懐かしい森

歌曲 懐かしい森
歌手 浮森かや子
专辑 御好きなやうに

歌词

[00:00.00] 作曲 : 宮川弾
[00:01.00] 作词 : 宮川弾
[00:03.36] 騒がしいラヂオの合間に飛び込んできた
[00:15.41] 懐かしいあの声にわたしは耳をふさいだ
[00:32.73] 此処は夜も昼も無い何時でも造られた灯かりが
[00:43.73] 耿々とわたしの瞳に影をおとすの
[00:53.06] 此方へおいでとあの夏溺れた
[01:01.81] 蒼い森がわたしの髪を引く
[01:10.48] 声が響く たりらん てぃらり
[01:14.89] ほうら、其処は眩しくて
[01:19.18] 弱いお瞳々を焼いている
[01:23.64] さあ、お聴きなさい
[01:28.24] 今日は暗い色をした外套を羽織っておそとへ
[01:38.87] 嗚呼矢張り濃い霧が景色をぼかす
[01:50.61] 遠くにじんだ街は盛んに色を重ね
[01:59.44] 愉快そうなお顔をしてわたしを拒むのです
[02:10.82] 箱を抱えて耳を塞いでも
[02:19.79] 濡れた木陰がやおら頬を撫ぜる
[02:28.18] 靴音響く たりらん てぃらり
[02:32.89] ほうら、森はすぐ其処に
[02:37.06] 稚児の振袖でわらう
[02:41.74] さあ、ご覧なさい
[03:26.39] 何処へ逃げてもわたしのかたちは
[03:37.43] 変わりえぬまま息をひそめ歌う
[03:52.92] 鳴り響けよ たりらん てぃらり
[03:57.17] ほうら、嘆きはあざやかに醜いわたしを飾る
[04:08.61] 「おかえりなさい」

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : gōng chuān dàn
[00:01.00] zuò cí : gōng chuān dàn
[00:03.36] sāo hé jiān fēi ru
[00:15.41] huái shēng ěr
[00:32.73] cǐ chǔ yè zhòu wú hé shí zào dēng
[00:43.73] gěng tóng yǐng
[00:53.06] cǐ fāng xià nì
[01:01.81] cāng sēn fà yǐn
[01:10.48] shēng xiǎng
[01:14.89] qí chǔ xuàn
[01:19.18] ruò tóng shāo
[01:23.64] tīng
[01:28.24] jīn rì àn sè wài tào yǔ zhī
[01:38.87] wū hū shǐ zhāng nóng wù jǐng sè
[01:50.61] yuǎn jiē shèng sè zhòng
[01:59.44] yú kuài yán jù
[02:10.82] xiāng bào ěr sāi
[02:19.79] rú mù yīn jiá fǔ
[02:28.18] xuē yīn xiǎng
[02:32.89] sēn qí chǔ
[02:37.06] zhì ér zhèn xiù
[02:41.74] lǎn
[03:26.39] hé chǔ táo
[03:37.43] biàn xī gē
[03:52.92] míng xiǎng
[03:57.17] tàn chǒu shì
[04:08.61]

歌词大意

[00:03.36] chǎo zá de guǎng bō de jiàn xì zhōng tū rán chuán lái le
[00:15.41] nà lìng rén huái niàn de shēng yīn yú shì wǒ wǔ shàng le ěr duǒ
[00:32.73] zhè lǐ jì wú hēi yè yě wú bái tiān bù duàn chǎn shēng de liàng guāng
[00:43.73] yī shǎn yī shǎn dì xiàng wǒ de yǎn jīng tóu xià yīn yǐng
[00:53.06] měi cì wǒ lái dào zhè lǐ shí
[01:01.81] dōu shě bù dé lí kāi nà zài xià tiān ràng wǒ chī zuì de cāng cuì sēn lín
[01:10.48] shēng yīn xiǎng qǐ dā lī lāng dí la lī
[01:14.89] kàn nà lǐ shì rú cǐ dì xuàn mù
[01:19.18] zhuó tòng zhe nín nà róu ruò de yǎn jīng
[01:23.64] lái qǐng nín xì tīng
[01:28.24] jīn tiān pī shàng le àn sè de wài tào zǒu dào le wài miàn
[01:38.87] a a guǒ bù qí rán nóng wù mó hu le zhōu wéi de jǐng sè
[01:50.61] méng lóng yuǎn fāng de jiē dào shàng dēng guāng jiāo xiāng huī yìng
[01:59.44] sì hū yī liǎn yú kuài de yàng zi bù ràng wǒ kào jìn
[02:10.82] jǐn guǎn wǒ bào jǐn xiāng zi sāi jǐn ěr duǒ
[02:19.79] shù mù de yīn yǐng xú xú dì lüè guò wǒ shī rùn de liǎn jiá
[02:28.18] jiǎo bù shēng xiǎng qǐ dā lī lāng dí la lī
[02:32.89] kàn sēn lín mǎ shàng jiù dào le
[02:37.06] shēn chuān ér shí de hé fú lòu chū le xiào róng
[02:41.74] lái ba qǐng nín guān shǎng
[03:26.39] wú lùn táo dào nǎ lǐ wǒ dōu bú huì gǎi biàn zì jǐ de zī tài
[03:37.43] píng zhù hū xī rán hòu fàng shēng gē chàng
[03:52.92] xiǎng qǐ ba dā lī lāng dí la lī
[03:57.17] nǐ kàn tàn xī shēng qiǎo miào dì zhuāng bàn chǒu lòu de wǒ
[04:08.61] huān yíng huí lái