No Querias Lastimarme

歌曲 No Querias Lastimarme
歌手 Gloria Trevi
专辑 De Pelicula

歌词

[00:06.37] Ajá, que no quieres lastimarme…
[00:12.65] Ajá, que no era tu intensión…
[00:19.17] Que jamás imaginaste, que llegaríamos hasta hoy
[00:25.40] Que es mejor terminar todo, para que no sufra tu amor.
[00:32.74] Lo hubieras pensado cuando me miraste con esa sonrisa que me hizo temblar
[00:40.02] Y antes de decir la frase que me hizo sentir que yo era algo especial…
[00:46.53] Antes de que con tu suéter quitaras el frió de mi soledad
[00:52.96] Antes de robarme un beso y encender mi cuerpo y no poder parar.
[00:59.23][01:02.21][01:34.50][01:37.42][02:31.91][02:35.01][03:06.97][03:21.50][03:24.73] No querías lastimarme…
[01:05.43][01:40.61][02:38.28][03:13.57][03:28.23] ¡Me querías matar!
[01:09.01][02:41.79] Dices que me vaya ahora,
[01:11.83][02:44.21] que aún estoy a tiempo que puedo escapar…
[01:15.02][02:46.99] Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad
[01:21.71][02:54.54] Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar
[01:28.15][03:00.92] No puedes hacer más daño y sí estoy contigo es que yo quiero estar.
[01:45.32] Ajá, que no es porque no me quieras…
[01:51.87] Ajá, que merezco algo mejor…
[01:58.41] Y prefieres irte antes, de romperme el corazón.
[02:05.37] Lo hubieras pensado cuando me atrapaste en las cuatro paredes de tu habitación
[02:12.93] Cuando bajaste mis defensas y me hiciste frágil con esa canción
[02:19.37] Antes de cerrar la puerta y dejarme nerviosa y sin respiración
[02:25.75] Antes de entrar en mis sueños y cambiar mí rumbo hacia tu dirección.
[03:10.08] ¡Ay! No querías lastimarme…

拼音

[00:06.37] Ajá, que no quieres lastimarme
[00:12.65] Ajá, que no era tu intensió n
[00:19.17] Que jamá s imaginaste, que llegarí amos hasta hoy
[00:25.40] Que es mejor terminar todo, para que no sufra tu amor.
[00:32.74] Lo hubieras pensado cuando me miraste con esa sonrisa que me hizo temblar
[00:40.02] Y antes de decir la frase que me hizo sentir que yo era algo especial
[00:46.53] Antes de que con tu sué ter quitaras el frió de mi soledad
[00:52.96] Antes de robarme un beso y encender mi cuerpo y no poder parar.
[00:59.23][01:02.21][01:34.50][01:37.42][02:31.91][02:35.01][03:06.97][03:21.50][03:24.73] No querí as lastimarme
[01:05.43][01:40.61][02:38.28][03:13.57][03:28.23] Me querí as matar!
[01:09.01][02:41.79] Dices que me vaya ahora,
[01:11.83][02:44.21] que aú n estoy a tiempo que puedo escapar
[01:15.02][02:46.99] Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad
[01:21.71][02:54.54] Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar
[01:28.15][03:00.92] No puedes hacer má s da o y sí estoy contigo es que yo quiero estar.
[01:45.32] Ajá, que no es porque no me quieras
[01:51.87] Ajá, que merezco algo mejor
[01:58.41] Y prefieres irte antes, de romperme el corazó n.
[02:05.37] Lo hubieras pensado cuando me atrapaste en las cuatro paredes de tu habitació n
[02:12.93] Cuando bajaste mis defensas y me hiciste frá gil con esa canció n
[02:19.37] Antes de cerrar la puerta y dejarme nerviosa y sin respiració n
[02:25.75] Antes de entrar en mis sue os y cambiar mí rumbo hacia tu direcció n.
[03:10.08] Ay! No querí as lastimarme

歌词大意

[00:06.37] ā hā, nǐ bù xiǎng shāng hài wǒ
[00:12.65] ā hā, nà bú shì nǐ de yì tú
[00:19.17] nǐ cóng lái méi yǒu xiǎng guò, wǒ de jīn tiān
[00:25.40] zhè shì zhè gè gù shì zuì hǎo de jié guǒ, yīn wèi wǒ cóng lái méi yǒu gǎn shòu dào nǐ de ài
[00:32.74] dāng nǐ kàn zhe wǒ, nà xiào róng, ràng wǒ hài pà
[00:40.02] nǐ duì wǒ suǒ shuō de, ràng wǒ jué de wǒ hěn tè bié de huà zhī qián...
[00:46.53] zhī qián shì nǐ tián mǎn le wǒ de jì mò
[00:52.96] zhī qián shì nǐ tōu tōu de yí gè wěn, shǐ wǒ de shēn tǐ chàn dǒu bù yǐ
[00:59.23] nǐ bù xiǎng shāng hài wǒ
[01:02.21] nǐ yīng gāi bù xiǎng shāng hài wǒ
[01:05.43] nǐ ràng wǒ xiǎng shā rén!
[01:09.01] wǒ xiǎng xiàn zài jiù zǒu
[01:11.83] wǒ réng rán yǒu shí jiān, wǒ kě yǐ táo tuō...
[01:15.02] nǐ fàng kāi wǒ de shǒu, wǒ táo xiàng wǒ de zì yóu
[01:21.71] gào sù wǒ, shuí gěi nǐ qī piàn bié rén ài qíng de quán lì
[01:28.15] qǐng nǐ bú yào zài shāng hài wǒ, wǒ xǐ huān yǔ nǐ zài yì qǐ, zhè shì wǒ xiǎng yào de
[01:34.50] nǐ bù xiǎng shāng hài wǒ
[01:37.42] nǐ yīng gāi bù xiǎng shāng hài wǒ
[01:40.61] nǐ ràng wǒ xiǎng shā rén!
[01:45.32] ā hā, zhè bú shì yīn wèi wǒ bù xiǎng...
[01:51.87] ā hā, wǒ yīng gāi dé dào gèng hǎo de dōng xī...
[01:58.41] nǐ nìng yuàn zài lí kāi wǒ zhī qián, chè dǐ shāng tòu wǒ de xīn
[02:05.37] nǐ huì jì de, dāng nǐ zài chuáng shàng àn zhù le wǒ
[02:12.93] dāng nǐ xuē ruò wǒ de fáng xiàn, ràng wǒ mí luàn de nà shǒu gē
[02:19.37] zài mén guān bì de shí hòu, wǒ hěn jǐn zhāng, qì chuǎn xū xū
[02:25.75] nǐ jìn rù wǒ de mèng xiǎng, gǎi biàn wǒ de rén shēng guǐ jī
[02:31.91] nǐ bù xiǎng shāng hài wǒ
[02:35.01] nǐ yīng gāi bù xiǎng shāng hài wǒ
[02:38.28] nǐ ràng wǒ xiǎng shā rén!
[02:41.79] wǒ xiǎng xiàn zài jiù zǒu
[02:44.21] wǒ réng rán yǒu shí jiān, wǒ kě yǐ táo tuō...
[02:46.99] nǐ fàng kāi wǒ de shǒu, wǒ táo xiàng wǒ de zì yóu
[02:54.54] gào sù wǒ, shuí gěi nǐ qī piàn bié rén ài qíng de quán lì
[03:00.92] qǐng nǐ bú yào zài shāng hài wǒ, wǒ xǐ huān yǔ nǐ zài yì qǐ, zhè shì wǒ xiǎng yào de
[03:06.97] nǐ bù xiǎng shāng hài wǒ
[03:10.08] nǐ yīng gāi bù xiǎng shāng hài wǒ
[03:13.57] nǐ ràng wǒ xiǎng shā rén!
[03:21.50] nǐ bù xiǎng shāng hài wǒ
[03:24.73] nǐ yīng gāi bù xiǎng shāng hài wǒ
[03:28.23] nǐ ràng wǒ xiàn rù le fēng kuáng!