Heaven's What I Feel

歌曲 Heaven's What I Feel
歌手 Gloria Estefan
专辑 The Dutch Collection

歌词

[00:03.61] ooooUooooHoooo...Mmmm...Mmm
[00:16.43] Love sometimes
[00:18.10] Can be like Destiny....
[00:21.85] There's no way to say forever
[00:25.24] May not realize your dreams
[00:30.46] And love sometimes
[00:32.81] Is like the blowin' wind
[00:36.34] It can take us to wherever
[00:40.08] Sending us on silent wings
[00:44.30] But I have broken
[00:47.44] All the rules of love...
[00:51.68] I never dreamed that
[00:54.53] I could come this far....
[00:58.40] And now I'm lost in my emotions
[01:02.19] You're becoming my devotion
[01:06.10] There's nothing I can do
[01:09.04] To stop this love for you...
[01:13.52] I was not supposed to
[01:16.28] Fall in love with you
[01:20.90] I have someone else....
[01:24.09] Someone else is loving you
[01:28.23] And I was not supposed to
[01:31.05] Let this love get through
[01:35.18] (let love get through)
[01:37.19] So let me say for real....
[01:39.17] Heaven's what I feel
[01:41.67] When I'm with you...
[01:44.32] (this feeling is forever)
[01:46.99] It is forever...
[01:48.40] (you make me feel like heaven)
[01:49.99] I feel like heaven
[01:51.88] (my love is true when I'm with you...ooh...oooh...you...ooo)
[01:58.64] How could I have
[02:00.69] Known that in your eyes
[02:03.80] (in your eyes)
[02:04.64] I would find the deepest answer
[02:07.79] To the questions of my heart
[02:12.24] And how could I have known
[02:15.63] That by your side
[02:17.78] (by your side)
[02:19.28] Was the light to fill the darkness
[02:22.56] And the shadows of my life
[02:27.67] But I have broken
[02:30.26] All the rules of love
[02:34.34] I never dreamed that I
[02:37.31] Could come this far
[02:40.64] And now I'm lost in my emotion
[02:44.42] You're becoming my devotion
[02:48.81] There's nothing I can do
[02:51.32] To stop this love for you...
[02:56.03] I was not supposed to
[02:58.76] Fall in love with you
[03:03.57] I have someone else....
[03:06.69] Someone else is loving you
[03:10.83] And I was not supposed to
[03:13.47] Let this love get through
[03:17.23] (let love get through)
[03:18.13] So let me say for real....
[03:21.46] Heaven's what I feel....
[03:24.46] When I'm with you....
[03:26.36] (this feeling is forever)
[03:27.89] ..oooU..oooU...oooo
[03:30.36] (you make me feel like heaven, my love is true, when I'm with
[03:33.76] you..ooo...ooo..Hoo..Hoo)
[03:37.82] (Heaven....Heaven...)
[03:40.95] Is what I feel
[03:59.96] When Were together
[04:03.55] (Heaven....Heaven...)
[04:05.53] Just look in my eyes and
[04:07.40] You'll see it's the truth.....
[04:09.17] I was not supposed to
[04:11.78] Fall in love with you
[04:16.45] I have someone else....
[04:19.70] And Someone else is loving you
[04:23.69] And I was not supposed to
[04:26.40] Let this love get through
[04:29.59] (let love get through)
[04:31.04] So let me say for real....
[04:34.69] Heaven's what I feel
[04:38.52] And I was not supposed to
[04:41.41] Let this love get through
[04:44.47] (let love get through)
[04:45.83] So let me say for real....
[04:49.05] Heaven's what I feel
[04:52.12] When I'm with you......ooUoUoUooo
[05:01.50]

歌词大意

[00:16.43] ài qíng běn shēn
[00:18.10] yǒu shí huì xiàng mìng yùn yì bān nán yǐ zhuō mō
[00:21.85] yě xǔ
[00:25.24] nǐ bú huì yǒng yuǎn dōu wú fǎ mèng xiǎng chéng zhēn
[00:30.46] ài liàn yǒu shí
[00:32.81] yòu xiàng yī zhèn zì yóu de fēng
[00:36.34] wǒ men kě yǐ chéng zhe tā wú yán de yǔ yì lí kāi zhè lǐ
[00:40.08] qù xiàng suǒ yǒu wǒ men xiàng wǎng de dì fāng
[00:44.30] ér wǒ
[00:47.44] piān jiù dǎ pò le ài qíng lǐ suǒ yǒu de guī zé
[00:51.68] wǒ zuò mèng yě wèi zēng xiǎng dào
[00:54.53] zì jǐ néng zài cǐ lù shàng jiàn xíng yuǎn yǐ
[00:58.40] xiàn zài wǒ zhèng zài ài mù zhe nǐ de qíng sù zhōng zì gān mí zuì
[01:02.19] nǐ jiù shì wǒ wéi yī de zhōng chéng
[01:06.10] wǒ zhēn de wú fǎ zì bá
[01:09.04] wú fǎ zǔ zhǐ zì jǐ fēng kuáng dì ài shàng nǐ
[01:13.52] wǒ běn bù gāi
[01:16.28] jiù zhè yàng yǔ nǐ zhuì rù ài hé
[01:20.90] wǒ běn yīng bǎ zì jǐ dí zhēn xīn tuō fù gěi lìng yī rén
[01:24.09] nǐ yě běn yǒu zhe lìng yī qīng mù yú jūn de jiā rén xiāng bàn xiāng shǒu
[01:28.23] dàn shì ràng wǒ men de qíng ài zhōng jié
[01:31.05] jué fēi wǒ de běn yì
[01:35.18] ràng ài jié shù
[01:37.19] suǒ yǐ jiù ràng wǒ shuō chū zhēn xīn de gào bái ba
[01:39.17] hé nǐ zài yì qǐ shí
[01:41.67] wǒ de shì jiè jiù shì yī piàn míng mèi de tiān táng
[01:44.32] zhè fèn gǎn jué jiāng bàn wǒ yǒng yuǎn
[01:46.99] tā huì yǒng héng
[01:48.40] shì nǐ ràng wǒ fǎng fú zhì shēn tiān táng
[01:49.99] wǒ gǎn shòu dào wú jìn de yú yuè
[01:51.88] nǐ de péi bàn shǐ wǒ de ài xiān huó ér zhēn shí...
[01:58.64] ér wǒ
[02:00.69] cóng nǐ shēn suì de shuāng móu zhōng dú chū le shén me ne
[02:03.80] zài nǐ de yǎn zhōng
[02:04.64] wǒ zhǎo xún dào le
[02:07.79] zì jǐ nèi xīn zuì shēn chù nán tí de dá àn
[02:12.24] dāng wǒ bàn qīng zuǒ yòu shí
[02:15.63] wǒ gǎn shòu dào
[02:17.78] bàn qīng zuǒ yòu
[02:19.28] wǒ shēng mìng lǐ de hēi àn yǔ yīn mái
[02:22.56] quán dōu bèi lái zì yú nǐ de guāng máng suǒ qǔ dài
[02:27.67] ér wǒ
[02:30.26] piān jiù dǎ pò le ài qíng lǐ suǒ yǒu de guī zé
[02:34.34] wǒ zuò mèng yě wèi zēng xiǎng dào
[02:37.31] zì jǐ néng zài cǐ lù shàng jiàn xíng yuǎn yǐ
[02:40.64] xiàn zài wǒ zhèng zài ài mù zhe nǐ de qíng sù zhōng zì gān mí zuì
[02:44.42] nǐ jiù shì wǒ wéi yī de zhōng chéng
[02:48.81] wǒ zhēn de wú fǎ zì bá
[02:51.32] wú fǎ zǔ zhǐ zì jǐ fēng kuáng dì ài shàng nǐ
[02:56.03] wǒ běn bù gāi
[02:58.76] jiù zhè yàng yǔ nǐ zhuì rù ài hé
[03:03.57] wǒ běn yīng bǎ zì jǐ dí zhēn xīn tuō fù gěi lìng yī rén
[03:06.69] nǐ yě běn yǒu zhe lìng yī qīng mù yú jūn de jiā rén xiāng bàn xiāng shǒu
[03:10.83] dàn shì ràng wǒ men de qíng ài zhōng jié
[03:13.47] jué fēi wǒ de běn yì
[03:17.23] ràng ài jié shù
[03:18.13] suǒ yǐ jiù ràng wǒ shuō chū zhēn xīn de gào bái ba
[03:21.46] hé nǐ zài yì qǐ shí
[03:24.46] wǒ de shì jiè jiù shì yī piàn míng mèi de tiān táng
[03:26.36] zhè fèn gǎn jué jiāng bàn wǒ yǒng yuǎn
[03:27.89]
[03:30.36] nǐ ràng wǒ fǎng fú zhì shēn tiān táng, nǐ de péi bàn shǐ wǒ de ài xiān huó ér zhēn shí...
[03:33.76] shì nǐ, dōu shì nǐ ya...
[03:37.82] tiān táng... xìng fú...
[03:40.95] dāng wǒ men zài yì qǐ shí
[03:59.96] wǒ zhǐ gǎn jué de dào mǎn mǎn de xìng fú
[04:03.55] tiān táng... tián mì...
[04:05.53] kàn zhe wǒ de yǎn jīng
[04:07.40] nǐ huì kàn jiàn wǒ duì nǐ bù biàn dí zhēn xīn
[04:09.17] wǒ běn bù gāi
[04:11.78] jiù zhè yàng yǔ nǐ zhuì rù ài hé
[04:16.45] wǒ běn yīng bǎ zì jǐ dí zhēn xīn tuō fù gěi lìng yī rén
[04:19.70] nǐ yě běn yǒu zhe lìng yī qīng mù yú jūn de jiā rén xiāng bàn xiāng shǒu
[04:23.69] dàn shì ràng wǒ men de qíng ài zhōng jié
[04:26.40] jué fēi wǒ de běn yì
[04:29.59] ràng ài jié shù
[04:31.04] suǒ yǐ jiù ràng wǒ shuō chū zhēn xīn de gào bái ba
[04:34.69] yǒu nǐ de shì jiè jiù shì yī piàn míng mèi de tiān táng
[04:38.52] ràng wǒ men de qíng ài zhōng jié
[04:41.41] jué fēi wǒ de běn yì
[04:44.47] ràng ài jié shù
[04:45.83] suǒ yǐ jiù ràng wǒ shuō chū zhēn xīn de gào bái ba
[04:49.05] hé nǐ zài yì qǐ shí
[04:52.12] wǒ de shì jiè jiù shì yī piàn míng mèi de tiān táng