng nǐ bì xū fà chū xuān gào
[03:20.640] rú guǒ nǐ bù néng jiù gǎn jǐn gǔn
[03:24.000] xíng nǐ yǒu qián dàn wǒ men zhǐ tōu yùn
[03:27.390] zhè bàn fǎ yào shì suàn shù wǒ men de fāng fǎ kě shì yǒu hěn duō
[03:30.870] wǒ men cóng dǐ céng qǐ bù dàn Drake gěi le wǒ men xìn yòng kǎ gěng lái zì Drake de Started from the bottom
[03:34.330] shuǎ wén shuǎ wǔ wǒ men dōu zuò hǎo le zhǔn bèi