THE ROSE

歌曲 THE ROSE
歌手 Thaory Pan demic
专辑 loves ジブリ Orchestra

歌词

[00:14.20] some say love,
[00:17.39] it is a river that drowns the tender reed.
[00:29.23] some say love,
[00:32.31] it is a razor that leaves your soul to bleed.
[00:43.81] some say love,
[00:47.48] it is a hunger,an endless aching need.
[00:59.10] i say love,
[01:02.44] it is a flower,and you it's only seed.
[01:17.61]
[01:28.98] it's the heart,
[01:32.24] afraid of breaking,that never learns to dance.
[01:44.01] it's the dream,
[01:47.30] afraid of waking,that never takes a chance.
[01:58.85] it's the one
[02:02.10] who won't be taken,who cannot seem to give.
[02:13.94] and the soul,
[02:17.20] afraid of dyin',that never learns to live.
[02:30.51]
[02:59.46] when the night has been too lonely,
[03:06.62] and the road has been too long,
[03:13.59] and you think that love is only
[03:21.25] for the lucky and the strong,
[03:28.80] just remember in the winter
[03:36.58] far beneath the bitter snows,
[03:44.04] lies the seed,
[03:47.25] that with the sun's love,
[03:51.30] in the spring
[03:54.69] becomes the rose.
[03:58.50]

歌词大意

[00:14.20] yǒu rén shuō,
[00:17.39] ài shì yī tiáo huì yān mò ruò zhě de hé liú
[00:29.23] yǒu rén shuō,
[00:32.31] ài shì ràng nǐ líng hún xuè liú bù zhǐ de tì dāo
[00:43.81] yǒu rén shuō,
[00:47.48] ài shì yǒng bù mǎn zú de yù wàng
[00:59.10] wǒ rèn wéi,
[01:02.44] ài shì yī duǒ huā, ér nǐ shì wéi yī de zhǒng zi
[01:28.98] cóng wèi
[01:32.24] qù xué xí wǔ dǎo, shì yīn wèi xīn hài pà shòu shāng
[01:44.01] cóng wèi
[01:47.30] qù cháng shì, shì yīn wéi hài pà měi mèng pò miè
[01:58.85] zhè shì yí gè
[02:02.10] yǒng yuǎn bú huì bèi tā rén xuǎn zhòng de rén, yīn wèi tā bù yuàn yì fù chū
[02:13.94] zuì hòu,
[02:17.20] zhè líng hún zài jù pà zhōng sǐ wáng, què cóng lái méi yǒu xué huì rú hé qù shēng huó
[02:59.46] zài gū dú jì mò de yè wǎn lǐ
[03:06.62] zài màn màn wú jì de lù tú zhōng
[03:13.59] nǐ yě xǔ huì rèn wéi, zì jǐ bù gòu qiáng dà bù gòu xìng yùn,
[03:21.25] wú fǎ dé dào nà dú yī wú èr de ài
[03:28.80] dàn shì qǐng jì zhù,
[03:36.58] zài yán dōng de jī xuě zhī xià
[03:44.04] zhèng yǒu yī kē
[03:47.25] qī dài yáng guāng de zhǒng zi
[03:51.30] dāng chūn tiān lái lín de shí hòu,
[03:54.69] tā huì zhàn fàng chéng yī duǒ méi guī