Ah! how happy are we

歌曲 Ah! how happy are we
歌手 Scherzi Musicali
歌手 Reinoud Van Mechelen
歌手 Nicolas Achten
专辑 Purcell: How pleasant ‘tis to Love!

歌词

[00:00.000] 作词 : John Dryden
[00:01.000] 作曲 : Henry Purcell
[00:07.32] Ah, how happy are we!
[00:19.47] From human passions free.
[00:29.05] Ah, how happy are we!
[00:38.05] Those wild tenants of the breast,
[00:46.00] No, never can disturb our rest.
[00:54.43] Ah, how happy are we!
[01:08.07] Yet we pity tender souls
[01:14.29] Whom the tyrant of love controls,
[01:21.54] Ah, how happy are we,
[01:27.74] From human passions free!

拼音

[00:00.000] zuò cí : John Dryden
[00:01.000] zuò qǔ : Henry Purcell
[00:07.32] Ah, how happy are we!
[00:19.47] From human passions free.
[00:29.05] Ah, how happy are we!
[00:38.05] Those wild tenants of the breast,
[00:46.00] No, never can disturb our rest.
[00:54.43] Ah, how happy are we!
[01:08.07] Yet we pity tender souls
[01:14.29] Whom the tyrant of love controls,
[01:21.54] Ah, how happy are we,
[01:27.74] From human passions free!

歌词大意

[00:07.32] a, wǒ men duō xìng fú a!
[00:19.47] cóng fán rén de jī qíng zhōng jiě tuō chū lái.
[00:29.05] a, wǒ men duō xìng fú a!
[00:38.05] nèi xiē fēng kuáng de rǔ fáng de ài hào zhě,
[00:46.00] bù, yǒng yuǎn wú fǎ dǎ rǎo wǒ men de xiū xī.
[00:54.43] a, wǒ men duō xìng fú a!
[01:08.07] rán ér, wǒ men tóng qíng ruǎn ruò de líng hún
[01:14.29] ài de bào jūn kòng zhì zhe tā men,
[01:21.54] a, wǒ men duō xìng fú a,
[01:27.74] cóng fán rén de jī qíng zhōng jiě tuō chū lái!