Rockstar

歌曲 Rockstar
歌手 Nickelback
专辑 The Best Of Nickelback Volume 1

歌词

[CHORUS]
[00:00.82] I'm through with standing in line
[00:02.54] to clubs we'll never get in
[00:04.27] It's like the bottom of the ninth
[00:05.96] and I'm never gonna win
[00:07.58] This life hasn't turned out
[00:09.42] quite the way I want it to be
[00:11.89]
[00:14.12] I want a brand new house
[00:15.91] on an episode of Cribs
[00:17.62] And a bathroom I can play baseball in
[00:20.76] And a king size tub big enough
[00:23.43] for ten plus me
[00:25.16]
[00:27.45] I'll need a credit card that's got no limit
[00:30.81] And a big black jet with a bedroom in it
[00:34.20] Gonna join the mile high club
[00:36.19] At thirty-seven thousand feet
[00:38.48]
[00:40.69] I want a new tour bus full of old guitars
[00:44.07] My own star on Hollywood Boulevard
[00:47.54] Somewhere between Cher and
[00:49.34] James Dean is fine for me
[00:51.71]
[00:53.96] I'm gonna trade this life for fortune and fame
[00:57.28] I'd even cut my hair and change my name
[01:00.60]
[01:00.99] 'Cause we all just wanna be big rockstars
[01:03.97] And live in hilltop houses driving fifteen cars
[01:07.39] The girls come easy and the drugs come cheap
[01:10.72] We'll all stay skinny 'cause we just won't eat
[01:14.19] And we'll hang out in the coolest bars
[01:17.41] In the VIP with the movie stars
[01:20.68] Every good gold digger's
[01:22.45] Gonna wind up there
[01:24.04] Every Playboy bunny
[01:25.58] With her bleach blond hair
[01:27.41] Hey hey I wanna be a rockstar
[01:34.27] Hey hey I wanna be a rockstar
[01:38.63]
[01:40.05] I wanna be great like Elvis without the tassels
[01:43.97] Hire eight body guards that love to beat up assholes
[01:47.27] Sign a couple autographs
[01:48.89] So I can eat my meals for free
[01:51.36]
[01:53.67] I'm gonna dress my ass
[01:55.44] with the latest fashion
[01:57.19] Get a front door key to the Playboy mansion
[02:00.45] Gonna date a centerfold that loves to
[02:02.93] blow my money for me
[02:04.56]
[02:06.96] I'm gonna trade this life
[02:08.72] For fortune and fame
[02:10.25] I'd even cut my hair
[02:12.12] And change my name
[02:13.79] 'Cause we all just wanna be big rockstars
[02:16.91] And live in hilltop houses driving fifteen cars
[02:20.36] The girls come easy and the drugs come cheap
[02:23.95] We'll all stay skinny 'cause we just won't eat
[02:27.14] And we'll hang out in the coolest bars
[02:30.43] In the VIP with the movie stars
[02:33.65] Every good gold digger's
[02:35.39] Gonna wind up there
[02:37.11] Every Playboy bunny
[02:38.57] With her bleach blond hair
[02:40.41] And we'll hide out in the private rooms
[02:43.59] With the latest dictionary and
[02:45.49] today's who's who
[02:47.19] They'll get you anything
[02:48.64] with that evil smile
[02:50.36] Everybody's got a
[02:51.37] drug dealer on speed dial
[02:53.76] Hey hey I wanna be a rockstar
[02:58.19]
[03:00.35] I'm gonna sing those songs
[03:01.80] that offend the censors
[03:03.45] Gonna pop my pills
[03:05.05] from a pez dispenser
[03:06.98] I'll get washed-up singers writing all my songs
[03:10.11] Lip sync em every night so I don't get 'em wrong
[03:14.81]
[03:15.30] Well we all just wanna be big rockstars
[03:18.34] And live in hilltop houses driving fifteen cars
[03:22.00] The girls come easy and the drugs come cheap
[03:25.01] We'll all stay skinny 'cause we just won't eat
[03:28.54] And we'll hang out in the coolest bars
[03:31.64] In the VIP with the movie stars
[03:34.97] Every good gold digger's
[03:36.59] Gonna wind up there
[03:38.29] Every Playboy bunny
[03:39.89] With her bleach blond hair
[03:41.66] And we'll hide out in the private rooms
[03:44.89] With the latest dictionary and
[03:46.59] today's who's who
[03:48.50] They'll get you anything
[03:49.88] with that evil smile
[03:51.72] Everybody's got a
[03:52.76] drug dealer on speed dial
[03:55.04] Hey hey I wanna be a rockstar
[04:02.19] Hey hey I wanna be a rockstar
[04:06.04]
[04:06.99]
[04:09.43]
[04:10.58] END

歌词大意

[00:00.82] wǒ shòu gòu le zài nèi xiē
[00:02.54] wǒ men yǒng yuǎn jìn bù liǎo de jù lè bù mén kǒu pái duì
[00:04.27] zhè jiù xiàng bèi yā zài jiǔ céng dǐ xià
[00:05.96] yǒng yuǎn fān bù liǎo shēn
[00:07.58]
[00:09.42] zhè bú shì wǒ xiǎng yào de shēng huó
[00:14.12] wǒ xiǎng yào gè zhǎn xīn de háo zhái
[00:15.91] zài jiā lè bǐ hǎi de mǒu gè dì fāng
[00:17.62] hái yǒu yí gè wǒ néng zài lǐ tou dǎ pái qiú de yù shì
[00:20.76] hái yào yí gè wáng zhě guī gé de chāo dà yù gāng
[00:23.43] gòu shí gè wǒ zài lǐ tou xǐ zǎo
[00:27.45] wǒ yào yī zhāng méi yǒu é dù de xìn yòng kǎ
[00:30.81] hái yǒu yī jià zì dài qǐn shì de hēi sè pēn qì shì fēi jī
[00:34.20] cān jiā" kōng zhōng jù lè bù"
[00:36.19] zài sān wàn qī qiān yīng chǐ de gāo kōng
[00:40.69] wǒ yào yī liàng zhuāng mǎn jiù jí tā de zhǎn xīn lǚ yóu bā shì
[00:44.07] hǎo lái wù dà dào shàng yǒu wǒ de yī kē xīng xīng
[00:47.54] dà gài jiè yú xuě ér hé
[00:49.34] zhān mǔ sī dí ēn zhī jiān jiù tǐng hǎo le
[00:53.96] wǒ huì háo zhì cǐ shēng, huàn dé róng huá fù guì
[00:57.28] wǒ shèn zhì kě yǐ jiǎn diào tóu fà, gǎi míng gèng xìng
[01:00.99] yīn wèi zá jiā jiù xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[01:03.97] zhù zài shān dǐng de bié shù, kāi zhe shí wǔ liàng háo chē
[01:07.39] piào liàng nǚ hái zhāo zhī jí lái, yè zi tuò shǒu kě dé
[01:10.72] shòu dé pí bāo gú tou, yīn wèi wǒ men jiù shì bù chī fàn
[01:14.19] wǒ men hái yào qù guàng zuì kù de jiǔ bā
[01:17.41] xiàng diàn yǐng míng xīng yí yàng dōu shì zuò shàng guì bīn
[01:20.68] suǒ yǒu de mài xiào hǎo shǒu
[01:22.45] dōu huì jù jí zài cǐ
[01:24.04] hái yǒu huā huā gōng zǐ de tù nǚ láng
[01:25.58] pī zhe tā men liàng bái de jīn fà
[01:27.41] hēi hēi wǒ xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[01:34.27] hēi hēi wǒ xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[01:40.05] wǒ xiǎng yào xiàng māo wáng yí yàng dà hóng dà zǐ, dàn bú yào tā de liú sū
[01:43.97] gù bā gè bǎo biāo, suí shí kě yǐ zòu biǎn hún dàn
[01:47.27] qiān jǐ gè míng
[01:48.89] chī fàn jiù bú yào qián le
[01:53.67] wǒ yào jǐn gēn zuì xīn de cháo liú
[01:55.44] chuān zhe dǎ bàn
[01:57.19] ná dào huā huā gōng zǐ dà shà de qián mén yào shi
[02:00.45] gēn yí gè nǚ láng yuē huì
[02:02.93] ràng tā dà shǒu dà jiǎo dì huā wǒ de qián
[02:06.96] wǒ huì háo zhì cǐ shēng
[02:08.72] huàn dé róng huá fù guì
[02:10.25] wǒ shèn zhì kě yǐ jiǎn diào tóu fà,
[02:12.12] gǎi míng gèng xìng
[02:13.79] yīn wèi zá jiā jiù xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[02:16.91] zhù zài shān dǐng de bié shù, kāi zhe shí wǔ liàng háo chē
[02:20.36] piào liàng nǚ hái zhāo zhī jí lái, yè zi tuò shǒu kě dé
[02:23.95] shòu dé pí bāo gú tou, yīn wèi wǒ men jiù shì bù chī fàn
[02:27.14] wǒ men hái yào qù guàng zuì kù de jiǔ bā
[02:30.43] xiàng diàn yǐng míng xīng yí yàng dōu shì zuò shàng guì bīn
[02:33.65] suǒ yǒu de mài xiào hǎo shǒu
[02:35.39] dōu huì jù jí zài cǐ
[02:37.11] hái yǒu huā huā gōng zǐ de tù nǚ láng
[02:38.57] pī zhe tā men liàng bái de jīn fà
[02:40.41] rán hòu zán men jiù duǒ jìn sī mì de fáng jiān
[02:43.59] ná zhe zuì xīn de cí diǎn
[02:45.49] hé jīn tiān de míng rén lù
[02:47.19] tā men shén me dōu néng gěi nǐ gǎo dào
[02:48.64] dài zhe yī sī jiān xiào
[02:50.36] měi ge rén zhǐ xū bō gè diàn huà
[02:51.37] jiù néng lián xì dào yào fàn zǐ
[02:53.76] hēi hēi wǒ xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[03:00.35]
[03:01.80] wǒ xiǎng chàng xiē zhí jiē fàn jìn de gē
[03:03.45] qīng qīng yī xià jiù néng
[03:05.05] cóng hé zi lǐ ná dào yào piàn
[03:06.98] jiào xiē guò qì gē shǒu bāng wǒ xiě gē
[03:10.11] dàn shì měi yè dōu yào duì kǒu xíng, miǎn de gǎo cuò
[03:15.30] duì, zá jiā jiù xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[03:18.34] zhù zài shān dǐng de bié shù, kāi zhe shí wǔ liàng háo chē
[03:22.00] piào liàng nǚ hái zhāo zhī jí lái, yè zi tuò shǒu kě dé
[03:25.01] shòu dé pí bāo gú tou, yīn wèi wǒ men jiù shì bù chī fàn
[03:28.54] wǒ men hái yào qù guàng zuì kù de jiǔ bā
[03:31.64] xiàng diàn yǐng míng xīng yí yàng dōu shì zuò shàng guì bīn
[03:34.97] suǒ yǒu de mài xiào hǎo shǒu
[03:36.59] dōu huì jù jí zài cǐ
[03:38.29] hái yǒu huā huā gōng zǐ de tù nǚ láng
[03:39.89] pī zhe tā men liàng bái de jīn fà
[03:41.66] rán hòu zán men jiù duǒ jìn sī mì de fáng jiān
[03:44.89] ná zhe zuì xīn de cí diǎn
[03:46.59] hé jīn tiān de míng rén lù
[03:48.50] tā men shén me dōu néng gěi nǐ gǎo dào
[03:49.88] dài zhe yī sī jiān xiào
[03:51.72] měi ge rén zhǐ xū bō gè diàn huà
[03:52.76] jiù néng lián xì dào yào fàn zǐ
[03:55.04] hēi hēi wǒ xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[04:02.19] hēi hēi wǒ xiǎng zuò gè yáo gǔn míng xīng
[04:10.58]