[00:17.560] | 你嫁衣如火灼伤了天涯, |
[00:23.840] | 从此残阳烙我心上如朱砂。 |
[00:30.940] | 都说你眼中开倾世桃花, |
[00:37.280] | 却如何一夕桃花雨下。 |
[00:44.150] | |
[00:45.170] | 问谁能借我回眸一眼, |
[00:51.240] | 去逆流回溯遥迢的流年, |
[00:58.020] | 循着你为我轻诵的《上邪》, |
[01:04.690] | 再去见你一面。 |
[01:10.660] | |
[01:11.850] | 在那远去的旧年, |
[01:18.260] | 我笑你轻许了姻缘。 |
[01:23.670] | |
[01:25.000] | 是你用尽一生吟咏《上邪》, |
[01:32.880] | 而我转身轻负你如花美眷。 |
[01:39.470] | 那一年的长安飞花漫天, |
[01:45.800] | 我听见塞外春风泣血。 |
[01:50.920] | |
[01:51.920] | |
[02:17.130] | |
[02:20.400] | 轻嗅风中血似酒浓烈, |
[02:27.330] | 耳边兵戈之声吞噬旷野, |
[02:32.370] | 火光里飞回的雁也呜咽, |
[02:39.650] | 哭声传去多远。 |
[02:45.830] | |
[02:47.160] | 那首你咏的《上邪》, |
[02:53.380] | 从此我再听不真切。 |
[02:59.030] | |
[03:00.460] | 敌不过的哪是似水流年, |
[03:06.530] | 江山早为你我说定了永别。 |
[03:13.750] | 于是你把名字刻入史笺, |
[03:20.460] | 换我把你刻在我坟前。 |
[03:26.280] | |
[03:27.530] | 飞花又散落在这个季节, |
[03:33.890] | 而你嫁衣比飞花还要艳烈, |
[03:41.000] | 你启唇似又要咏遍《上邪》, |
[03:47.440] | 说的却是:“我愿与君绝。 |
[03:57.090] | |
[04:01.670] | |
[04:05.080] | |
[04:08.310] |
[00:17.560] | ni jia yi ru huo zhuo shang le tian ya, |
[00:23.840] | cong ci can yang lao wo xin shang ru zhu sha. |
[00:30.940] | dou shuo ni yan zhong kai qing shi tao hua, |
[00:37.280] | que ru he yi xi tao hua yu xia. |
[00:44.150] | |
[00:45.170] | wen shui neng jie wo hui mou yi yan, |
[00:51.240] | qu ni liu hui su yao tiao de liu nian, |
[00:58.020] | xun zhe ni wei wo qing song de shang xie, |
[01:04.690] | zai qu jian ni yi mian. |
[01:10.660] | |
[01:11.850] | zai na yuan qu de jiu nian, |
[01:18.260] | wo xiao ni qing xu le yin yuan. |
[01:23.670] | |
[01:25.000] | shi ni yong jin yi sheng yin yong shang xie, |
[01:32.880] | er wo zhuan shen qing fu ni ru hua mei juan. |
[01:39.470] | na yi nian de chang an fei hua man tian, |
[01:45.800] | wo ting jian sai wai chun feng qi xue. |
[01:50.920] | |
[01:51.920] | |
[02:17.130] | |
[02:20.400] | qing xiu feng zhong xue shi jiu nong lie, |
[02:27.330] | er bian bing ge zhi sheng tun shi kuang ye, |
[02:32.370] | huo guang li fei hui de yan ye wu ye, |
[02:39.650] | ku sheng chuan qu duo yuan. |
[02:45.830] | |
[02:47.160] | na shou ni yong de shang xie, |
[02:53.380] | cong ci wo zai ting bu zhen qie. |
[02:59.030] | |
[03:00.460] | di bu guo de na shi si shui liu nian, |
[03:06.530] | jiang shan zao wei ni wo shuo ding le yong bie. |
[03:13.750] | yu shi ni ba ming zi ke ru shi jian, |
[03:20.460] | huan wo ba ni ke zai wo fen qian. |
[03:26.280] | |
[03:27.530] | fei hua you san luo zai zhe ge ji jie, |
[03:33.890] | er ni jia yi bi fei hua hai yao yan lie, |
[03:41.000] | ni qi chun shi you yao yong bian shang xie, |
[03:47.440] | shuo de que shi:" wo yuan yu jun jue. |
[03:57.090] | |
[04:01.670] | |
[04:05.080] | |
[04:08.310] |
[00:17.560] | nǐ jià yī rú huǒ zhuó shāng le tiān yá, |
[00:23.840] | cóng cǐ cán yáng lào wǒ xīn shàng rú zhū shā. |
[00:30.940] | dōu shuō nǐ yǎn zhōng kāi qīng shì táo huā, |
[00:37.280] | què rú hé yī xī táo huā yǔ xià. |
[00:44.150] | |
[00:45.170] | wèn shuí néng jiè wǒ huí móu yī yǎn, |
[00:51.240] | qù nì liú huí sù yáo tiáo de liú nián, |
[00:58.020] | xún zhe nǐ wèi wǒ qīng sòng de shàng xié, |
[01:04.690] | zài qù jiàn nǐ yī miàn. |
[01:10.660] | |
[01:11.850] | zài nà yuǎn qù de jiù nián, |
[01:18.260] | wǒ xiào nǐ qīng xǔ le yīn yuán. |
[01:23.670] | |
[01:25.000] | shì nǐ yòng jìn yī shēng yín yǒng shàng xié, |
[01:32.880] | ér wǒ zhuǎn shēn qīng fù nǐ rú huā měi juàn. |
[01:39.470] | nà yī nián de cháng ān fēi huā màn tiān, |
[01:45.800] | wǒ tīng jiàn sài wài chūn fēng qì xuè. |
[01:50.920] | |
[01:51.920] | |
[02:17.130] | |
[02:20.400] | qīng xiù fēng zhōng xuè shì jiǔ nóng liè, |
[02:27.330] | ěr biān bīng gē zhī shēng tūn shì kuàng yě, |
[02:32.370] | huǒ guāng lǐ fēi huí de yàn yě wū yè, |
[02:39.650] | kū shēng chuán qù duō yuǎn. |
[02:45.830] | |
[02:47.160] | nà shǒu nǐ yǒng de shàng xié, |
[02:53.380] | cóng cǐ wǒ zài tīng bù zhēn qiè. |
[02:59.030] | |
[03:00.460] | dí bù guò de nǎ shì sì shuǐ liú nián, |
[03:06.530] | jiāng shān zǎo wèi nǐ wǒ shuō dìng le yǒng bié. |
[03:13.750] | yú shì nǐ bǎ míng zì kè rù shǐ jiān, |
[03:20.460] | huàn wǒ bǎ nǐ kè zài wǒ fén qián. |
[03:26.280] | |
[03:27.530] | fēi huā yòu sàn luò zài zhè gè jì jié, |
[03:33.890] | ér nǐ jià yī bǐ fēi huā hái yào yàn liè, |
[03:41.000] | nǐ qǐ chún shì yòu yào yǒng biàn shàng xié, |
[03:47.440] | shuō de què shì:" wǒ yuàn yǔ jūn jué. |
[03:57.090] | |
[04:01.670] | |
[04:05.080] | |
[04:08.310] |