Mirrors (Live)

歌曲 Mirrors (Live)
歌手 Ellie Goulding
专辑 BBC Radio 1's Live Lounge 2013 (Deluxe Version)

歌词

[00:12.04] Aren't you somethin' to admire
[00:14.78] Cause your shine is somethin' like a mirror
[00:17.38] And I can't help but notice
[00:19.32] You reflect in this heart of mine
[00:23.21] If you ever feel alone and
[00:26.65] The glare makes me hard to find
[00:29.15] Just know that I'm always parallell on the other side
[00:34.63] Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[00:37.54] I can tell you there's no place we couldn't go
[00:40.22] Just put your hand on the glass
[00:41.86] I'll be tryin' to pull you through
[00:43.36] You just gotta be strong
[00:45.86] Cause I don't wanna lose you now
[00:48.40] I'm lookin' right at the other half of me
[00:51.64] The vacancy that sat in my heart
[00:54.33] Is a space that now you hold
[00:57.67] Show me how to fight for now
[01:00.28] And I'll tell you baby, it was easy
[01:02.88] Comin' back into you once I figured it out
[01:06.07] You were right here all along
[01:09.95] Cause it's like you're my mirror
[01:13.26] My mirror staring back at me
[01:16.11] I couldn't get any bigger
[01:19.05] With anyone else beside of me
[01:22.06] And now it's clear as this promise
[01:24.26] That we're making two reflections into one
[01:28.16] Cause it's like you're my mirror
[01:31.10] My mirror staring back at me, staring back at me
[01:34.89] Aren't you somethin', an original,
[01:37.64] Cause it doesn't seem merely assembled
[01:40.13] And I can't help but stare
[01:41.44] Cause I see truth somewhere in your eyes
[01:45.89] Ohhh I can't never change without you
[01:49.58] You reflect me, I love that about you
[01:52.33] And if I could, I would look at us all the time
[01:57.43] Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[02:00.41] I can tell you there's no place we couldn't go
[02:03.20] Just put your hand on the glass
[02:04.80] I'll be tryin' to pull you through
[02:06.29] You just gotta be strong
[02:08.79] Cause I don't wanna lose you now
[02:11.28] I'm lookin' right at the other half of me
[02:14.64] The vacancy that sat in my heart
[02:17.12] Is a space that now you hold
[02:20.66] Show me how to fight for now
[02:23.20] And I'll tell you baby, it was easy
[02:25.85] Comin' back into you once I figured it out
[02:29.03] You were right here all along
[02:33.22] It's like you're my mirror
[02:35.82] My mirror staring back at me
[02:38.60] I couldn't get any bigger
[02:41.50] With anyone else beside of me
[02:44.44] And now it's clear as this promise
[02:46.78] That we're making two reflections into one
[02:50.57] Cause it's like you're my mirror
[02:53.65] My mirror staring back at me, staring back at me
[03:00.92] Yesterday is history
[03:06.75] Tomorrow's a mystery
[03:12.54] I can see you lookin' back at me
[03:14.68] Keep your eyes on me
[03:17.07] Baby, keep your eyes on me
[03:19.58] Cause I don't wanna lose you now
[03:22.13] I'm lookin' right at the other half of me
[03:25.27] The vacancy that sat in my heart
[03:27.81] Is a space that now you hold
[03:31.00] Show me how to fight for now
[03:33.55] And I'll tell you baby, it was easy
[03:36.19] Comin' back into you once I figured it out
[03:39.32] You were right here all along
[03:43.58] It's like you're my mirror
[03:45.97] My mirror staring back at me
[03:48.87] I couldn't get any bigger
[03:51.72] With anyone else beside of me
[03:54.60] And now it's clear as this promise
[03:56.86] That we're making two reflections into one
[04:00.55] Cause it's like you're my mirror
[04:03.60] My mirror staring back at me, staring back at me

歌词大意

[00:12.04] rú hé ràng rén bù ài mù nǐ
[00:14.78] nǐ rú tóng míng jìng bān shǎn yào
[00:17.38] wǒ qíng nán zì jìn dì fā jué
[00:19.32] nǐ de shēn yǐng lào yìn zài wǒ xīn
[00:23.21] ruò nǐ gǎn dào gū dú
[00:26.65] dàn zài xuàn guāng xià nán xún wǒ shēn yǐng
[00:29.15] zhǐ yào jì de wǒ yǒng yuǎn tóng nǐ bìng xíng
[00:34.63] zhǐ yào wǒ men shí zhǐ xiāng kòu xīn huái yuàn jǐng
[00:37.54] méi yǒu shén me dì fāng wǒ men qù bù liǎo
[00:40.22] jiāng nǐ de shǒu fàng yú jìng miàn zhī shàng
[00:41.86] wǒ huì zhù nǐ dù guò nán guān
[00:43.36] nǐ dé biàn de jiān qiáng qǐ lái
[00:45.86] yīn wèi wǒ bù xiǎng shī qù nǐ
[00:48.40] wǒ kàn zhe jìng zhōng de lìng yí gè zì jǐ
[00:51.64] wǒ xīn zhōng de kōng wèi
[00:54.33] yǐ bèi nǐ wēn róu zhàn lǐng
[00:57.67] zhǐ dǎo wǒ gāi rú hé fèn dòu
[01:00.28] wǒ huì gào sù nǐ zhè yī qiè dōu huì biàn de róng yì
[01:02.88] dāng huǎng rán dà wù hòu huí dào nǐ shēn biān
[01:06.07] fā jué nǐ wèi wǒ cóng wèi lí kāi guò
[01:09.95] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng xiàng
[01:13.26] wǒ de jìng xiàng huí wàng zhe wǒ
[01:16.11] zài yě wú fǎ xún dé
[01:19.05] yǔ nǐ xiāng bǐ gèng qì hé wǒ zhī rén
[01:22.06] ér xiàn rú jīn zhè yī qiè xiàng chéng nuò bān qīng xī
[01:24.26] nǐ wǒ de jìng xiàng hé èr wéi yī
[01:28.16] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng xiàng
[01:31.10] wǒ de jìng xiàng níng shì zhe wǒ
[01:34.89] nǐ shì nà yàng dú yī wú èr
[01:37.64] quán rán bú shì jǐn yòng wán měi kě yǐ xíng róng
[01:40.13] wǒ qíng bù zì jīn dì zhù shì
[01:41.44] yīn wǒ zài nǐ yǎn lǐ kàn jiàn le zhēn shí
[01:45.89] ruò bú shì nǐ wǒ yě bú huì gǎi biàn
[01:49.58] nǐ yìng zhào zhe wǒ ér wǒ ài zhe nǐ
[01:52.33] ruò shì kě yǐ wǒ yuàn jiù zhè yàng zhí dào yǒng yuǎn
[01:57.43] zhǐ yào nǐ yǔ wǒ shí zhǐ jǐn kòu xīn huái rè chén
[02:00.41] biàn méi yǒu shén me dì fāng nǐ wǒ dào dá bù liǎo
[02:03.20] jiāng nǐ de shǒu zhì yú jìng miàn zhī shàng
[02:04.80] wǒ huì zhù nǐ dù guò nán guān
[02:06.29] nǐ yào biàn de jiān qiáng qǐ lái
[02:08.79] wǒ bù xiǎng shī qù nǐ
[02:11.28] wǒ kàn zhe jìng zhōng de lìng yí gè zì jǐ
[02:14.64] wǒ xīn zhōng de kòng quē
[02:17.12] yǐ bèi nǐ de líng hún tián mǎn
[02:20.66] yǐn dǎo wǒ cóng xiàn zài kāi shǐ fèn dòu
[02:23.20] wǒ huì gào sù nǐ zhè yī qiè dōu huì biàn de hěn róng yì
[02:25.85] děng dào yī qiè dōu kàn tòu huí dào qǐ diǎn
[02:29.03] cái fā xiàn nǐ cóng wèi lí kāi guò
[02:33.22] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng xiàng
[02:35.82] wǒ de jìng xiàng níng shì zhe wǒ
[02:38.60] wǒ zài yě wú fǎ gèng xìng fú
[02:41.50] yǔ chú nǐ yǐ wài de rèn hé yī rén
[02:44.44] zhè yī qiè xiàng shì chéng nuò bān qīng xī
[02:46.78] nǐ wǒ de jìng xiàng hé èr wéi yī
[02:50.57] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng xiàng
[02:53.65] wǒ de jìng xiàng níng shì zhe wǒ
[03:00.92] zuó rì yǐ chéng lì shǐ
[03:06.75] míng rì chōng mǎn qí miào
[03:12.54] wǒ gǎn shòu dào nǐ mù guāng de rè qiè
[03:14.68] yǐ jí yùn hán de ài yì
[03:17.07] bǎo bèi jiù nà yàng kàn zhe wǒ ba
[03:19.58] wǒ zài yě bù xiǎng shī qù nǐ le
[03:22.13] nǐ biàn shì wǒ shēng mìng de lìng yī bàn
[03:25.27] wǒ nà bù wán zhěng de líng hún
[03:27.81] yǐ yǔ nǐ de qì hé wéi yī tǐ
[03:31.00] yǐn lǐng wǒ fèn lì xiàng qián ba
[03:33.55] wǒ huì gào sù nǐ yī qiè dōu huì róng yì qǐ lái
[03:36.19] dōu dōu zhuǎn zhuǎn yòu huí dào nǐ shēn biān
[03:39.32] cái fā xiàn nǐ cóng wèi lí kāi guò
[03:43.58] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng xiàng
[03:45.97] wǒ de jìng xiàng níng wàng zhe wǒ
[03:48.87] wǒ bù néng gèng jiā mǎn zú
[03:51.72] yǔ chú nǐ yǐ wài de rèn hé rén xiāng chǔ
[03:54.60] zhè yī qiè cǐ kè qīng xī dé xiàng gè chéng nuò
[03:56.86] nǐ wǒ de jìng xiàng hé èr wéi yī
[04:00.55] nǐ jiù shì wǒ jìng zhōng de zì jǐ
[04:03.60] wǒ rì rì níng shì de zuì ài de nǐ